avlu ile cümle
avlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Cami avlusunun dört köşesinde birer minare bulunmaktadır.土塁の四隅には砲座が配置されている。
1977’de Varşova’a taşınmadan önce, kendi avlusundaki çalışmalarını hiçbir belge bırakmadan yaktı.1977年，在搬至華沙之前，他在自家的後院焚毀了幾張自己的作品，沒有留下任何相關的文件或樣品。
Avlular ise toprak bir zemine sahiptir.幼鳥也有在地上活動。
Avlusunda bulunan altı çınar ağacının çok yaşlı olduğu bilinmektedir.院内的四棵楸树十分有名。
Avluyu 2 metrelik parmaklıklı dış duvarlar çevrelemektedir.周围筑约2米厚的夯土围墙。
Eserde 9 kadın bir cami avlusunun dış tarafında iki ayrı grup hâlinde gezinti yapmaktadır.二鬼拍門：雙車逼近對方九宮的一種戰術。
Avlunlar Kasabasına komşu olup Avlunlar'ın dördüncü köyü konumundadır.在乐余镇境，前身是四一农场。
Giriş avlusunda şadırvanı vardır.宅邸入口处有门廊。
Avluyu çevreleyen diğer binalar müze müdürlüğünün personelince çalışma amaçlı kullanılmaktadır.未婚督察宿舍將供駐場藝術家使用。
Gerisindeki mevlevihane avlusunda kare planlı bir deposu vardır.在它的底盤後部有一個敞口的戰鬥室。
Dış avluda Destari Mustafa Paşa'nın türbesi vardır.前院正中有陈垣先生铜像。
Uzun bir dehlizden geçtikten sonra avluya varılır.他开玩笑她离开冷房后会约会。
Binada 9 mini atriyum (avlu) ile ayrılmış 8 bina var.9개의 미니 아트리아로 구분된 8개의 건물이 있다.
Bu yerin bir tarafı (avlu tarafı) açıktır.그리고 박(縛)은 그 상(相)이 결(結)과 동일하다.
Avlu İyesi de buralarda yaşar ve gezinir.성체 수컷은 여기저기를 떠돌면서 생활하기도 한다.
Evin avlusunda veya bahçesinde yaşar.현재는 저택의 경비나 정원의 손질을 담당하고 있다.
Kampüs duvarları, iç avlu manzarası veya binanın dışına bakan manzara için sadece cam kullanıyor.캠퍼스는 벽과 내부 안뜰 또는 건물 외부를 바라 보는 경관을 위해 유리 만 사용한다.
Bu isimlerin cenazeleri hapishanenin avlusuna gömüldü.그러나 사형당한 그의 시신은 뤼순 감옥의 죄수 묘역에 묻혔다.
Önünde bir avlu bulunur.לצידו ניצב כלב ציד.
Avlu kapısı mescitle minare arasındadır.שער המצודה נמצא בין החפירים.
Ayrıca orta avluda bir kafe bulunur.בנוסף יפעל במרכז בית קפה קטן.
İdam edilenler, hapishanenin avlusuna defnedildiler.שאר הנידונים למוות - ניתלים בחצר בית הכלא.
İki katlı avlulu evlere giriş avludan yapılır.לשם כך נבנה ביתן מיוחד בכניסה.
Genellikle, odalar merkezi bir avlu etrafında kümelenmiştir.בדרך כלל חדרי בריחה מאורגנים מסביב לנושא מסוים.
Naaşı kendi yaptırdığı camiinin avlusuna defnedildi.היא הרסה את התיירות המסחר, בהן הייתה תלויה.
Evin arka avlusu.פנים בית הכנסת.
Avlu İyesi de buralarda yaşar ve gezinir.יש המשערים שהיא עדיין חיה ומסתובבת בעולם.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.החצר הפנימית שימשה כביתם של הקיסר ובני משפחתו.
Avluların her birinin tek bir giriş kapısı vardır.Всяка от тях има само един вход.
Avludan merdivenlerle çıkılır.До етажа се стига по стълби.
Avlusundaki merdivenle çan kulesine ulaşılır.От емпорията по стълба се стига до камбанарията.
