Anne kedi kuşları avlamak için dışarı çıktı.The mother cat went out hunting birds.
Avcılar her zaman masum kurbanları avlamaktadır.Predators always prey on unsuspecting victims.
Balık avlamak için göllere gidiyor musun?Do you go fishing on the lakes?
Ben biraz balık avlamak için bir hafta izin alıyorum.I'm taking a week off to do some fishing.
Tom'un yapmak istediği tek şey balık avlamaktır.Fishing is the only thing Tom wants to do.
Tom'un neden bizimle balık avlamaktan hoşlanmıyor gibi görünmediğini merak ettim.I wondered why Tom didn't seem to enjoy fishing with us.
Ruhsatsız balık avlamaktan ceza yedim.I was fined for fishing without a license.
Balık avlamak en sevdiğim hobimdir.Fishing is my favorite hobby.
Bu göl özel. Burada balık avlamak yasaktır.This lake is private. Fishing here is forbidden.
Avustralya'da kanguru avlamak yasal mıdır?Is it legal to hunt kangaroos in Australia?
Örneğin, vahşi hayvanlar avlamakla oyuncu çiğ et kazanabilir.For example, hunting wild animals can earn the player raw meat.
Sırf bu hayvanları avlamak için özel eğitilmiş av köpekleri vardır.There are specially trained dogs that can detect this smell.
Diğer kuşları avlamakta kullanılır.The dogs were used for hunting.
Çocukları avlamakta kolay olduğu için en çok palyaço formunu kullanır.Its most simple use is by children imitating animals.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Japanese whalers have hunted striped dolphins in the western Pacific since at least the 1940s.
İHA'lar bu türbinleri korumakta ve sayıları azalmış Sıkeyvleri avlamaktadır.Humans are hunting and culling the rabbits to reduce their number.
Derin denizlerde balık avlamaktan zevk alıyor.He enjoyed fishing in the ocean.
Birçok kuş, balık avlamak için bu göle gelmektedir.They all went to Estes Park to fish.
Bana avcı bu ayıları avlamak için kullanılan bir Sam Nutting hatırlıyorum verebilecekThe hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on
Bu balıkları avlamak '80 lere kadar çok yaygın idi.A big fishery was run on it until the '80s.
"Onları avlamak korkunç bir şey."It's horrible to hunt them.
Tüm zamanını vahşi imzaları avlamakla mı geçirdin?Um, actually, I went on a date.
Ve dünyanın bazı bölgelerinde, balık avlamak için sünger gibi bazı aletler kullanırlar.And in some parts of the world, they use tools, like sponges to hunt fish.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Indeed, it has probably given me more time than most people to pursue the quest for knowledge.
Beni avlamak ilgisini çekti.He got interested in hunting me.
İnsan avlamak mı?Hunt men?
Deniz hayvanlarını avlamak ve onları yemek size helal kılındı.It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood.
O böcekleri avlamaktan hoşlanır.He loves to hunt for beetles and other insects.
Yakut Laykaları, memelileri ve kuşları avlamak için yerli Yakutlar tarafından geliştirilmiştir.Yakutian Laikas were developed by native Yakuts for hunting mammals and birds.
Bugün Gravettiyen ucu olarak bilinen bu parçalar[2] büyük avları avlamak için kullanılırlardı.They are today known as the Gravette point,[25] and were used to hunt big game.
Bu, Proceratosaurus'un av avlamak için bir delinme-çekme stratejisi kullandığını gösterebilir.This may indicate Proceratosaurus used a puncture-pull strategy for hunting prey.
Birkaç tür saymak gerekirse turna, kasvetli ve sazan balığı avlamak da mümkündür. [3]It is also possible to fish for pike, bleak, and carp, to name a few species.[3]
Erkekler göç eden bu kuşları avlamak için kısa av gezilerine çıkarlar.Von hier starten sie kurze Jagdflüge.
İnsanlar yüzyıllardır bu türü avlamak için Kuzey Atlantik'te ava çıkmışlardır.Diese Hunderasse wurde jahrhundertelang nur auf die Jagd in der Meute gezüchtet.
Çocukları avlamakta kolay olduğu için en çok palyaço formunu kullanır.Einen Schachwettbewerb für Kinder gewinnt der Junge zwar mühelos.
Karadeniz'de yakalanan hamsinin %92,8'ini Türkiye avlamaktadır..92,8 % des habitants devant se rendre à Manhattan utilisent le métro.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Le Japon chasse ces dauphins depuis les années 1940.
Birçok kuş, balık avlamak için bu göle gelmektedir.Acá mucha gente va a este cabo a pescar.
Daha büyük bazı türler ise, porsuk avlamak için kullanılmıştır.Algunos terrier más grandes fueron utilizados para cazar tejones.
Leon ise balık avlamaktadır.Lana quería pescarlos.
Amatör balıkçılar oltayla da avlamaktadırlar.La pesca de salmón goza también de adeptos.
Leon ise balık avlamaktadır.Рой всего лишь хотел порыбачить.
Birçok kuş, balık avlamak için bu göle gelmektedir.На данное озеро ездило множество человек с целью порыбачить.
Ağır ve hızlı mermisi bu tip büyük avları avlamakta üstün başarısının anahtarıdır.Крупные размеры и хорошее качество мяса ставят этот вид в число важных объектов охоты.
Kara antilop avlamak Hint soylularının en sevdiği spor olmuştur.Охота на носорогов была одним из излюбленных развлечений многих индийских феодалов.
Diğer kuşları avlamakta kullanılır.Использовали на охоте собак.
İHA'lar bu türbinleri korumakta ve sayıları azalmış Sıkeyvleri avlamaktadır.ويسعى علماء الحشرات أيضًا إلى حماية تلك الأنواع المساعدة وزيادة أعدادها.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Os baleeiros japoneses caçam golfinhos-riscado no Pacífico ocidental desde pelo menos a década de 1940.
Oltayla balık avlamak ustalık ister.Favorece a pesca na Patagônia.
Mara kısa süre sonra Lumiya'yı avlamak için çıktığı görevde öldürüldü.Varo finalmente foi morto na Batalha de Munda no ano seguinte.
Aslında herkesle iyi geçinir, ama kuş, fare gibi küçük hayvanları avlamak isterler.Hoewel de klauwieren zangvogels zijn, jagen ze net als roofvogels op kleine dieren.
Daha büyük bazı türler ise, porsuk avlamak için kullanılmıştır.Sommige soorten zijn uitgestorven door de jacht.
Derin denizlerde balık avlamaktan zevk alıyor.W sprzyjających warunkach chętnie zjadają ryby.
Daha büyük bazı türler ise, porsuk avlamak için kullanılmıştır.Några arter flyttades för att ha de som jaktbyte.
Pars kedisi sudan korkmayıp, engellerden geçmek veya balık avlamak için yüzer.Djuret är inte vattenskyggt och simmar för att komma över floder eller för att jaga fiskar.
Sırf bu hayvanları avlamak için özel eğitilmiş av köpekleri vardır.Відомо, що здичавілі пси полюють на цей вид.
Amatör balıkçılar oltayla da avlamaktadırlar.Навіть новачки звідси приходять з уловом.
Leon ise balık avlamaktadır.Хоуп відправляється на полювання.
Başlangıçta, karınlarını doyurmak için çevrelerindeki yabani hayvanları avlamakla yetindiler.Місцеве населення активно полювало на тварин заради їх м'яса.
İlkel insanların büyük hayvanları avlamak için başvurdukları bir yöntem de tuzak çukurlarıydı.Akity se původně ve své domovině využívaly k lovu velké zvěře.