Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Vtedy sa signifikantne častejšie zhoduje Neandertálec s Európanom ako s Afričanom.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Wówczas, istotnie częściej, neandertalczyk pasuje do europejczyka niż afrykańczyka.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Тогава, значително по-често, неандерталеца наподобява европееца, отколкото африканеца.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Тогда, гораздо более часто, неандерталец соответствует европейцу, по сравнению с африканцем.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.עכשיו, במובהק יותר פעמים, הניאנדרטלי תואם לאירופאי יותר מאשר לאפריקאי.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.ومن ثم طرح تساؤلاً آخر وهو هل يشابه " النيدرثيلس " الاوروبين بدلا من الافارقة
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.アフリカ人よりもヨーロッパ人に近いのです アフリカ人よりもヨーロッパ人に近いのです 中国人とアフリカ人を比較しても
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıConsumo durante el último mes: unos 12 millones de europeos
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıConsumo nell’ultimo mese: circa 12 milioni di europei
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıConsumo no último mês: cerca de 12 milhões de europeus
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıConsumul în ultima lună: aproximativ 12 milioane de europeni
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıElmúlt havi használat: körülbelül 12 millió európai lakos
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıGebruik in de afgelopen maand: circa 12 miljoen Europeanen
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıOkoło 650 tys. osób używających opioidów zostało poddanych leczeniu substytucyjnemu w 2007 r.
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıPrävalenz während der letzten 30 Tage: etwa 12 Millionen Europäer.
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıRozprava o užívání drog je naopak často soustředěna na konkrétní látku.
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıUporaba v zadnjem mesecu: približno 12 milijonov Evropejcev.
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıUžívanie v minulom mesiaci: približne 12 miliónov Európanov
Bir önceki ayda kullanım: yaklaşık 12 milyon AvrupalıУпотреба през последния месец: по-малко от 1 млн. души
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriAnvänt senaste året: 4 miljoner vuxna européer, dvs. en tredjedel av dem som någon gång använt kokain.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo dell’ultimo anno: 4 milioni di adulti europei ovvero un terzo dei consumatori nel corso della vita
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo nell’ultimo anno: 4 milioni di europei adulti o un terzo dei consumatori una tantum.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo no último ano: 4 milhões de adultos europeus ou um terço dos consumidores ao longo da vida
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumul în ultimul an: 4 milioane de adulţi europeni sau o treime din consumatorii pe parcursul vieţii
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumul în ultimul an: 4 milioane de europeni adulţi sau o treime din prevalenţa pe parcursul vieţii
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriECNN uppskattar att 2–2,5 procent av unga vuxna använder cannabis dagligen eller nästan dagligen.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriElmúlt évi használat: 4 millió európai felnőtt, avagy a szert kipróbálók egyharmada
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUporaba v zadnjem letu: 4 milijoni odraslih Evropejcev ali tretjina tistih, ki so to drogo že kdaj poskusili.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžití v posledním roce: 4 miliony evropských dospělých, respektive jedna třetina celoživotních uživatelů
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžívanie v minulom roku: 4 milióny dospelých Európanov alebo tretina celoživotných užívateľov
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžívanie v poslednom roku: 4 milióny dospelých Európanov alebo jedna tretina celoživotných užívateľov
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriZaužitje v zadnjem letu: 4 milijoni odraslih Evropejcev ali tretjina tistih, ki so to drogo že kdaj poskusili.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriРазпространение на употребата някога през живота: най-малко 74 млн.
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 22,5 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo no último ano: cerca de 22,5 milhões de adultos europeus ou um terço dos consumidores ao longo da vida
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 22,5 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriElmúlt évi használat: kb. 22,5 millió európai felnőtt, avagy a szert kipróbálók egyharmada
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 22,5 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžívanie v minulom roku: približne 22,5 miliónov dospelých Európanov alebo tretina celoživotných užívateľov
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 22,5 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriУпотреба през последната година: около 2,5 млн. или една четвърт от употребявалите някога през живота
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 23 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo nell’ultimo anno: circa 23 milioni di europei adulti o un terzo dei consumatori una tantum.
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 23 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo no último ano: cerca de 23 milhões de adultos europeus ou um terço dos consumidores ao longo da vida
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 23 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriElmúlt évi használat: kb. 23 millió európai felnőtt, avagy a szert kipróbálók egyharmada
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 23 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžití v posledním roce: asi 23 milionů evropských dospělých, respektive jedna třetina celoživotních uživatelů
Bir önceki yılda kullanım: yaklaşık 23 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžívanie v poslednom roku: asi 23 miliónov dospelých Európanov alebo jedna tretina celoživotných užívateľov
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Ce ni s-a părut interesant a fost că titlurile ziarelor europene au avut o abordare diferită: au spus,
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Co ciekawe tytuły europejskich gazet miały inne podejście, brzmiały:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Det der var interessant for os var, at de europæiske overskrifter havde en anden vinkel: De sagde,
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Điều thú vị là những nhà báo châu Âu có một cách tiếp cận khác. Họ viết
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,E fu interessante scoprire che i loro colleghi europei adottarono un approccio differente. Dissero infatti:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Interessant voor ons was: de Europese krantenkoppen hadden een andere insteek. Zij schreven:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,흥미로운 것은, 유럽쪽 기자들은 다르게 표현했죠. 그들의 경우는
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Lo interesante, para nosotros, fue que los titulares europeos tenían una mirada diferente, decían:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,O mais curioso para nós foi que os cabeçalhos europeus usaram uma abordagem diferente. Eles disseram:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Számunkra nagyon érdekes volt, hogy az Európai főcím írók teljesen máshonnan nézték, és azt mondták:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Zaujalo nás, že európski novinári to poňali inak. Napísali:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Αυτο που βρηκαμε ενδιαφερον ηταν οτι οι αντιστοιχοι ευρωπαικοι τιτλοι, ηταν διαφορετικοι: ελεγαν
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Интересното за нас беше, че европейските автори на заглавие имат различен подход - те казваха:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,Интересно, что европейские журналисты восприняли это по-другому, там написали:
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,אני חושב שהכותרת בניו-יורק טיימס הייתה, "האם אתה עולה במשקל?
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,ما كان مثيراً بالنسبة لنا هو عناوين الصحف الأوروبية التي أخذت الأمر بصورة مختلفة، مثل،
Bize ilginç gelen ise Avrupalı manşet yazarlarıydı, onlar farklı bir tavır sergilediler, dediler ki,違った見方をしていたことで 彼らの見出しは 「友達が太り始めた？－それはあなたのせいかも」でした
Boeing Amerikalı üretici, Airbus Avrupalı üretici.Boeing est le fabricant américain, alors que Airbus est le constructeur européen.