ayını ile cümle
ayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Festival genel olarak Ağustos ayının son haftasında yapılmaktadır.The festival is held in the last week of August.
Köy her yıl Mayıs ayının 15'inde ziyaretlere açılır.The next year, the city invited visitors to come during the week including May 15.
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Rakı Festival is held every year on the second Saturday night of December.
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.The Mexican bombardment recommenced early on March 4.
Hadrianus 138 yılının Temmuz ayının onuncu günü Baiae'daki villasında 62 yaşında öldü.Hadrian died in the year 138 on the 10th of July, in his villa at Baiae at the age of 62.
Ertesi sabah birlikte kilise ayinine giderler.The next morning, the family goes to church.
Batman & Robin'nin çekimleri, programın iki hafta öncesinde Ocak ayının sonlarında bitirildi.Batman & Robin finished filming in late January 1997, two weeks ahead of the shooting schedule.
Parlamento seçimleri beş yılda bir Kasım ayının ilk Pazar günü yapılır.The elections are held every five years, on the first Sunday of November.
Temmuz ayının 2. haftası şenlikler düzenlenir.The second Sunday of July is celebrated.
2015 Yılı Ramazan Ayının ilk günü yayına başlamıştır."Quel sera le premier jour du mois de Ramadan 2012?
Böylece Cantona'ı sezonun son dört ayını kaçırmış oldu.An eight-month ban saw Cantona miss the final four months of the season.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.The Well Dressing is on display in late August.
Başarısız oyuncu seçimi yapım öncesi aşamasının iki ayını aldı.The unsuccessful casting attempt took two months of the pre-production process.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.The races is held on the fourth Saturday in July.
Kasım ayının sonunda köprü tamamen yıkıldı.As of March 2008, the bridge had been completely dismantled.
Dünya Böbrek Günü tüm dünyada her yıl mart ayının ikinci perşembe günü kutlanmaktadır.World Kidney Day is observed annually on the 2nd Thursday in March.
Açılış sahnesi Shabbat ayini yapan bir aileyle başlar.The film starts with the scene of a woman preparing cakes.
Eylül ayının sonunda sahalara dönüş yaptı.He returned to the squad in late September.
Çekimler Temmuz ayının başlarında sona erdi.Fighting began in late July.
Diğer bir örnek de Hristiyanlıkta komünyon ayinidir.Another example is the United Nations House in Armenia.
2004 yılında, 15 aylık cezasının 13 ayını Connecticut'taki düşük güvenlikli bir hapishanede geçirdi.Kennedy served 30 days in a maximum security prison in Puerto Rico.
Ekim ayının ortalarında sol bacağı şişti ve mor rengine döndü.Around mid-October, her left leg became swollen and turned purple.
Kasım ayının sonlarına doğru NBA D-League takımlarından Los Angeles D-Fenders ile anlaştı.Later that month, he was signed by the NBA Development League's Los Angeles D-Fenders.
Yılın yedi ayını uykuda geçirebilirler.It remains under water for seven months of the year.
Tevrat parşömenleri yerlerine konulur ve Yom Kipur akşam ayini başlar.The Torah scrolls are then placed back into the Ark, and the Yom Kippur evening service begins.
Missa Ayini veya Rabbin Sofrası olarak da bilinir.This is known as hand of benediction or Pope’s blessing hand.
Adilcevaz'da Ekim ayının ilk haftasında geleneksel olarak Ceviz Festivali düzenlenir.The annual fair would traditionally take place in the first week of October.
Komünyon (Efkaristiya) ayini İsa'nın ölümünün anılmasıdır.This is taken as an allusion to Jesus' death.
Anne cenaze töreni esnasında bayılır ve alışılmamış keder hissiyle bir ayını geçirir.Augustus honoured his memory by a magnificent funeral and spent over a month in mourning.
Ayrılığının ardından Halep'te dahi umumi bir ayinin yapıldığı bilinmemektedir.After his departure, there is no known public usage of this liturgy even in Aleppo itself.
