avuç ile cümle

avuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
RABbin huzurunda pak kılınacak kişiyi arıtmak üzere avucunda kalan yağı başına sürecek.祭司 手 裡 所 剩 的 油 、 要 抹 在 那 求 潔淨 人 的 頭上 、 在 耶和華 面前 為 他 贖罪
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.A minha mão, que podem verificar. Vou só segurar a faca assim na minha mão.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Będę trzymał nóż w pięści w ten sposób.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Budu držet nůž ve své pěsti - takhle.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Egyszerűen megfogom az öklömbe a kést.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Ich werde das Messer einfach so in meiner Faust halten.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Ik ga het mes op deze manier in mijn vuist vasthouden.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Jeg vil bare holde kniven i min knytnæve sådan her.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Je vais juste tenir le couteau dans mon poing comme ceci.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.주먹져 이렇게 칼을 잡겠습니다.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Nôž chytím takto pevne do dlane.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Saya akan menggenggam pisau ini dengan tangan saya seperti ini.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Terrò semplicemente il coltello nel mio pugno, così.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Tôi sẽ nắm con dao trong tay như thế này.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Voi ţine cuţitul în mână aşa.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Απλά θα κρατάω το μαχαίρι στο χέρι μου, έτσι.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Ето го ножът, който можете да разгледате, както и ръката ми.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Я збираюся просто тримати ніж у кулаку, ось так.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.Я просто зажму нож в кулаке, вот так.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.כדי שנבין זה את זה,
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.سوف أقوم باحكام القبض على السكين بقبضتي بالشكل التالي.
Sadece bıçağı avucumda bu şekilde tutacağım.袖から何か出てきたり 入ったりしないように
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.A omoče prst svůj pravý v oleji, kterýž bude na ruce jeho levé, pokropí jím sedmkrát před Hospodinem.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.a poprská svojím pravým prstom z oleja, ktorý je na jeho ľavej ruke, sedem ráz pred Hospodinom.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.dan dengan jari tangan kanannya memercikkan minyak itu tujuh kali di dalam Kemah TUHAN
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.e com o dedo direito espargirá do azeite que está na mão esquerda, sete vezes perante o Senhor;
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.És hintsen a pap az õ jobb kezének újjával az olajból, a mely az õ bal tenyerén van, hétszer az Úr elõtt.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.in z desnim prstom svojim naj poškropi duhovnik olja, ki je na levi roki njegovi, sedemkrat pred GOSPODOM.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.우편 손가락으로 좌편 손의 기름을 조금 찍어 여호와 앞에 일곱 번 뿌릴 것이요
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.Met zijn rechter vinger moet hij de olie zevenmaal voor de HERE uitsprenkelen.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.ngón tay hữu nhúng lấy dầu đổ trong bàn tay tả, rảy bảy lần trước mặt Ðức Giê-hô-va,
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.ngón_tay hữu nhúng lấy dầu đổ trong bàn_tay tả , rảy bảy lần trước mặt Ðức_Giê - hô-va ,
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.und mit seinem rechten Finger vom Öl, das in seiner linken Hand ist, siebenmal sprengen vor dem HERRN.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.и от маслото, което има в лявата си ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред Господа;
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.והזה הכהן באצבעו הימנית מן השמן אשר על כפו השמאלית שבע פעמים לפני יהוה׃
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.وينضح الكاهن باصبعه اليمنى من الزيت الذي في كفّه اليسرى سبع مرات امام الرب.
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.把 左 手 裡 的 油 、 在 耶 和 華 面 前 、 用 右 手 的 一 個 指 頭 彈 七 次
Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.把 左手裡 的 油 、 在 耶和華 面前 、 用 右手 的 一 個 指 頭彈 七 次
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.Elképesztő, hogy mennyivel nagyobb most már nálam, de amikor Derek született, elfért volna a tenyeremben.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.E uimitor, e cu mult mai mare decât mine, dar la naștere, Derek a fost doar cât palma.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.Je to úžasné, protože dnes je mnohem větší než já, ale když se narodil, vešel by se vám do dlaně.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.지금은 굉장해요, 데릭이 저보다 훨씬 유명해졌으니까요. 하지만 데릭이 태어났을 때, 아이는 손바닥에 쥘 수 있을 정도였어요.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.To wspaniałe, że Derek jest o tyle większy ode mnie, ale kiedy się urodził, mogłem go zmieścić na dłoni.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.Нині це дивовижно, він набагато більший за мене, але коли Дерек народився, він міг поміститись у долоні.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.Сейчас это поражает, ведь он настолько больше меня, но когда Дерек родился, он мог уместиться на ладони.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.זה מדהים, כי הוא הרבה יותר גדול ממני, אבל כשדרק נולד, הוא היה יכול להתאים לכף היד שלכם.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.هذا مدهش، لأن حجمه اليوم أكبر مني بكثير، لكن عند ولادته، كان دِيرِيكْ بحجم راحة اليد.
Şaşılacak şey, şu anda benden çok daha iri fakat Derek doğduğunda bir elin avucuna sığacak kadardı.彼が生まれた時は 手のひらに収まるぐらいでした 3ヶ月半も早く生まれてきたのです
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Aku akan melepaskan engkau dari kekuasaan orang-orang jahat yang kejam. Aku, TUHAN, telah berbicara.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››A vytrhnem ťa z ruky zlostníkov a vyslobodím ťa z hrsti násilníkov.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››És megszabadítlak téged a gonoszok kezeibõl, és kimentelek téged a hatalmaskodók markából.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Ik zal u zeker bevrijden van deze slechte mensen en u redden uit hun wrede handen."
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››In otmem te iz roke hudobnih in rešim te iz pesti silovitnežev.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Jag skall hjälpa dig ut ur de ondas våld och skall förlossa dig ur våldsverkarnas hand.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Jeg redder dig af ondes Vold og frier dig af Voldsmænds Hånd.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Jeg vil redde dig av de ondes hånd, og jeg vil løse dig ut av voldsmenns hånd.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Je te délivrerai de la main des méchants, Je te sauverai de la main des violents.
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››내가 너를 악한 자의 손에서 건지며 무서운 자의 손에서 구속하리라
‹‹Seni kötünün elinden kurtaracak, Acımasızın avucundan kurtaracağım.››Minä pelastan sinut pahain käsistä ja päästän sinut väkivaltaisten kourista."

İlgili Sayfalar