Amerika yeni bir ulus, ve Avrupalılar gibi antik dönemden kalma harabeleri yok.У нової культури американської нації не було того, що було у Європи. У неї не було старовинних руїн.
Amsterdam'da Schiphol havalanında yanıma yanaşarak, endişeli ve terli bir Avrupalı söylemiyle,어느날 그에게 암스테르담 스키폴 공항에서 "당신 인도 사람이죠! 맞죠! 제 노트북 좀 고쳐주실래요?"라고
Amsterdam'da Schiphol havalanında yanıma yanaşarak, endişeli ve terli bir Avrupalı söylemiyle,שבנמל-תעופה סחיפול באמסטרדם, ניגש אליו אדם אירופי נרגש ואמר,
Amsterdam'da Schiphol havalanında yanıma yanaşarak, endişeli ve terli bir Avrupalı söylemiyle,كان قد خوطب في مطار سكيفول في أمستردام، من قبل شخص أوروبي محتار قائلا له،
Amsterdam'da Schiphol havalanında yanıma yanaşarak, endişeli ve terli bir Avrupalı söylemiyle,不安で汗だくのヨーロッパ人に呼び止められ 「あなたインド人 インド人ですよね！ ラップトップを直してもらえませんか？」と
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Ale je rozdíl, pokud se podíváme na jedince z Evropy a Afriky.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Ale jest inaczej, jeśli spojrzymy na osobę z Europy i Afryki.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Ale toto sa zmení, keď sa pozrieme na Európana a Afričana.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Dar e diferit dacă ne uităm la un individ european și la unul african.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Das ist jedoch anders, wenn wir mit einem europäisch-afrikanischem Paar vergleichen.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.De más a helyzet akkor, ha az európai és az egyik afrikai egyedet vesszük.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.그러나 유럽인 한명과 아프리카인 한명을 비교해 보면 형편이 다르지요.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Maar het is anders als we kijken naar de Europeaan en een Afrikaan.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Ma è diverso se prendiamo un europeo e un africano.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Mais ce n'est pas pareil si nous regardons maintenant un européen et un africain.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Mas já é diferente se olharmos para um indivíduo europeu e um africano.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Men det er anderledes, hvis vi nu ser på et europæisk individ og en afrikansk.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Men detta är annorlunda om vi nu ser på en europeisk individ och en afrikan.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Namun hal ini berbeda jika kita melihat pada seorang Eropa dan seorang Afrika.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Nhưng trường hợp này sẽ khác nếu chúng ta xem xét một cá nhân ở châu Âu và một cá nhân ở châu Phi.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Pero esto es diferente si ahora miramos un individuo europeo y un africano.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Αλλά είναι διαφορετικά αν ελέγξουμε έναν Ευρωπαίο και έναν Αφρικανό.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Но всичко това се променя, когато погледнем европеец и африканец.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.Но разница есть, если мы посмотрим на европейского человека и на африканца.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.אבל זה שונה אם נבחן עכשיו אירופאי ואפריקאי.
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.كما هو الحال مع الاوروبي وبين الافريقي اذ لا بد من وجود اختلاف فيما بينهما
Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.アジア人を見ると結果は違うのです 明らかに高い頻度でネアンデルタール人は
Arapça'da Avrupalı bir gırtlağın çok fazla pratik yapmadan çıkaramayacağı bazı sesler var.Europejczycy zwyczajnie nie są w stanie wymówić bez intensywnego treningu.
Arapça'da Avrupalı bir gırtlağın çok fazla pratik yapmadan çıkaramayacağı bazı sesler var.유럽 사람들이 비슷하게 발음을 할 수 없는 아랍어 소리들이 있다는 거죠.
Arapça'da Avrupalı bir gırtlağın çok fazla pratik yapmadan çıkaramayacağı bazı sesler var.שאת חלק מהצלילים בשפה הערבית לא היה לאירופאים קל לבטא ללא תרגול רב.
Arapça'da Avrupalı bir gırtlağın çok fazla pratik yapmadan çıkaramayacağı bazı sesler var.كان أن هناك بعض الأصوات في العربية لا تستطيع حناجر الأوروبيين النطق بها بدون تدريب مكثف.
Arapça'da Avrupalı bir gırtlağın çok fazla pratik yapmadan çıkaramayacağı bazı sesler var.相当練習しない限り ヨーロッパ人には 発音が難しいのです 私もそうでした
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Az európaiak pedig azt gondolják, hogy az amerikai pártok fognak már holnap felrobbanni.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.De Europeanen denken dat de Amerikaanse partijen morgen zullen exploderen.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Die Europäer denken, dass die amerikanischen Parteien morgen explodieren werden.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.E, ultimamente, parece que só nos importamos com isso.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Europæerne tror at det amerikanske budget vil eksplodere i morgen.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Europejczycy myślą, że amerykańskie partie jutro wylecą w powietrze.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Europenii cred că tensiunea din America va exploda în curând.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Gli Europei pensano che i partiti americani esploderanno domani.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.유럽인들은 미국인들의 파티가 내일이면 폭발할것이라 생각하죠.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Les Européens pensent que les partis américains vont exploser demain.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Người châu Âu lại nghĩ rằng các Đảng của Mĩ rồi sẽ tiêu tan.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Orang Eropa berpikir anggaran Amerika akan meledak besok.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Podle Evropanů zítra vybuchne americký rozpočet.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Οι Ευρωπαίοι πιστεύον ότι τα Αμερικανικά κόμματα θα εκραγούν από στιγμή σε στιγμή.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Европейците смятат, че американските страни ще експлодират утре.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Европейцы полагают, что американская сторона завтра развалится.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.Європейці вважають, що американська сторона завтра вибухне.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.האירופאים סבורים שהתקציב האמריקאי יקרוס מחר.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.الأوربيون يعتقدون أن الأحزاب الأمريكية ستتزايد غداً.
Avrupalilar da Amerikalilarin patlama yapacagini dusunuyorlar.最近は こうした議論ばかりされている
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Europæer, nordamerikanere og australiere.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Europäer, Nord-Amerikaner, Australier.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Európaiak, észak-amerikaiak, ausztrálázsiaiak.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Europeanen, Noord-Amerikanen, Australaziaten.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Européens, Américains, Australasiens.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Europei, Nordamericani, Australasiatici.
Avrupalilar,Kuzey Amerikalilar,Avusturalyalilar.Europejczyków, Amerykanów, Kanadyjczyków, Australoazjatów.