Vincent akıl hastanesine 1889 Mayıs ayının başlarında yattı.Vincent entered the asylum in early May 1889.
"Öyle ise sizden ramazan ayını idrak edenler onda oruç tutsun.Give those you have consummated marriage with their due dowries.
Genellikle eylül ayının son hafta sonunda gerçekleştirilmektedir.This is usually the first weekend of September.
Daha sonra Ocak ayının sonlarına doğru sol ayak baş parmağı burkuldu.He then sprained his left big toe in late January.
Simsiyah bir ayının koşarak geldiğini görmüşler.Circular saw: a saw with a circular blade which spins.
2006'dan itibaren eylül ayının üçüncü cumartesi günleri olmasına karar verilmiştir.Since 2006 Software Freedom Day has been held on the third Saturday of September.
Köy halkı Mayıs ayının ortalarından itibaren yaylalarına göçerler.The population of the surrounding villages gather there in May to pray.
Ekim ayının başlarında Nancy maçı öncesi sakatlık geçirdi ve o maçta forma giyemedi.From early February until the beginning of April, Bastia did not lose a single match.
Mayıs 2015'te, Sky Sports tarafından Nisan Ayının Kadın Sporcusu seçildi.Downie was the Sky Sports Sportswoman of the Month for April 2015.
Bu portre Boch'un ayrılmasından önce 1888 Eylül ayının başında yapılmıştır.The portrait was executed in the first days of September 1888, a few days before Boch's departure.
Aralık ayının en değerli oyuncusu seçildi.In December, he was awarded the league Best player of the month.
Fakat Kasım ayının 21'ine kadar Priştina'ya ulaşamadı.He did not rejoin the Dodgers until April 21.
(Bu örnek Aşkenaz ayininden alıntıdır.)(This is an example of a suprafix.)
Ancak bu birlikler Temmuz ayının ikinci yarısında bölgeye ulaşabilecekdi.Adults are on wing in the second half of June.
Psyol, Kasım ayının sonundan Mart ayının ortasına kadar donar.Winter lasts from late November till mid March.
Her ikisi de Temmuz ayının sonunda doğacak çocukları vardır.The young are born in late June and July.
Ayrıca her yıl Haziran ayının ilk Pazar günü köy şenliği düzenlenmektedir.Furthermore, every year on the first Sunday of June, a fair is being held.
Bu gol Almanya'da Aralık ayının en güzel golü seçildi.German target selection was sound on The Hardest Day.
Tapınakta yapılacak arınma ayinine hazırlık amacıyla... ...ardıç ve kutsal meşe dalları yakılır.Burning juniper and holly-oak are used in a ritual cleansing to prepare the temple for the ceremony.
Bu ayinin bir parçası.It's all part of the ritual.
Üç ayını almış.It took him three months.
Ve Ocak ayının 25'inde sokakları gördüğümde sayfaya girip, dedim ki:And when I saw the street on the 25th, I went back and said,
Ayının burnunu görüyorsunuz.Here is the nose of the bear.
En son Ocak ayının başında İstanbul ofisimizi açtık.We opened our most recent branch in Istanbul at the beginning of January.
Malcolm, 1964 yılının Kasım ayının sonlarında geri döndü.Malcolm returned in late November 1964.
Şimdi, bunu yapmak için 10 haftanız, ayınız ya da... ...yılınız olduğunu düşünün.Now imagine you had 10 weeks or months or a year to go do this.
"Mayıs ayının güneşli bir günüydü, ve Bayan Orville Wright çamaşır asıyordu.""It was a sunny day in may and Mrs. Orville Wright was hanging clothing on the line."
Kitabın çoğu "Mayıs ayının güneşli bir günü" gibi saçmalıklarla doluydu.Most of the book was "sunny day in may" bullshit.
"Ocak ayının birinci ve otuz birinci arasında bir yere geldi"I know it came somewhere between the first of January and the thirty-first of
Chicago'ya gelmeden önceki üç ayını Grateful Dead grubunu takip ederek harcamıştı.Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead.