Labrador ayılara bir püskürme gibi görünüyordu.彼らはただ彼らの船から上陸していたが、これは彼らが最初に入力した家でした。
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Bukan beruang yang belajar bagaimana cara menangkap ikan lebih baik. Tetapi beruang yang lebih banyak bermain.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Ce ne sont pas les ours qui apprennent à mieux pêcher. Ce sont ceux qui jouent plus.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.És nem a jobban halászgató medvék. Hanem a többet játszó medvék.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Het zijn niet de beren die beter leren vissen. Het zijn de beren die meer spelen.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.I più longevi non sono quelli che catturano più pesci. Sono quelli che giocano di più.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.그냥 곰이라서 물고기를 더 잘 잡는 방법을 배우는 것이 아닙니다. 더 많은 놀이를 하는 곰이 그런 방법을 배웁니다.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Não são os ursos que aprendem a pescar melhor, são os que brincam mais.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Nejsou to ti, co umí lépe lovit ryby. Jsou to ti, kteří si víc hrají.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Nicht die Bären, die besser zu fischen gelernt haben. Die Bären, die mehr gespielt haben.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.No es el oso que aprende cómo pescar mejor. Es el que juega más.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Nu urșii care învață cum să pescuiască mai bine. Ci urșii care se joacă mai mult.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.To nie te niedźwiedzie, które uczą się, jak lepiej łowić ryby. To te, które więcej się bawią.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Δεν είναι οι αρκούδες που μαθαίνουν να ψαρεύουν καλύτερα. Είναι αυτές που παίζουν περισσότερο.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Не мечките, които ловят риба по-добре. А тези, които играят повече.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Не ті ведмеді, які краще рибалять. А ті, які більше грають.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.Т.е. выживают не те медведи, которые лучше ловят рыбу, а те, которые больше играют.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.זה שדובים שמשתעשעים יותר שורדים לאורך יותר זמן. לא הדובים שלומדים לדוג דגים יותר טוב שורדים,
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.ليست تلك الدببة التي تتعلم أن تصطاد السمك بشكل أفضل. لكن تلك التي تلعب أكثر.
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.唔係嗰只抓魚叻嘅， 而係玩得多嗰只。
Nasıl daha iyi balık tutabileceğini öğrenen ayılar değil, daha çok oyun oynayan ayılar.遊びをする熊です そして最後に とても面白い研究ですが
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekDia beruang dia seperti seorang pria gemuk, Dan, untuk mengatakan kebenaran, Verona sesumbar tentang dia
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEgli lo porta come un signore corpulento e, a dire la verità, Verona vanta di lui
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEle dá-lo como um cavalheiro corpulento; E, para dizer a verdade, Verona se gaba dele
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEl îl poartă ca un gentleman corpolent, Şi, să spun adevărul, Verona laudă de el
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEr trägt ihn wie ein stattlicher Herr, und die Wahrheit zu sagen, prahlt Verona von ihm
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHan bærer ham som en korpulent herre, Og for at sige sandheden, Verona praler af ham
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHan bär honom som en fetlagd herre, Och, att säga sanningen, skryter Verona av honom
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHän kantaa häntä kuin tanakka herrasmies; Ja sanoa totuus, Verona kerskuu hänestä
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHij draagt hem als een deftige heer, En, om te zeggen de waarheid, Verona opschept van hem
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekIl lui porte comme un gentleman corpulent; Et, à dire vrai, Vérone se vante de lui
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmek그는 몸집이 뚱뚱한 신사 답게 그를을지지, 진실을 말하고, 그리고 베로나가 그를 허풍
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekLe da como un caballero corpulento y, a decir verdad, Verona se jacta de él
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNese ho jako statný pán, a, říkat pravdu, Verona se chlubí jeho
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNesie ho ako statný pán, a, hovoriť pravdu, Verona sa chváli jeho
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNosi go jak postawny pan, I powiedzieć prawdę, Verona chwali się nim
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekOn ga ima kot Naočit gentleman, In povedati resnice, Verona brags o njem
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekÔng mang anh ta giống như một người đàn ông đẫy đà, Và, để nói sự thật, Verona khoe khoang của ông
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekŐ viseli, mint egy méltóságteljes úriember, És, az igazat megvallva, Verona kérkedik róla
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekΤον έχει σαν εύσωμος κύριος? Και, για να πούμε την αλήθεια, Βερόνα καυχιέται γι 'αυτόν
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekОн несет его, как дородный джентльмен, и, сказать правду, Верона хвастается о нем
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekТой го носи като едър джентълмен; И да се каже истината, Верона се хвали от него
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekהוא נושא אותו כג'נטלמן שמנמן, וגם, לומר את האמת, ורונה מתרברב עליו
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekانه يحمل معه مثل رجل سمين ، ولكي أقول الحقيقة ، ويتفاخر به فيرونا
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmek高潔とよくgovern'd青年になるまで：私はすべての町の豊かさではないのと
Plastik döküm makinesi geldiginde,Ole plastikten kücük ayılar ve harfler yapmaya basladı.Gdy maszynę wreszcie dostarczono, Ole zaczął robić małe plastikowe misie i literki
Plastik döküm makinesi geldiginde,Ole plastikten kücük ayılar ve harfler yapmaya basladı.Ketika mesin cetak plastik akhirnya tiba, Ole mulai membuat sedikit boneka plastik teddy bear mini, dan huruf.
Plastik döküm makinesi geldiginde,Ole plastikten kücük ayılar ve harfler yapmaya basladı.Toen het plastiek vormmachine eindelijk arriveerde, begon Ole kleine plastieken teddybeertjes te maken.
Plastik döküm makinesi geldiginde,Ole plastikten kücük ayılar ve harfler yapmaya basladı.عندما وصلت آلة صب البلاستيك أخيرا, بدأ "اولي" بصناعة دببة وأحرف بلاستيكية صغيرة
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.Ich habe nachdrücklich gesagt das ich nur Bären mochte.
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.J'ai bien précisé que je voulais exclusivement des beaux bears.
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.Mi sono raccomandato di invitare solo degli Orsi.
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.Είπα ότι ήθελα μόνο καυτές αρκούδες.
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.Я же сказал - мне нужны только медведи! ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 9 - ФАНАТ ДЛЯ МЕДВЕДЯ
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.あいつが誰でどこからきたか、誰かしらないの？
Sadece uyuyor. Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Jak niedźwiedź zimą
Size daha önce söyledim, ayılara burada ihtiyacım var.E' tanto che vi dico che ho bisogno di orsi al mio show.
Size daha önce söyledim, ayılara burada ihtiyacım var.Ich habe euch vorher gesagt, Ich brauche Bären hier.
Size daha önce söyledim, ayılara burada ihtiyacım var.Je vous l'ai déjà dit! J'ai besoin de bears ici.
Size daha önce söyledim, ayılara burada ihtiyacım var.Σας το ξαναείπα, εδώ χρειάζομαι αρκούδες.