avukatı ile cümle
avukatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Pow Wow zamanda yardıma ihtiyacı gerektiğinde, bilge adam tıp avukatını arar.When Pow Wow needed help in these missions, he would seek counsel from the wise medicine man.
27 Ağustos 2015 tarihinde avukatı aracılığıyla açıklama yapmış ve boşandığını duyurmuştur.On 27 August 2015, they made a statement through their lawyers and announced their divorce.
Savunma avukatı, eski dışişleri bakanı Hjalmar Procope oldu.His defence lawyer was the former foreign minister Hjalmar Procopé.
12 Haziran 2014'te Kraliçe'nin Avukatı olarak atanmıştır.He was appointed as a Queen's Counsel on 12 June 2014.
Moritanya'nın ilk kadın avukatı Fatimata, bazen çok zor davalar açtı.As Mauritania’s first woman attorney, Fatimata has taken on some very tough cases.
Edward'ın ölümünün ardından düşesin Fransız avukatı Suzanne Blum vekillik görevini üstlendi.After Edward's death, the Duchess's French lawyer, Suzanne Blum, assumed power of attorney.
Olivier Metzner (22 Kasım 1949 – 17 Mart 2013), Fransız ceza avukatı.Olivier Metzner (22 November 1949 – 17 March 2013) was a French criminal lawyer.
Bir avukatın oğlu ve polis bir amcası oldu.He was the son of an advocate and his uncle was a police officer.
Nesrin Sutude (Sotoodeh diye okunur; Farsça: نسرین ستوده) İran'da bir insan hakları avukatıdır.Nasrin Sotoudeh (also spelled Sotoodeh; Persian: نسرین ستوده) is a human rights lawyer in Iran.
Türkiye'nin ilk kadın avukatı ve kadın hakları savunucularındandır.She is New Zealand's first female Kurdish lawyer and advocates for refugees and human rights.
Bu arada Frank ile avukatının ilişkiside vardır.Frank and Cora have an affair.
Orada 1929-1930 yılları arası bir avukatın yanında çalıştı.There she worked for a lawyer from 1929 to March 1930.
Yakın arkadaşı O. J. Simpson avukatı olarak bilinir.And I want everyone to know: O.J. Simpson is innocent.
İdil'li bir avukatla (Bu avukatın daha sonra Hasip Kaplan olduğu ortaya çıktı) randevu alındı.Then he signs a peace treaty with Commander Kidlat.
Elza'nın ailesinin avukatı Stanislav Markelov 19 Ocak 2009'da suikasta kurban gitti.The first is Stanislav Markelov, a human rights lawyer who was shot dead in Moscow in January 2009.
Avukatı Jonathan Marks onun suçlu olmadığını savunmuştur.His lawyer David Humphrey stated he would plead not guilty.
"Her banka veya avukatı."Her banker or her lawyer.
İyi bir avukatın varsa, iki hafta veya bir ay göz altında geçirirsin.If you can afford a good attorney you might get two weeks probation, you know, or a month probation.
Tamam. Bende avukatınla görüşmek zorunda kalacağımWell, I'll have to talk to your lawyer.
Onun işe ilk aldığı kişi, hastaları savunan bir yasal hizmetler avukatıydı.And his first hire was a legal services attorney to represent the patients.
Ve avukatım Jeff Pucell'e ayrılmam gerektiğini söylemem gerektiğini biliyordum.And I knew I had to tell Jeff Purcell, my attorney, that I needed to leave.
Sağ lobun yeniliği, onu şeytanın avukatı durumuna getiriyor.The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate.
Şimdiki zamanda bir avukatı bile yoktur.It doesn't even have a lawyer present.
Avukatım "Bunun işe yaraması mümkün değil." demişti. İmzalanmış olarak bize geri döndü.My attorney said, "Nah, no chance of that working."
"Onun bankacı ya da avukatı."Her banker or her lawyer.
(PER E. SAMUELSSON-Lundström'ün avukatı) Bu karar beni iliklerime kadar sinirlendirdi.This verdict makes me upset to the bone.
(PETER ALTHIN-Peter'in avukatı) Bugün gündemi sarsan haberi dün gece öğrendim.Last night I learned about the news that blew up today.
Mucidi Chester Carlson bir patent avukatıydı.last year. And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.
Sana bir kamu avukatı buluruz.I'll get you a lawyer from the Legal AlDS department.
