Hata ayıklama süreç kimliğiDebug pid
Hata ayıklama kullanıcı kimliğiDebug uid
Akonadi Yönetim ve Hata Ayıklama UçbirimiNameAkonadi Management and Debugging Console
Hata ayıklama amaçlı bir araçNameAn agent for debugging purpose
Sieve & Hata Ayıklaması...& Debug Sieve...
Hata Ayıklamayı AçTurn Debug On
Hata Ayıklamayı KapatTurn Debug Off
Groupwise SOAP Hata ayıklamasıGroupwise Soap Debug
Hiçbiri (hata ayıklama yok)None (no debugging at all)
Basit (basit hata ayıklama iletileri)Basic (some basic debug messages)
Gelişmiş (daha ayrıntılı hata ayıklama iletileri)Advanced (more verbose debug messages)
Hata ayıklama düzeyini şuna ayarlaSet the debugging level to
Hiç hata ayıklama bilgisi yokNo debugging information available
Ayrıntılı Hata AyıklamaDetailed Debugging
Hata ayıklama bilgisiDebug Information
Hata ayıklama seviyesi:Debug level:
Hata ayıklama seçenekleriDebugging options
Hata Ayıklama UçbirimiToggle Debug & Console
pptpd için hata ayıklama etkinleştiriliyor.Enabling debug for pptpd.
Hata Ayıklaması:Debug:
vpnc hata ayıklama seviyesivpnc debug level
Hata ayıklamayı etkinleştirEnable debug
& Pppd hata ayıklamayı etkinleştirEnable pppd debug
pptp hata ayıklama seviyesipppd kernel log level:
Hata ayıklama uç birimini uygulama ana penceresinde gösterirShow the debug console in main window
& Hata ayıklama uç birimini gösterShow debug console
Hata ayıklama uçbiriminde renkli iletileri etkinleştirir (önerilir)Enable color messages in the debug console (recommend)
Hata ayıklama iletisiDebug message
Genel hata ayıklama verisiGeneral debug data
% 1 konumunda ayrıntılı çıktı (hata ayıklaması için)& Verbose output in %1 (for debug)
İlave hata ayıklama bilgisi:Additional debug information:
Hata ayıklama verisi yokNo debug data
Hata Ayıklama Çıktısını TemizleClear Debug Output
Hata Ayıklama ÇıktısıPhonon:: MMFAudio Output
Hata ayıklama işleminde bir devre içi emulatör, JTAG veya SWD'nin kullanımı mecburidir.Debugging requires use of an in-circuit emulator, JTAG or SWD.
Hynek, UFO'ların hata ayıklamaya ihtiyacı olduğunu öneren Robertson Panelinin ortak bir üyesiydi.Hynek was an associate member of the Robertson Panel, which recommended that UFOs needed debunking.
Ayıklama sistemiThe sorting system
Bu ayıklama, aşırı aktiviteyi önlemek için çok önemlidir.This weeding out is essential to prevent overactivity.
Ekran, hata ayıklama amacıyla kullanılabilecek hata kodları sağlar.The screen provides error codes that can be used for debugging purposes.
Sürgü mekanizması otomatik hata ayıklama ile donatılmıştır.Er ist mit einem automatischen Vorschlaghammer ausgerüstet.
Macromedia RTMP stream 'ndan medya ayıklamak için RTMPDump kullanır.Para extraer datos de un flujo Macromedia RTMP usa RTMPDump.
Eğer hata ayıklama rutii varsa, hata ayıklama çıkışını yorumlamak zor olduğu gerçeği ortaya çıktı.Poiché la locuzione è stata trasmessa oralmente è comprensibile come l'errore si sia prodotto.
Üretim aşamasında akıllı telefonlar hata ayıklama moduna alınırlar.«Люди в звукозаписывающих компаниях боятся совершить ошибку.
Bunlara ek olarak basit log kayıtlarının tutulması gerçek zamanlı eylemlerin hata ayıklamasında faydalı olur.ويمكن أن يحل احتفاظ الأطباء بسجلات صوتية محل الخدمات القانونية اللازمة لتجنب قضايا أخطاء الممارسة.
Hata ayıklama işleminde bir devre içi emulatör, JTAG veya SWD'nin kullanımı mecburidir.A depuração exige a utilização de um in-circuito emulador, JTAG ou SWD.
PCIe spesifikasyonu bu serpiştirme özelliğinden “ veri ayıklama “ (data striping) olarak söz eder.A especificação do PCIe refere-se a esta intercalação como "data striping".
Aynı zamanda bu durum faz ayıklamak için güç bir durumdur, ve genellikle interferometrik olarak anılır.W rzeczywistości zasada ta nie jest łamana, gdyż dzieje się to zawsze kosztem oddawania entropii do otoczenia.
FreeBSD üzerinde Firewire DMA kullanarak hata ayıklama işlemini gerçekleştirmek mümkündür.U FreeBSD je možné k propojení použít ještě FireWire s DMA.
Oyun şu anda hata ayıklama ve geliştirilme aşamasındadır.V tomto stádiu vývoje se nalezne a odstraní nejvíce chyb.
Buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.A program végezhet hibakezelést is, felkészülve ezzel ezekre a hibákra.
Sürgü mekanizması otomatik hata ayıklama ile donatılmıştır.Ezután élesítették az automata fékezőrakéta üzemmódot.
Buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.Ngoài ra, nó cũng có thể đính kèm theo quy trình hoạt động và theo dõi và gỡ lỗi những quy trình.
FreeBSD üzerinde Firewire DMA kullanarak hata ayıklama işlemini gerçekleştirmek mümkündür.FreeBSDでは、FireWire DMAを使ったデバッグもできる。
Buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.В допълнение, може да се прикача към работещи процеси, които да следи и дебъгва.
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)플러그인 '% 1' 은( 는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. (디버그와 릴리즈 라이브러리를 같이 사용할 수 없습니다.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Modul '% 1' používá nekompatibilní knihovnu Qt. (Nelze míchat debug a normální knihovny.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Modul '% 1' používá nekompatibilnú knižnicu Qt. (Nedá sa miešať debug a normálne knižnice.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Pluginet '% 1' bruger inkompatibelt Qt- bibliotek. (Kan ikke blande debug - og release- biblioteker.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Vstavek »% 1 « uporablja nezdružljivo knjižnico Qt. (Ni moč mešati knjižnic za razhroščevanje in izdajo.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Додаток «% 1 » використовує несумісну бібліотеку Qt. (Не можна змішувати бібліотеки зневадження з випускними)