Orijinalinde avlusunda 16 gen şadırvanın bugün hala izleri görülmektedir.Дори днес следите от кръв се виждат ясно в храма.
Şadırvan avlusunda, kıble duvarına paralel olan revak diğer üç yönden daha yüksektir.Нивото на терена от едната страна на подпорната стена е значително по-високо, отколкото от другата.
Avlunun biri kıblede, ikisi yanda üç kapısı vardır.Има врати от двете страни, а отвътре две седалки една срещу друга.
Evler iki katlı ve çoğunlukla küçük bir avluya (hayat) sahiptir.Къщата е двуетажна и е с малки размери.
Üç kapılı avludan camiye merdivenle çıkılır.U zasjedu su ušla 3 kamiona ustaša iz pravca Donje Stubice.
Avlu, yüksek duvarlarla dışarıdan soyutlanır.Samostan je ograđen visokim zidovima.
Böylece, dışarıdan içeriye ancak bu dikdörtgen küçük avludan geçilerek girilebiliyordu.U nju se jedino na koljenima može ući kroz niski hodnik.
Avlu gibi duvarları (dolayısıyla köşeleri) olan alanlar idealdir.Ose koje žive u tim krajevima roje se (dijele) poput pčele medarice.
Caminin bugünkü girişi ve avlu kapısı ilk binadan, kapı kanatları 16. yüzyıldan kalmadır.Dvere do sakristie sú kované zo 14. storočia, vstupné dvere do kostola sú zo začiatku 16. storočia.
Avlu girişi Dış görünüm.Vstupný priestor je pozoruhodný.
Avluların her birinin tek bir giriş kapısı vardır.Mošeja ima na vsaki strani po en vhod.
Kazılar, dokuz odadan oluşan sekiz kapalı avlusu olan bir kraliyet sarayını ortaya çıkardı.Odkrita je bila kraljevska palača z 90 sobami, razporejenimi okoli osmih dvorišč.
Ratshof (Belediye Avlusu) : Yapımı 1928-29.Gorica: Mohorjeva družba, 1928–29.
Evlerin planları avlulu ve sokak kapılıdır.Obiskovalci ne slutijo, da je pod hišami premeten labirint rovov in ulic.
Senato Sarayı: Avlusunda tarihi bir 18. yüzyıl yolcu arabası bulunmaktadır.Palača senata, ki ima na dvorišču kočijo iz 18. stoletja.
Birçok yerde bu apartman blokları birbiri arkasında birkaç avlu etrafında inşa edilmişti.Za vzajemno zaščito je bilo lahko zgrajenih več takih gradov v neposredni bližini drug do drugega.
Avluya büyük bir kapıdan girilirdi.V grobnico se je vstopalo po posebnem dolgem hodniku.
Müzenin Avlusu.Muzejsko palačo.
Avluda kaçışın birkaç gün sonra gerçekleşeceği konuşulmaktaydı.Peržaidimas įvyko po kelių dienų.
Avlusunda 19.yy eseri bir şadırvan bulunur.Aikštėje buvo trys skulptūros – 19a.
Anca saat kulesi ve avlusu kaldı.Išlikęs tik dvaro bokštas ir medžiotojų namelis.
Cami avlusunda medrese odaları ile kütüphanesi bulunur.Raamatukogus on kaminaga kammersaal.
1960'larda binanın iki avlusuna, birkaç katlı sergi salonları yapıldı.1960. aastatel kahte siseõue ehitati juurde näitusesaal ja mitu korrust.
Eve giriş kapısı avluya açılır.Suitsu väljapääsu ava maja laes.
İşte Avlu'nun konusu".See on ainult nõndaoleku asi."
Gelenek olarak her bayramda cami avlusunda küsler mutlaka barışır.Iga muslim peab võimalikult korra elus sooritama palverännaku Mekasse.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Burgkrahv ehk linnusekrahv oli keisri või kuninga linnuse haldur.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.A măsurat curtea, care era în patru colţuri, lungă de o sută de coţi. Altarul era înaintea casei.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.A zmeral dvor, sto lakťov dĺžky a sto lakťov šírky, vo štvorhran, a oltár bol pred domom.