Şaşkınlığı atlatan anne: - Vah zavallı ayıcık!The profanity in question may be: Bastard Bitch
Avcı bu ayıcığın annesini vurmuştur.Next she shoots Marina's cat.
Odasındaki piyanonun üzerinde oturan küçük ayıcığı görebiliyordum.I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.
O halde çıplak ayıcığı sen zehirledin?!So you poisoned the naked bear cup?!
Westchester'de ayıcık, New Jersey'de ahmak diyorlar.In Westchester, they call it a Pooki, in New Jersey, a twat.
Hiç Ayıcık Yapma dükkanına gittin mi?You ever been in one of them Build-A-Bear places?
Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.Why are you guys Frankenstein-ing bears like Nazi doctors?
Ayıcık Yapma dükkanın alabilirsin herhalde. (seyirciler güler)You can probably get that at Build-A-Bear (audience laughs)
Vidyoda gösterildiği gibi ayıcığın çenesi ile kesin.Cut it with a bear's chin part as shown in the video.
Kağıt gibi ince bir şekilde yumurtayı kızartın ve ayıcık kalıbını alıp bu şekilde kesin.Prepare a thin cooked egg sheet, and take the bear one and cut it like this.
Ayıcıkları besleyin.Feed the bears.
Ayıcık kucaklaşması!Bear Hug! He said it.
Tamamen empatik bir çözüm -- ayıcıklar hariç tabi, onlar bundan çok hoşlanmıyor olmalılar.It's a completely empathic solution -- apart from the fact that teddy's probably not loving it.
Ayıcıkları seviyorum.I love the bears.
Avcı bu ayıcığın annesini vurmuştur.Die Eindringlinge erschießen daraufhin die Elefantenmutter.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.C’est pourquoi ces 140 ours se tiennent symboliquement côte à côte et main dans la main.
Avcı bu ayıcığın annesini vurmuştur.El deslizamiento de tierra había matado a la madre del cachorro.
Markanın maskotu ayıcıkdır.La identidad del hombre enmascarado.
Şaşkınlığı atlatan anne: - Vah zavallı ayıcık!Ma che diavol qui si fa? (il Contrabbasso suona) Maledetto contrabbasso!
Markanın maskotu ayıcıkdır.Считается мастером маскировки.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.Por esta razão os 140 ursos são posicionados um ao lado do outro, como se estivessem de mãos dadas.
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.O Buddy Bär (Urso Camarada) é uma escultura de urso que possui 2 m de altura pintada individualmente.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.Z tego też powodu 140 niedźwiedzi stoi obok siebie symbolicznie „ramię w ramię”.
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.Buddy Bears jsou umělecky pomalované, dva metry vysoké umělohmotné odlitky medvědů.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.Vì lý-do này, 140 chú gấu Buddy Bears cũng đứng cạnh nhau trong tư-thế đầy ý-nghĩa - "tay nắm tay".
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.Buddy Bear: Chú gấu Buddy Bear là một bức điêu khắc hình con gấu cao 2 mét và được tô vẽ một cách cá biệt.
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.バディーベア(Buddy Bear)とは個別に塗られた2メートル大のベア(クマ)の姿をした彫刻 。
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.巴迪熊是一个由个人绘制的、两米高的熊雕塑品。
Şaşkınlığı atlatan anne: - Vah zavallı ayıcık!異母弟: 齊胡公靜，齊哀公的異母弟。
Şaşkınlığı atlatan anne: - Vah zavallı ayıcık!바주의 수수께끼 (暴け！バズーの謎 아바케!
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.מסיבה זו ניצבים 140 הדובום המאוחדים, באופן המלא גם בסמליות, "יד ביד".
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.По тази причина 140-те Buddy-мечки много символично са застанали ръка за ръка.
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.United Buddy Bears (Buddy-мечката) е двуметрова, индивидуално изрисувана мечешка скулптура.
Buddy Bears (Dost ayıcık), kişisel olarak boyanmış, 2 metre boyunda bir ayı heykelidir.United Buddy Bears on 2 meetri kõrguste klaaskiust valmistatud värvitud karude seeria nimetus.
Affedersiniz, Bay ayıcık, bana ateşinizi verir misiniz? fırsatı kaçırdığıma inanamıyorum!Perdone señor osito, ¿podría usted darme fuego? ¡Qué oportunidad perdida!
Arka planı da görmeye bayılmıştım. Odasındaki piyanonun üzerinde oturan küçük ayıcığı görebiliyordum.A za sebou, vo svojej izbe, mala na klavíri plyšáka.
Arka planı da görmeye bayılmıştım. Odasındaki piyanonun üzerinde oturan küçük ayıcığı görebiliyordum.Ik hield van de kleine teddybeer die achter haar op de piano zat.
Arka planı da görmeye bayılmıştım. Odasındaki piyanonun üzerinde oturan küçük ayıcığı görebiliyordum.Og jeg elskede at jeg i baggrunden kunne se en lille bamsebjørn sidde på et klaver i hendes værelse.
Ayıcık kucaklaşması!Abbraccio Ursino!
Ayıcık kucaklaşması!Abraço dos Ursos!
Ayıcık kucaklaşması!Er hat es gesagt.
Ayıcık kucaklaşması!Ne le dis pas! Big bisou!
Ayıcık kucaklaşması! Söyledi. söyledi. Oh, tanrım...毛が口に入ったじゃない
Ayıcık kucaklaşması!Αρκουδο-αγγαλιά!
Ayıcık kucaklaşması!Не надо этого делать! Медвежьи объятия!
Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.Kenapa kalian merakit beruang seperti dokter Nazi?
Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.Porque é que vocês estão a "Frankensteinizar" ursos como se fossem doutores Nazis? (risos)
Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.¿Por qué ustedes Frankenstein-crean osos como doctores nazis?
Ayıcıkları besleyin.Alimentem os Ursos!
Ayıcıkları besleyin.Date da mangiare agli orsi.
Ayıcıkları besleyin.Füttert die Bären.
Ayıcıkları besleyin.Nourrissez les ours!
Ayıcıkları besleyin.Τάισε τις αρκούδες.
Ayıcıkları besleyin.Покормите медведей!
Ayıcıkları seviyorum.Eu adoro ursos.
Ayıcıkları seviyorum.Ich liebe die Bären.
Ayıcıkları seviyorum.J'adore les bears.
Ayıcıkları seviyorum.Mi piacciono i bear.
Ayıcıkları seviyorum.Λατρεύω τις αρκούδες.
Ayıcıkları seviyorum.Я люблю медведей.