Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Moji európski kolegovia, niektorí z nich, napokon, povedali:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Os meus homónimos europeus, pelo menos, alguns deles, disseram:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Sommige van mijn Europese collega's zeiden:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Οι Ευρωπαίοι ομόλογοί μου, κάποιοι από αυτούς, τουλάχιστον, μου είπαν:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Европейските ми колеги, поне някои от тях, казаха:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Мои европейские коллеги, по крайней мере, некоторые, сказали:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Мої європейські колеги, принаймні, дехто з них сказали:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:עמיתי האירופאיים, חלקם לפחות,
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:نظرائي من الدول الأوربية او البعض منهم قال:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:こう言って反対しました
Avrupalı müttefikler, NATO üyeleri,그 외 서방세계의 동맹국
Avrupalı müttefikler, NATO üyeleri,מדינות אירופאיות, חברי נאט"ו,
Avrupalı müttefikler, NATO üyeleri,حلفاء اوروبيين وأعضاء حلف شمال الأطلسي ،
Avrupalı müttefikler, NATO üyeleri,セキュリティソリューションを
Avrupalı sömürgecilerin kendilerine bıraktıkları sınırların arkasında.유럽식민국이 그어 놓은 국경때문입니다.
Avrupalı sömürgecilerin kendilerine bıraktıkları sınırların arkasında.בגבולות שהושארו מאחור על-ידי כובשים ארופאיים.
Avrupalı sömürgecilerin kendilerine bıraktıkları sınırların arkasında.معا على الحدود التي تركتها المعسكرات الأوروبية .
Avrupalı sömürgecilerin kendilerine bıraktıkları sınırların arkasında.この地域で国境を別に考えることはできるのでしょうか
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.16,5 % (vilket kan spegla ett historiskt fenomen, se nedan).
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Durchschnittlich haben etwa 3,1 % der erwachsenen Europäer mindestens einmal Amphetamine konsumiert.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Em média, cerca de 3,1% dos adultos europeus consumiram anfetaminas pelo menos uma vez.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.En moyenne, 3,1 % environ des adultes européens ont pris au moins une fois des amphétamines.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Euroopassa keskimäärin 3,1 prosenttia aikuisista on käyttänyt amfetamiinia ainakin kerran.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.I gennemsnit har ca. 3,1 % af alle voksne europæere brugt amfetaminer mindst én gang.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.In media circa il 3,1 % di tutti gli adulti europei ha provato le anfetamine almeno una volta.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.În medie, 4,8 % dintre tinerii europeni au încercat amfetamina.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Średnio 4,8% młodych Europejczyków próbowało amfetaminy.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.van alle Europese volwassenen ten minste één keer in hun leven amfetaminen gebruikt.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.V priemere 4,8 % mladých Európanov okúsilo amfetamín.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.на едно традиционно явление — вж. по-долу).
Bati Avrupali olmayabilecegi.지금처럼 강력하지 않을 수도 있다는 것입니다.
Bati Avrupali olmayabilecegi.עשוי שלא להיות מערב אירופה.
Bati Avrupali olmayabilecegi.ولا في دول أوربا الغربية
Bati Avrupali olmayabilecegi.社会かもしれないのです
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Albii europeni au fost victima ciumei bubonice.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Biali Europejczycy padali ofiarą dżumy.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Blanke Europeanen ondergingen de pest.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.백인 유럽인들은 역병에 주제가 되었었죠.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Les Européens ont été confrontés à la peste.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Los Europeos blancos sufrieron la plaga.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Sui bianchi europei si abbatté la peste.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Οι λευκοί Ευρωπαίοι πέρασαν την πανούκλα.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.Белые европейцы подверглись эпидемии чумы.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.В миналото европейците са покусени от чумата.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.ארופאים לבנים היו תחת השפעת מחלת הדבר.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.الإنسان الأبيض الأوروبي تعرض إلي مرض الطاعون.
Beyaz Avrupalılar vebaya karşı savunmasızdı.晒された人の殆どは 生き残れませんでした
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Aí, com bastante mais frequência, um Neandertal assemelha-se a um europeu e não a um africano.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Atunci, mult mai frecvent, neanderthalianul se potrivește cu europeanul mai degrabă decât cu africanul.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Da ist es öfter so, dass der Neanderthaler mit dem Europäer übereinstimmt und nicht mit dem Afrikaner.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Då matchar en neandertalare betydligt oftare europén snarare än afrikanen.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Dan komt een Neanderthaler significant vaker overeen met de Europeaan dan met de Afrikaan.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Dans ce cas, le Neandertal ressemble à l'Européen beaucoup plus souvent qu'à l'Africain.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Ekkor, szignifikánsan gyakrabban illik össze a Neander-völgyi az európaival, mint az afrikaival.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Genom Neanderthal jauh lebih sering cocok dengan orang Eropa dibandingkan orang Afrika.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.In questo caso è molto più frequente che il Neanderthal somigli all'europeo che all'africano.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.이 경우 유럽인의 유전자는 아프리카인 보다 훨씬 더 자주 네안데르탈인과 일치하지요.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Pak se významně častěji neandertálec shoduje s Evropanem spíše než s Afričanem.
Bir Neandertal, bir Afrikalı'dan ziyade bir Avrupalı ile önemli derecede daha fazla eşleşiyor.Så matcher Neanderthaleren, betydeligt hyppigere europæeren snarere end afrikaneren.