Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Những con gấu mẹ thường bị giết.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Normalmente, las madres oso son sacrificadas.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Ursoaicele erau de obicei ucise.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Οι μητέρες αρκούδες συνήθως θανατώνονταν.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Матерів-ведмедиць зазвичай вбивають.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Медведиц обычно убивают.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.Мечката - майка обикновено се убива.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.האמהות בדרך כלל נהרגות.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.الدب الأم في العادة يتم قتلها.
Anne ayılar genellikle öldürülüyor.子供達も離れ離れに連れて行かれます
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.A medvék miatt egyáltalán nem aggódott, de rettegett a jogászoktól.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Cô ấy chẳng ngại mấy con gấu nhưng lại sợ mấy tay luật sư.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Ea nu era deloc îngrijorată de urşi, dar îi era groază de avocaţi.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Ella estaba totalmente despreocupada por los osos, pero aterrada de los abogados.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Elle n'avait pas du tout peur des ours, mais elle était terrifiée par les avocats.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.이 여선생님은 회색곰은 신경도 쓰지 않았지만, 변호사들에 대해서는 잔뜩 겁에 질려있었습니다.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Medvede ju vôbec netrápili, ale mala panický strach z právnikov.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Niedźwiedzie nie wywoływały w niej strachu, za to śmiertelnie bała się prawników.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Non aveva alcun timore degli orsi, ma era terrorizzata dagli avvocati.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Otázka medvědů jí byla naprosto lhostejná, ale děsili ji právníci.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Wegen der Bären machte sie sich absolut keine Sorgen, aber vor Anwälten hatte sie eine Heidenangst.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Ze maakte zich totaal geen zorgen om de beren. Maar ze was als de dood voor juristen.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Δεν ανησυχούσε καθόλου για τις αρκούδες, έτρεμε όμως τους δικηγόρους.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Нея напълно не я беше грижа за мечките, но се ужасяваше от адвокати.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.Она совершенно не беспокоилась по поводу медведей, но до смерти боялась юристов.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.היא לא הוטרדה כלל מהדובים, אך היא הייתה מבועתת מעורכי דין.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.كانت غير مبالية تماماً بالدِّببة، لكن كان عندها رهبة شديدة من المحامين.
Ayilari hic umursamiyor ama avukatlardan ödü kopuyordu.彼女は法律家のことを恐れていて 法律の話が次々と続きました
Ayılara dikkat edin.Alors, attention aux ours.
Ayılara dikkat edin.Also: Achtung vor dem Bären.
Ayılara dikkat edin.Así que tengan cuidado con el oso.
Ayılara dikkat edin.Deci feriți-vă de urs.
Ayılara dikkat edin.Hoed u dus voor de beer.
Ayılara dikkat edin.곰이라는걸 기억하고 있으세요.
Ayılara dikkat edin.Quindi attenzione all'orso.
Ayılara dikkat edin.Så var akta er för björnen.
Ayılara dikkat edin.Więc raczej strzeżcie się niedźwiedzi.
Ayılara dikkat edin.Άρα να προσέχετε την αρκούδα.
Ayılara dikkat edin.Опасайтесь медведей.
Ayılara dikkat edin.Така че внимавайте с мечките.
Ayılara dikkat edin.אז תזהרו מהדב.
Ayılara dikkat edin.لذا احذروا من الدببة
Ayılara dikkat edin.以上をもって
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.A to co těmto medvědům dělali, bylo skutečně děsivé.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Ce qu'ils faisaient aux ours était vraiment effroyable.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Čo robili s tými medveďmi bolo naozaj strašné.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Dan yang mereka lakukan terhadap beruang itu sangat kejam.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.E quello che stavano facendo agli orsi, era davvero sconvolgente.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Era îngrozitor ce le făceau acestor urși.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.És amit a medvékkel tesznek, az igazán megdöbbentő.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu. Kabul edilemezdi.O que eles faziam aos ursos era realmente pavoroso, era inaceitável.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.그들이 곰에게 하는 행동들은 굉장히 오싹하기까지 했습니다.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Och vad de gjorde mot björnarna var riktigt förfärligt.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Robili wargaczom straszne rzeczy.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Und was sie diesen Bären antaten, war wirklich entsetzlich.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Và những gì họ làm với những chú gấu là rất kinh khủng.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Wat ze met de beren deden was werkelijk verschrikkelijk.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Y lo que les hacían a los osos era realmente espantoso.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.Και αυτό που έκαναν στις αρκούδες ήταν πραγματικά άθλιο.
Ayılara yaptıkları gerçekten korkunçtu.А те, що вони робили з ведмедями, було шокуючим.