av ile cümle
av kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Avrupa dışındaki ilk ayak izi Ceuta'nın 1415'te fethedilmesiyle atılır.The first foothold outside of Europe was gained with the conquest of Ceuta in 1415.
İlk binada Batı Avrupa sanatına yedi oda adanmıştır ve Rus sanatına on oda adanmıştır.Seven of the rooms in the first building feature European art, and ten rooms feature Russian art.
İlk kez 1990'ların başında Avrupa'da satıldı.It was first sold in Europe in the early 1990s.
Avrupa'da iyi bilinmemektedir.It is not as well known in Europe.
Avrupa Birliği: AB içinde SAR sınırlarını IEC standartlarını takip ederek CENELEC belirlemektedir.European Union: CENELEC specify SAR limits within the EU, following IEC standards.
Müze Avrupa'dan ve Meksika'dan tabloların birlikte sergilendiği ender yerlerdendir.The museum is one of the few places where European and Mexican painting is displayed together.
Ağustos 1973 - Ocak 1974 arasında Sumgayıt'ta avukat olarak çalıştı.From August 1973 to January 1974, he worked as a lawyer in Sumgait.
İşte Avlu'nun konusu".This one is for the birds."
Ethnologue tarafından 168 Avustralasya dili tanımlanmıştır.Ethnologue identifies 168 Austroasiatic languages.
API'sinin adı Avkon UI'dır.Its API was called Avkon UI.
Prusya, postayı Avusturya yoluyla Türkiye'ye olduğu kadar Rusya ve Polonya'ya dağıtıyordu.Prussia delivered the post to Russia and Poland, as well as to Turkey via Austria.
Ayrıca Avustralya'ya ithal edilmişlerdir.They have also been imported to Australia.
Moore modelinin avantajı davranışın basitleşmesidir.The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.
40.000–20.000 yıl önce: bilinen en eski ritüel yakma, Avustralya'nın Mungo Gölünde Mungo Kadın.40,000–20,000 years ago: oldest known ritual cremation, the Mungo Lady, in Lake Mungo, Australia.
Sarı Evin sağ tarafında bulunan Avenue Montmajour, iki demiryolu köprüsüne iniyor.To the right side of the Yellow House, the Avenue Montmajour runs down to the two railway bridges.
Bu yüzden Mars harekâtı ‘Milyar Avroluk Kumar‘ olarak adlandırıldı.This Mars manoeuvre was therefore nicknamed "The Billion Euro Gamble".
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Belgian Gustaaf Deloor took the leader's jersey with nine minutes advantage on the third stage.
Avrupa'daki Palladyan diriliş, 18. yüzyıl sonlarında sona erdi.In Europe, the Palladian revival ended by the end of the 18th century.
Carantanianlar (yahut Slovenler) Avusturya ve Slovenya'da Drevani, Aşağı Saksonya bölgesinde.Carantanians (or Slovenes), in Austria and Slovenia Drevani, in Lower Saxony, Germany.
Makarov PM, halen birçok Doğu Avrupa ve eski Sovyet cumhuriyetlerinin hizmet tabancasıdır.The PM is still the service pistol of many Eastern European and former Soviet republics.
1500 öncesinde, kültürler arası iletişim ağı Avrasya'yla sınırlıydı.Before about 1500, the network of communication between cultures was that of Eurasia.
Ardından Jax onun yerine maça girdi. ^ "Royal Rumble tickets available now"."Royal Rumble tickets available now".
Ermenistan'da 1936'dan beri avlanılması yasaktır.In Armenia, hunting it has been forbidden since 1936.
Çiftliğin kıyısındaki küçük bir yazlığa taşınıp Avrupa'ya gitme planları yaparlar.They move to small cottage on the edge of the farm and plan to go to Europe.
Her Bulgar vatandaşı aynı zamanda da Avrupa Birliği vatandaşıdır.Every Bulgarian citizen is also a citizen of the European Union.
Burgundy'lerin mirası ile Habsburg Hanedanı Avrupa'da üstünlük doğurmaya başlamıştı.With the inheritance of Burgundy, the House of Habsburg began to rise to predominance in Europe.
Nikki Wood 1970'lerde New York Şehrinde yaşamış aktif bir avcıdır.Nikki Wood is a Slayer who was active in New York City in the 1970s.
Koridor X Pan-Avrupa koridorlarından biridir.The Corridor X is one of the pan-European corridors.
"Büyük Çin", Avrupa Birliği ya da ASEAN gibi kurumsallaşmış bir varlık değil.It is not an institutionalized entity such as the EU or ASEAN.
Pasaport Avrupa Birliği tarafından belirtilen kurallar (EG 2252/04) için uygundur.The passport complies with the rules (EU Council Regulation 2252/04) for European Union passports.