Filmde, kaza avukatlığı yapan çok talihsiz bir avukatı oynuyor.And in the movie, he plays a down-and-out lawyer who's become an ambulance chaser.
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!If you don't want to meet my lawyer, you better apologize...
Avukatımla tanışmak ister misin?Do you want to meet my lawyer?
"Avukatım." dedim. "Avukat mısın?" dedi. "Evet efendim." dedim.I said, "I'm a lawyer." He said, "You're a lawyer?" I said, "Yes, sir."
Çok cesur bir avukatın yaninda oturuyordum ve dedim ki:And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said,
Avukatımı çağıracağım. Sen vakfın resmi cevabını hazırla.I'll get my lawyer, you prepare the Foundation's official response.
Eğer doktorumuzun, avukatımızın, finans danımşanımızın yüzü kapalı olsa mutlu olur muyduk?Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Chris Grass Valley, California'da, bir avukatın ve müzisyenin çocuğu olarak hayata gelmiş biridir.Chris was born in a town called Grass Valley, California, the son of a lawyer and a musician.
Doktorum ve avukatım.He's my doctor. He's my lawyer.
Eger bir isverenseniz avukatiniza danismadan bir sey yapmanin ne kadar guc oldugunu bilirsiniz.If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
Birden fazla avukatınızın olması, istediğiniz sona ulaşma şansınızı artırır.Having more than one increases your chance of getting the end you want.
Tamam mı? Ben bir avukatım. Duygulara inanmam.I'm a lawyer; I don't believe in feelings.
Seni onların üzerine bekçi yapmadık. Onların avukatı da değilsin.We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader.
Sen onların avukatı değilsin.It is not for you to be their guardian.
Artık hainlerin müdafaacısı (avukatı) olma.So be not an advocate for the traitors;
Waterstreet onun avukatıydı.Waterstreet was his lawyer.
Papanikolaou'nun avukatı satışı durdurmak için 2006 yılında dava açtı ve dava hala devam ediyor.Papanicolaou's lawyer filed a lawsuit in 2006 to halt the sale, which is still pending.
Bektaşeviç'in avukatı Semso Temin herhangi bir terör eylemi gerçekleşmediğini söyledi.Semso Temin, Bektasevic's lawyer, argued that no terrorist act had taken place.
Sanader savunma avukatı olmadan gelerek tanık olarak ifade verdi.Sanader came without a defence lawyer, testifying as a witness.
Markaç'ın avukatı Goran Mikuliciç, mahkemenin Noel'den önce karara varmasını beklediğini söyledi.Markac's attorney, Goran Mikulicic, said he expects a verdict by Christmas.
Tuğluk'un avukatı müvekkilinin cezaya itiraz edeceğini söyledi.Tugluk's lawyer said she will appeal the sentence.
Boskovski'nin avukatı Yarıgı Konseyi kararını temyiz edeceğini söyledi.Boskovski's lawyer said he will appeal the Judiciary Council’s decision.
Tarculovski'nin avukatı, müvekkiline verilen cezaya itiraz edeceğini açıkladı.Tarculovski's lawyer announced he would appeal his client's sentence.
Kararın okunmasında ne Zana ne de avukatı Fethi Gümüş hazır bulundu.Neither Zana nor her lawyer, Fethi Gumus, was present for the reading of the verdict.
Polancec'in avukatı Anto Nobilo müvekkilinin karara itiraz edeceğini söyledi.Polancec's lawyer, Anto Nobilo, said his client will appeal.
Karaciç, mahkeme tarafından atanan avukatın gönderilmesi için itiraz edecekKaradzic seeks appeal to remove court-appointed lawyer
Stankoviç'in avukatı Nebojsa Pantiç karara itiraz edeceğini söyledi.Stankovic's lawyer, Nebojsa Pantic, has vowed that to appeal the verdict.
Kendisini 15 avukatın yardımıyla savunmayı planladığını duyurdu.He announced that he plans to defend himself with the help of 15 lawyers.
Bu durum, kurbanların ailelerinin avukatı Dragoljub Todoroviç'i şaşırtmıyor.This does not surprise Dragoljub Todorovic, the lawyer who represents the families of the victims.
Ayrıca İç Savaş:Cephe'de Speedball'ın avukatıdır.She is also the lawyer for Speedball in Civil War: Front Line.
Parlamentoya dönmeden önce 2012'de kraliyet avukatı oldu.She took silk in 2012, prior to being returned to Parliament.
İlgili Sayfalar