ayık ile cümle

ayık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sürgü mekanizması otomatik hata ayıklama ile donatılmıştır.Ezután élesítették az automata fékezőrakéta üzemmódot.
GNU Debugger(GDB olarak kısaltılır) GNU yazılım sistemi için kullanılan bir hata ayıklayıcıdır (debugger).GNU Debugger eli gdb on GNU-projektin virheenjäljitysohjelma (debuggeri).
Durma isteği vardı ve alkolü azaltarak tamamen ayık kalmaya çalıştı.Han søgte hjælp og fik behovet for at drikke helt stoppet.
Hata ayıklayıcı, başka programların hatalarını ayıran programdır.En computervirus er et lille program, som forsøger at inficere andre programmer.
Venkman - Ağ sayfası geliştiricleri için Javascript hata ayıklayıcısıdır.Venkman - một trình sửa lỗi JavaScript dành cho nhà phát triển web.
GNU Debugger(GDB olarak kısaltılır) GNU yazılım sistemi için kullanılan bir hata ayıklayıcıdır (debugger).Ví dụ: Trình gỡ lỗi GNU (GNU Debugger).
Buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.Ngoài ra, nó cũng có thể đính kèm theo quy trình hoạt động và theo dõi và gỡ lỗi những quy trình.
Son olarak dengelenmiş seçilim ise her iki uçtaki aşırı uç değerlerin ayıklandığı bir seçilim türüdür.選択した主人公によって難易度は大きく異なる。
Ayıklanıp, yıkanıp, doğranmış mendek kaynayan suyun içine ilave edilir.これを布巾に包み水によくさらし、固く絞る。
Bu işlem sırasında katı parçalar olabildiğince sudan ayıklanıyor.こちらの箱にはなるべく多くの水を入れておく。
Sadece bunların ayıklanması, düzenlenmesi yazara kalmaktadır.後に残されたのは、ただそれを書き留めることだけだった。
FreeBSD üzerinde Firewire DMA kullanarak hata ayıklama işlemini gerçekleştirmek mümkündür.FreeBSDでは、FireWire DMAを使ったデバッグもできる。
Venkman - Ağ sayfası geliştiricleri için Javascript hata ayıklayıcısıdır.Venkman - מדבג JavaScript למפתחי אינטרנט.
Hata ayıklayıcı, başka programların hatalarını ayıran programdır.Дебъгване е самия процес на откриване на грешки с една програма в друга.
Bunun için tipik teknikler ya sürücüleri ya da hata ayıklayıcılardan çalıştırmayı kullanır.Някои типични техники за това са употребата на драйвери (drivers) или работа в режим на дебъгване.
Buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.В допълнение, може да се прикача към работещи процеси, които да следи и дебъгва.
Yapılışı Fasulyeler yıkanıp ayıklanır.Oprašivanje vrše pčele.
Uygun olgunlukta hasat ediImiş meyve ve sebzeler tekniğine uygun olarak temizlenip ayıklanır ve haşlanır.Ovocie sa podľa druhu očistí a upraví.
Ortaçağ felsefesinin bu bakımdan Aristotales'e kattıkları böylece ayıklanmaya çalışılmıştır.Aristotelesele tuginevad keskaja filosoofid seda argumenti ei kasuta.
İlk sorgusunda topların yerlerine sabitlendiğine ve mürettebatın ayık olduğuna şahitlik eder.Algse ülekuulamise käigus ta vandus, et kahurid olid korralikult kinnitatud ja meeskond kaine.
Durma isteği vardı ve alkolü azaltarak tamamen ayık kalmaya çalıştı.Paistis, et ta oli hakanud palju jooma ja kõvasti aspiriini tarvitama, et valu vähendada.
Bu işlem sırasında katı parçalar olabildiğince sudan ayıklanıyor.See tähendab seda, et kuivatatakse korraga niipalju, kui palju on võimeline vastuvõtt läbi töötlema.