Avustralya'da, Apfelschorle “Chrissy” olarak da adlandırılır. ^ JesusIn Australia, Apfelschorle is also named a "Chrissy".
1812 yılında Avusturya'ya taşındı ve 1824-1831 yılları arasında profesörlük yaptı.He moved to Austria in 1812 and became a professor from 1824-1831.
Albüm Avustralya'da kaydedildi ve üretildi.The album was recorded, and produced in Australia.
Avrupa’da Aristo’nun teorisi ilk defa Galileo’nun çalışmalarıyla çürütüldü.In Europe, Aristotle's theory was first convincingly discredited by Galileo's studies.
1895'te ölümüne kadar avukat kaldı.He remained lawyer until his death in 1895.
Stratford-upon-Avon'da doğdu ve burada 26 Nisan 1564'te vaftiz edildi.He was born in Stratford-upon-Avon and baptised there on 26 April 1564.
2006 yılında 23andMe'yi Linda Avey ile kurdu.In 2006, she co-founded 23andMe with Linda Avey.
Avusturya ve Polonya, tarihlerinde ilk kez bir Avrupa Futbol Şampiyonası'na katıldı.Austria and Poland are appearing in a European Championship finals for the first time.
FourFourTwo Avustralya.Fourfourtwo Australia.
28 kişi, Tel Aviv’de otobüs içerisinde gerçekleşen patlamada yaralandı.Another 28 people were injured in a bus bombing in Tel Aviv.
PaK 36(r) Doğu Avrupa ve Kuzey Afrika harekatları sırasında kullanıldı.The Pak 36(r) was used later in the North African campaign.
1990 yılında Doğu Avrupa ve Amerikada genişleme başladı.In 1990, expansion in eastern Europe began.
Bu zamanda Audi A4 Avant ve Audi R8 Le Mans yarış arabası üzerinde çalışmıştır.It was during this time he worked on the Audi A4 Avant and the Audi R8 Le Mans Racer.
Bundan sonra, Avusturya'nın Birleşmiş Milletler misyonunda çalıştı.After that, he worked at the Austrian mission to the United Nations.
Avcılar, güçlü olmaya hazır mısınız?"“Girls, are you ready to ride?”
Benzer şekilde Venezuela Dış İlişkiler Bakanlığı'nda Avrupa Bakan Yardımcısıydı.Similarly, she was Vice Minister for Europe at the Venezuelan Ministry of Foreign Relations.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası için slogan, 24 Ocak 2007 tarihinde seçildi: Duygularını koru.The slogan for UEFA Euro 2008 was chosen on 24 January 2007: Expect Emotions.
Avantajlarının yanı sıra ilk jet avcıları mükemmelden uzaktı.Despite their advantages, the early jet fighters were far from perfect.
Haritada bu bölgenin Avrupalılarca 11. yüzyılda ziyaret edildiği iddia edilmektedir.The map describes this region as having been visited by Europeans in the 11th century.
Avrupa'da 4113 tür örümcek yaşamaktadır.The number of spider species in Europe counts to 4113.
Bir Avusturya dergisine verdiği röportajda yaşamını Viyana ve Salzburg'da sürdüreceğini açıkladı.According to an interview in the Austrian weekly news, she will live in Vienna and Salzburg.
AutoRoute ayrıca İngilizce dışında birkaç Avrupa dilinde üretilmektedir.AutoRoute is also produced in several European languages besides English.
Kaybolmuş gemilere yönelik av iki yıl sonra baş göstermiştir.The hunt for the missing ships began two years later.
Yeni Tu-204 modelleri sayesinde Air Koryo ile Avrupa'ya uçmak mümkün olacaktır.With the Tu-204, Air Koryo would be able to fly to Europe.
Van Buren'i avutan Irving, senatonun bu partizan hareketinin geri tepeceğini öngörmüştü.Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire.
2005 yılında, Cates New York Madison Avenue'de .<Blue Tree > adlı kendi butiğini açmıştır.In 2005, Cates opened her own boutique, Blue Tree, on New York's Madison Avenue.
"Titanik'in başarısının üçte ikisi denizaşırı ülkelerden geldi ve Avatar da benzer bir yol izledi...For one, "Two-thirds of Titanic's haul was earned overseas, and Avatar similarly...
Isıtmadan önce şeker ve KNO3 ın suda eritilmesinin çeşitli avantajları vardır.There are several advantages to dissolving the sugar and KNO3 in water before heating.
Bir diplomatın çocuğu olan Evra, Senegal'de doğdu ve Avrupa'ya bir yaşındayken geldi.The son of a diplomat, Evra was born in Senegal and arrived in Europe when he was a year old.
Kariyerine 1896 yılında Maastricht'te avukat olarak başladı.He started his career in 1896 as a lawyer in Maastricht.