Ana içeriğe geç
Sözlük

avusturya ile cümle

avusturya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Radon dönüşümü, Avusturyalı matematikçi Johann Radonn tarafından bulunmuş bir matematiksel dönüşümdür.Radonova transformace je matematická transformace pojmenovaná po Johannovi Radonovi.
1918 - Avusturya Komünist Partisi kuruldu.V roce 1918 byl u vzniku komunistické strany Rakouska.
1985 yılında Avusturya Bükreş Büyükelçiliği'ne ilk gönderilen oldu.V roce 1985 se stal allotedem na rakouském velvyslanectví v Bukurešti.
Avusturya ise ikinci parçalanmaya katılmadı.Habsburské Rakousko se 2. dělení neúčastnilo.
Avusturya'da yenilenebilir enerji üretimi için çeşitli hidroelektrik barajlar yapılmıştır.V Rakousku bylo vybudováno několik vodních elektráren.
Slovakya v AvusturyaZdroj: Rakousko
Avusturya Halk Partisi (ÖVP) üyesiydi.Je členkou Rakouské lidové strany (ÖVP).
Avusturya iktisat ekolünün kurucusu olarak tanınır.Austrálie se vyznačuje svébytným rostlinstvem.
Bu geri atmayla, Viyana Taarruzu gerçekleştirildi ve Avusturya'nın büyük bir bölümü işgal edilmiş oldu.Tyto záchranné akce už Burkemu nepomohly, zato prozkoumaly velkou část australského vnitrozemí.
Avusturya, günümüzde bir AB üyesi devlet olup 1995 yılından bu yana tarafsızdır.Čínská republika je dnes de facto nezávislý, a od roku 1988 demokratizující se stát.
Sezonun en iyi derecesi Avusturya Grand Prix'indeki 4.lüktü.Jensonovo nejlepší umístění bylo čtvrté místo z Rakouské Grand Prix.
Bu maç, Avusturya'nın futbol tarihindeki ilk önemli başarı olmuştur.Tento tým hrál pozoruhodnou roli v historii rakouského fotbalu.
Pfanner Getränke GmbH , uluslararası bir Avusturyalı meyve suyu ve içecek üreticisidir.Společnost Pfanner, plným názvem Hermann Pfanner Getränke GmbH, je mezinárodní rakouský výrobce nápojů.
Avusturya Özgürlük Partisi üyesi ve Avusturya Ulusal Konseyi'nin Üçüncü Başkanıdır.Je třetí nejsilnější politickou stranou v rakouské Národní radě.
Frankfurt, 1866 Avusturya-Prusya Savaşı sırasında Prusya tarafından alındı.Frankfurt nad Mohanem byl ale v roce 1866 po prusko-rakouské válce anektován Pruskem.
Bu anlaşmada Avusturya'nın kazançları çok düşük kaldı.Rakouské ztráty byly minimální.
Bunun yanında Avrupa kupalarında Avusturya'yı birçok kez temsil etti.Při mnohých příležitostech byl proti rakouským rodům.
Peter Handke (6 Aralık 1942, Griffen, Avusturya) Avusturyalı romancı ve oyun yazarıdır.Peter Handke (* 6. prosince 1942, Griffen, Rakousko) je rakouský spisovatel, básník, dramatik a překladatel.
Avusturya ise playofflara kaldı.Rakousko má svého Sobotku.
Belgrad Avusturya işgaline uğradı.Město zapůjčilo betlém do Rakouska.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Je členkou Sociálně demokratické strany Rakouska.
İngiltere'nin ise Prusya ve Avusturya arasındaki savaşta ekonomik veya siyasi hiçbir çıkarı yoktu.V této době bylo například Prusko po technické a hospodářské stránce daleko před Rakouským císařstvím.
İlk golünü ise 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda Avusturya'ya karşı atmıştır.Své rozhodnutí ale změnil před evropským šampionátem 2004 v Portugalsku.
Eylül 2014 yılından beri Avusturya Ulusal Konseyi başkanı olmuştur.Od 2. září 2014 je předsedkyní rakouské Národní rady.
Almanya ve Avusturya arasındaki Alman sınır şehri olan Passau'da Tuna Nehrine sağdan katılır.Na ostrov, který leží uprostřed průlivu, si dělají nárok Kanada i Dánsko.
Bu görüşün kaynağı ise Avusturyalı Osmanlı tarihçisi Joseph von Hammer-Purgstall'dır.Jeho otcem byl diplomat a orientalista Joseph von Hammer-Purgstall.
St. Petersburg'da okuduktan sonra hayatını Almanya ve Avusturya'da geçirdi.Po studiích v ruském Petrohradu strávil většinu svého života a profesní dráhy v Německu a Rakousku.
Avusturya Ulusal Marşı (Land der Berge, Land am Strome), Avusturya'nın ulusal marşıdır.Píseň Land der Berge, Land am Strome je rakouská hymna.
