Avuçiçi' ni bilgisayara kopyalaСледующая синхронизация будет копированием данных с КПК на компьютер.
Avuçiçi' ni bilgisayara kopyalaבצע גיבוי בלבד
Avuçiçi' ni bilgisayara kopyalaالتالي مزامنة نسخ محمول البيانات إلى كمبيوتر شخصي
Avuçiçi' ni bilgisayara kopyalaنسخ من الكمبيوتر الكفي إلى الكمبيوتر الشخصي
Avuçiçi' ni bilgisayara kopyalaハンドヘルドから PC へのコピー
Avuçiçi' ni bilgisayara kopyala次回の HotSync はハンドヘルドのデータを PC にコピーします。
Avuç içinizi yukarıda tutun. Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.손바닥을 위로해서 이렇게합니다. 손목은 안움직이고
Avuç içinizi yukarıda tutun. Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.תחזיקו את היד כלפי מעלה. תעשו את זה, אל תזיזו את המפרק.
Avuç içinizi yukarıda tutun. Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.ارفع كف يدك للاعلى. لا تحرك معصمك.
Avuç içinizi yukarıda tutun. Böyle yapın, bileğinizi oynatmayın.心臓の上に 手首は動かさないで
Avuç içinizi yukarıda tutun.Dłoń do góry.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Håll handflatan uppåt.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Haltet die Hand mit der Handfläche nach oben.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Hou je handpalm omhoog.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Pitäkää kättä kämmen ylöspäin.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Pongan la mano con la palma hacia arriba.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Tenete il palmo in su.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Tenez la main paume vers le haut.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Ţineţi mâna cu palma în sus.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Вдигнете дланта на ръката нагоре.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Поверните руку ладонью вверх.
Avuç içiniz yukarıda.Cu palma în sus.
Avuç içiniz yukarıda.Dłonią do góry.
Avuç içiniz yukarıda.Handfläche nach oben.
Avuç içiniz yukarıda.Handflatan uppåt.
Avuç içiniz yukarıda.Handpalm omhoog.
Avuç içiniz yukarıda.Kämmen ylöspäin.
Avuç içiniz yukarıda.Palmas arriba.
Avuç içiniz yukarıda.Palmo in su.
Avuç içiniz yukarıda.Paume vers le haut.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Håll handen så här, handflatan uppåt.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Haltet eure Hand so, Handfläche nach oben.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Hou je handpalm omhoog.
Avuç içiniz yukarıda tutun.손을이렇게 하구요. 손바닥을 위로
Avuç içiniz yukarıda tutun.Pitäkää kättä näin, kämmen ylöspäin.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Pongan su mano de esta forma, la palma hacia arriba.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Tenete la mano così, col palmo in su.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Tenez votre main comme ceci, paume vers le haut.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Ţineţi mâna aşa, cu palma în sus.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Trzymaj tak rękę, dłoń ku górze.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Вдигнете ръката ето така, с дланта нагоре.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Поверните руку ладонью вверх.
Avuç içiniz yukarıda tutun.תחזיקו את היד כך, כף כלפי מעלה.
Avuç içiniz yukarıda tutun.ارفع يدك هكذا, الكف للاعلى.
Avuç içiniz yukarıda tutun.手首は動かさないでください
Avuç içiniz yukarıda.Ладонью вверх.
Avuç içiniz yukarıda.С дланта нагоре.
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıA informação de sistema do dispositivo foi gravada no ficheiro% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıA kéziszámítógép rendszeradatai kiírva a( z)% 1 fájlba
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıHanddatorns systeminformation skriven till filen% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıHåndholdts systeminformation skrevet til filen% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıInformación del sistema de la agenda escrita en el archivo %1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıInformacja o systemie palmtopa zapisana do pliku% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıInformazioni di sistema del palmare scritte sul file %1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıKämmentietokoneen järjestelmätiedot kirjoitetaan tiedostoon% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıLes informations système de l'ordinateur de poche ont été écrites dans le fichier %1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıPDA-Systeminformationen in Datei %1 geschrieben
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıSistemski podatki o ročnem računalniku bodo zapisani v datoteko% 1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıSysteeminformatie over PalmOS(tm)-apparaat opgeslagen in bestand %1
Avuçiçi sistem bilgisi% 1 dosyasına yazıldıSystémové informace handheldu byly uloženy do souboru% 1