Yapılışı Fasulyeler yıkanıp ayıklanır.Pärast pesemist tuleb õunad purustada.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.1801년까지 이 목화 조면기가 퍼지면서 목화 생산은 1년에 십만 파운드까지 증가했습니다.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.Dzięki odziarniarce do 1801 roku produkcja wzrosła do 100 tysięcy bel rocznie.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.Em 1801, com a disseminação da descaroçadora, a produção de algodão aumentou para 100 mil fardos por ano.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.En 1801, avec la diffusion de l'égreneuse, la production de coton passa à 100 000 balles de coton par an.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.En 1801, con la expansión de la desmotadora de algodón, la producción alcanzó las 100 000 pacas al año.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.Nel 1801, con la diffusione della sgranatrice, la produzione di cotone salì a 100 000 balle l'anno.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.Từ năm 1801, với sự lây lan của máy tách hạt, sản xuất bông đã đạt đến con số 100 ngàn kiện mỗi năm.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.К 1801 году с распространением коттон-джина производства хлопка выросло до 100 тысяч кип [22 680 тонн] в год.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.ב 1801, עם התפשטות המנפטה, יצור הכותנה גדל לבערך 100 אלף חבילות לשנה.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.بحلول عام 1801 ومع إنتشار المحلاج ارتفع إنتاج القطن إلى مئة ألف حزمة في العام.
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)플러그인 '% 1' 은( 는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. (디버그와 릴리즈 라이브러리를 같이 사용할 수 없습니다.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Modul '% 1' používá nekompatibilní knihovnu Qt. (Nelze míchat debug a normální knihovny.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Modul '% 1' používá nekompatibilnú knižnicu Qt. (Nedá sa miešať debug a normálne knižnice.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Pluginet '% 1' bruger inkompatibelt Qt- bibliotek. (Kan ikke blande debug - og release- biblioteker.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Vstavek »% 1 « uporablja nezdružljivo knjižnico Qt. (Ni moč mešati knjižnic za razhroščevanje in izdajo.)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)Додаток «% 1 » використовує несумісну бібліотеку Qt. (Не можна змішувати бібліотеки зневадження з випускними)
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)התוסף "% 1" משתמש בספריית Qt לא תואמת (אין אפשרות לערבב בין ספריות ניפוי באגים לספריות רשמיות).
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)الـ ملحق غير متوافق Qt مكتبة لا يستطيع يصحح تنقيح و إصدار
'% 1' eklentisi uyumsuz Qt kitaplığı kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kitaplıkları karışık olamaz.)プラグイン “%1” は非互換な Qt ライブラリを使用しています。(デバッグ用ライブラリとリリース用ライブラリを混用することはできません)
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.디버거 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없어서 역추적을 만들 수 없습니다.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossibile generare il backtrace in quanto non è stato possibile trovare il debugger "%1"
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossible de générer une pile d'appels, le débogueur « & #160; %1 & #160; » n'est pas trouvable.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Không thể tạo vết lùi vì không tìm thấy trình gỡ lỗi «% 1 ».
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Kunne ikke generere et backtrace da fejlsøgeren '% 1' ikke blev fundet.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nie można wygenerować śladu: brak debuggera '% 1'.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Ni moč ustvariti povratne sledi, ker ni moč najti razhroščevalnika »% 1 «.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nu pot genera un backtrace deoarece nu am găsit depanatorul „% 1 ”.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Rückverfolgung nicht möglich: Debugger‚ %1‘ ist nicht auffindbar.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός backtrace καθώς ο αποσφαλματωτής '% 1' δε βρέθηκε.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Не удаётся создать протокол сбоя, так как отладчик '% 1' не найден.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.تعذر توليد متتبع خلفي حيث لم يمكن العثور على المنقّح `% 1`.
% 1 içerisinde hata ayıkla%1
% 1 içerisinde hata ayıkla% 1
% 1 içerisinde hata ayıklaAvlusa med% 1
% 1 içerisinde hata ayıklaAwakutu di% 1
% 1 içerisinde hata ayıklaDéboguer dans %1
% 1 içerisinde hata ayıklaDebug di %1

İlgili Sayfalar