Avusturya ordusunun başkomutanlığına Mareşal Kont Wallis getirilmişti.4. rakouské armádě velel generál Martiny.
1947 yılında Avusturya vatandaşı oldu.Rakouské občanství získal v roce 1947.
Almanya Standart Almancası Avusturya Standart AlmancasıRakousko Německo Portály: Německo | Rakousko | Válka
Ancak neredeyse tüm Avrupa ülkeleri, Avusturya'yı destekliyordu.Stála proti němu téměř celá Evropa.
Avusturya Katolik kardeşlik üyesi oldu.Byl členem Katolického národního svazu pro Rakousko.
Temmuz 28 Temmuz Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Sırbistan'a savaş ilan etti.28. červenec – Rakousko-Uhersko vyhlásilo válku Srbsku.
1932 yılında yasaklanan Avusturya Nazi Partisi'ne katıldı.V červnu 1933 byla rakouskou vládou nacistická strana zakázána.
1974 yılında Avusturya'nın diplomatik hizmetine girdi.V roce 1984 vstoupila do diplomatických služeb.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.Od roku 1997 pracoval jako manažer rakouského poskytovatele elektřiny Verbund AG.
Bu sikke Avusturya’da 1858 yılında tedavülden kaldırıldı.Cechy byly v Rakousku zrušeny v roce 1859.
Avusturya Hükümeti'nin tepkisi çok sert oldu.Odpověď belgické vlády byla zcela vlažná.
1770'te Avusturya, Prusya ve Rusya arasında Polonya'yı bölme antlaşması yaptılar.1772 – Na základě smlouvy mezi Pruskem, Ruskem a Rakouskem došlo k prvnímu dělení Polska.
Aşağı Avusturya’da köy köy gezerdi.Na jihu zasahuje osídlení do Dolního Rakouska.
1918'de Avusturya-Macaristan'ın dağılmasından sonra Ružomberok Çekoslovakya'nın bir parçası oldu.V roce 1918 po rozpadu Rakousko-Uherska se Vráble staly součástí Československa.
Arşidük Charles komutasındaki Avusturya ordusu 10 Nisan 1809 tarihinde Bavyera’ya saldırmıştır.Válku zahájilo Rakouské císařství 10. dubna 1809 vpádem do Bavorska.
9 Nisan 1956; Graz, Avusturya) ünlü bir otomobil tasarımcısıdır.Michael v Lungau – 16. dubna 1923 Mödling) byl rakouský designér.
Avusturya ordusu savaştan sonra birçok ganimet ele geçirmiştir.Během války získal řadu rakouských válečných vyznamenaní.
Başlangıçta Bavyera Dükalığı'nın bir parçası olan kasaba, 12. yüzyılda Avusturya Dükalığı'na dahil oldu.Z počátku ve východní části leželo vévodství Bavorské, místo patřilo od 12. století k vévodství Rakouskému.
Avusturya Penzing'de doğdu ve Viyana'da büyüdü.Quinn se narodil v Dolním Rakousku a vyrůstal ve Vídni.
Yukarı Avusturya, Tirol ve Vorarlberg'te KPÖ eyalet parlamentolarına hiç giremedi.Zatím se mohl ujmout pouze vlády v Tyrolsku a na panstvích ve Vorarlbergu.
1938 yılında Avusturya takımları turnuvadan çekildiler.V roce 1911 se na dráze konalo mistrovství Rakouska.
Merkezi Yukarı Avusturya'da Linz'dedir.Tramvajová doprava v Linci Rakousko, Linz .
Büyük bir cesaretle savaşan Osmanlılar sonunda inanılmayacak bir zafer kazandılar, Avusturya ordusu dağıldı.Zpočátku nerozhodná bitva skončila vítězstvím početně silnější rakouské armády.
Avusturya Bosna-Hersek'i işgal etti.Bosna a Hercegovina připadla Rakousko-Uhersku.
1774-1918 yılları arasında Avusturya monarşisine aitti.Od roku 1774 do roku 1918 patřilo do rakouské Haliče.
6 Ağustos - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Çarlık Rusyası'na savaş ilan etti.10. srpen – Rakousko-Uhersko zahájilo válečné operace proti Rusku.
Sonraki yıllarında Almanya'da, İsviçre'de ve Avusturya'da çeşitli festivallerde oynandı.Později působil v několika divadlech v Německu, Rakousku a Švýcarsku.
Ayrıca Avusturya Ordusu tarafından kullanıldı.Je také vojákem rakouské armády.
I. Ferdinand, Avusturya imparatoru.Rakouský císař Ferdinand I.
Birlik Avusturya’da büyük kayba uğradı.Tím by rakouská obrana velmi ztratila.
Avusturya ve müttefiklerinin çoğu Kuzey Almanya Konfederasyonu dışında bırakıldı.Austria și majoritatea aliaților săi au fost excluși din Confederația Germană de Nord.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Publicistul austriac Paul Lendvai găzduiește forumul din 1995.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod