avukat ile cümle
avukat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Jako prawnik muszę wspomnieć, że w tym procesie tak naprawdę wymyślają prawo, przestrzegają stare decisis itp.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.변호사로서 제가 할 말은, 이 사람들이 법률, 선례구속 뭐 그런 것들을 그런 진행과정 속에서 발명해내는 격이라는 점입니다.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Как юрист, скажу, что в процессе эти ребята изобретают закон, и прецедентное право, и все в таком духе.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Як адвокат, я мушу визнати, що вони винаходять закони і створюють прецеденти.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.כעורך דין, אני חייב להגיד שהבחורים האלה ממציאים את החוק וממשיכים לשמר אותו.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.وكمحامي، أن هؤلاء الناس يصنعون القانون وبلزوم ما سبق تقريره وأشياء من هذا القبيل طوال مسيرتهم.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.先例拘束の原則といったものを 運営する中で作り出しているのです これはWikipedia に限った話ではありません
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Chtěl jsem být právníkem, ale nemám peníze, Abych se mohl učit a stát se právníkem.
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Debido a que nuestra casa está muy lejos de la ciudad
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Đối với tôi, tôi muốn trở thành luật sư, nhưng tôi không có tiền để trả tiền học phí của tôi
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."För mig jag ville vara jurist, men jag har inte pengar att betala mina skolavgifter
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."For mig jeg ønsket at blive advokat men jeg har ikke penge til at betale min skolepenge
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Ik wilde advocaat worden maar ik heb geen geld om dat te betalen van mijn schoolgeld
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."전 변호사가 되고 싶지만 학비를 낼 돈이 없어요
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum.""Moi, je voulais être avocat" "mais... sans argent..." "Je n'ai pas d'argent pour payer l'école"
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Pentru mine, am vrut să fie avocat, dar nu am bani să plătească taxe meu school
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Por mim, queria ser advogado, mas não tenho dinheiro para pagar a faculdade
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."Ügyvéd akartam lenni, de nincs rá pénzem, hogy fizessem az iskolát.
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."אני רציתי להיות עורך דין אבל אין לי כסף לשלם בשביל הלימודים
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."أتمنى أن أكون محامي، لكني لا أملك المال لأدفع تكاليف الدراسة
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."「そしたら、勉強して、弁護士になるんだ。」
"Bir avukat olmak isterdim ama okul masraflarını karşılayamıyorum."我嗎, 我想成為一位律師, 但我沒有錢繳學費
Bir avukat sadece size yardımcı olmak için avukatlık yapmaz.Un abogado no siempre está ahí para ayudarte.
Bir avukat sadece size yardımcı olmak için avukatlık yapmaz.Un avocat nu este tot timpul prezent să te ajute.
Bir avukat tutacak parası olan çok insan var.Hay un montón de personas que pueden costearse un abogado que puede encerrar la persona que dice "el violó"
Bir avukat tutacak parası olan çok insan var.彼らが言うことを真に受ける
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Có nhiều hơn một cơ hội để có cái kết như bạn muốn.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Dacă ai mai mult de unul, sunt șanse mari să ai parte de sfârșitul dorit.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.E averne più di una aumenta le possibilità di arrivare alla fine nel modo in cui desiderate.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.En avoir plus d'un augmente vos chances d'avoir la fin que vous souhaitez.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Har du mer än ett ökar det dina chanser att få det slut du vill ha.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.한 명 이상의 옹호자를 찾으시면 여러분이 원하시는 끝을 맞으실 가능성도 높아집니다.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.lehetőleg nem is csak egyre, hogy minden a kívánságunk szerint történjen.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Mať viac ako jedného zvyšuje šance, že prežijete koniec, aký si želáte.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Mehr als einen zu haben, vergrößert die Chance, das Ende zu bekommen, das man will.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Memiliki lebih dari satu wali meningkatkan peluang Anda mendapatkan akhir hidup seperti harapan Anda.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Met meer dan één verhoogt je kans om het einde te krijgen dat je wil.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Mít více než jednoho zvyšuje šanci, že získáte konec jaký si přejete.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Szansę zapewnienia wybranego końca zwiększa posiadanie wielu adwokatów.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Tener más de una persona incremente tus probabilidades de tener final que desean.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Ter mais do que um aumenta as vossas chances de terem o fim que desejam.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Έχοντας παραπάνω από έναν αυξάνετε τις πιθανότητες να έχετε το τέλος που επιθυμείτε.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Если их будет больше одного, это увеличивает ваши шансы закончить свою жизнь так, как вы хотите.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Наличието на повече от един адвокат увеличава шансовете да получите края, който искате.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Якщо їх двоє чи троє, то ваші шанси отримати той кінець, якого ви хочете, зростають.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.וככל שירבו - גדלים סיכוייכם לזכות בסוף הרצוי לכם.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.وجود أكثر من واحد يزيد من فرصك للحصول على النهاية التي تريدها.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.迎えられやすくなるでしょう 配偶者か子どもに任せるのが自然と思わないでください
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Am fost recent în Egipt şi am fost inspirată să mă întâlnesc cu un alt grup de avocaţi care mi-au spus:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Di recente sono stata in Egitto e ho voluto incontrare un altro gruppo di avvocati. Le loro parole sono state:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Hace poco estuve en Egipto y quise reunirme con otro grupo de abogados que me contaron lo que dijeron:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Ik was onlangs in Egypte en werd geïnspireerd door een andere groep advocaten. Ze vertelden me:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:저는 최근에 이집트에 있었고 다른 그룹의 변호인들을 만나 영감을 얻었고 그들에 제게 해주었던 말은,
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Nedavno sem bila v Egiptu, navdušena nad srečanjem s skupino pravnikov, ki so mi povedali:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Ostatnio byłam w Egipcie i miałam przyjemność spotkać się z inną grupą prawników, powiedzieli mi:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Недавно я побывала в Египте, где решила познакомиться с еще одной группой юристов, которые мне сказали:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:Я була недавно у Єгипті і мала натхнення зустрітись з іншою групою юристів. Ось, що вони мені сказали:
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:לאחרונה הייתי במצרים, וקיבלתי השראה מפגישה עם קבוצה נוספת של עורכי דין ומה שהם אמרו לי הוא שהם אמרו
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:وقد كنت مؤخراً في مصر، وقد ألهمني لقاء مجموعة أخرى من المحامين وقد أخبروني بأنهم قالوا،
Bir süre önce Mısır'daydım bir grup avukatlardan çok etkilendim ve bana şöyle söylediler:心を揺さぶられたのですが 彼らがこんな事を言っていました 「見て下さい ここでは街頭に