av ile cümle
av kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Avusturya ve müttefiklerinin çoğu Kuzey Almanya Konfederasyonu dışında bırakıldı.Austria, and most of its allies, were excluded from the North German Confederation.
Çoğu Avrupa bölgesinde su çok serttir.In most European regions the water is hard.
Onun Avrupa’da birçok arkadaşı ve hayranı vardı.He had many friends and admirers all over Europe.
Sonunda uzun bir süre avukat olarak çalışacağı Konstantinopolis'e taşındı.He finally moved to Constantinople, where he worked as a lawyer for a long time.
Kaynak Avcıları, daha sonra İlk Bahçe'den yeni bir maceraya atılmak üzere ayrılırlar.The Source Hunters then leave the First Garden to embark on a new adventure.
Dr. Tabatabayi Avrupa ve İran'da siyasi düşünce tarihi üzerinde bir düzine kitap yayınladı.Dr Tabatabai has published a dozen books on the history of political ideas in Europe and Iran.
Bu varlıklar daha sonra Deutsche ve Dresdner bankaları dahil çeşitli Avrupa bankalarına yatırıldı.The assets were then funneled to European banks, including Deutsche and Dresdner banks.
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.In 1998, Russia ratified the European Convention on Human Rights.
Sadece Avrupa (UEFA) 21 yaş altı limiti uyguluyor.Only Europe (UEFA) uses an under-21 age limit, and only for men.
Hiçbir Avrupa ülkesi turnuva başlamadan iki ay öncesine kadar takım gönderme sözü vermedi.No European country pledged to send a team until two months before the start of the competition.
Avrupa'da 75 tür amfibi yaşar ve bunların 56'sı endemiktir.There live 75 species of amphibians in Europe, 56 of them endemic.
2012 yılında seçildi, Brian Sims aynı zamanda bir avukat ve LGBT sivil hakları savunucusu.Elected in 2012, Sims is also a lawyer and activist on LGBT civil rights.
İlerleyen iki yıl boyunca, özellikle Avrupa'da büyük bir kayıp kaydedildi.For the coming two years, the company recorded huge loss, especially in Europe.
1996 yılında Rusya Avrupa Konseyi'nin 39. üyesi oldu.Russia became the 39th member state of the Council of Europe in 1996.
Eylül 2009'da Avustralya Mediatheque ve Screen Worlds galerisi açıldı.In September 2009, the Australian Mediatheque and the Screen Worlds gallery opened.
Geri dönüşünden sonra bu projeyi Avusturya'da gerçekleştirmeye daha güçlü inandı.After his return he was even more convinced to realize a similar programme in Austria.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.On 30 March the Red Army entered Austria and captured Vienna on 13 April.
Avrupa ve Asya'da terör estirdiği yıllardan sonra, Çingeneler tarafından lanetlenir.After years of terrorizing Europe and Asia, he is cursed by Romanian Gypsies.
16.000-11.000 yıl önce: Kafkas Avcı-Toplayıcıların (Caucasoid fenotipinde) Avrupa'ya yayılması.16,000–11,000 years ago: Caucasian Hunter-Gatherer expansion to Europe.
1 Ocak 1852'de Hamburg, Almanya-Avusturya Posta Birliği'ne katıldı.On 1 January 1852, Hamburg joined the German-Austrian Postal Union.
Avantajları arasında düşük sistem-kaynak kullanımı, basitlik ve hız vardır.Among its advantages are low system-resource usage, simplicity, and speed.
Güney Avusturya ve bütün Alpe-Adria bölgesinin önemli bir kavşağını temsil eder.It represents an important traffic junction for southern Austria and the whole Alpe-Adria region.
Sara Maden: Avraam Maden'in kızı.Sara Maden: Daughter of Avraam Maden.
Vi şu anda New York Avcı birliğinin lideridir ("Zamanın Oyunu").Vi currently leads the New York Slayer squadron ("Time of Your Life").
İsteği kabul edilmiş ve Avusturya vatandaşlığı muhafaza edilmiştir.His request was granted, and he retained his Austrian citizenship.
Napalm Records'ın "Iron Avantgarde Publishing" adında kendi yayınevi bulunmaktadır.Napalm has its own publishing house named Iron Avantgarde Publishing.
13 Ocak - V. Leopold Avusturya dükü oldu.January 13 – Leopold V becomes Duke of Austria.
25 Eylül 2008 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi, ACTA destek veren bir kararı kabul etmiştir.On 25 September 2008 the Council of the European Union adopted a resolution in support of ACTA.
Not edilen animasyon yönetmeni Tex Avery, ilk "Kills Bugs Dead" reklamlarının yapımcısıydı.Noted animation director Tex Avery was the producer of the first "Kills Bugs Dead" commercials.
Interplay Europe Avrupa'da genç oyun yazarları için düzenlenen önemli festivallerden biridir.Interplay Europe is one of the most important festivals for young playwrights in Europe.
Pow Wow zamanda yardıma ihtiyacı gerektiğinde, bilge adam tıp avukatını arar.When Pow Wow needed help in these missions, he would seek counsel from the wise medicine man.
Romanları, Avrupa'daki seyahatleri sırasındaki gözlemleri ve anıları olarak sunulur.His novels are presented as observations and recollections made while travelling around Europe.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.The notes were designed by Austrian banknote designer Robert Kalina.
General Thomas Blamey Avustralya için (AM 9:17).General Sir Thomas Blamey for Australia (9:17 a.m.)
İnsan Hakları İngiliz Mahkemeleri ve Avrupa Komisyonu Temyiz başarısız oldu.Appeals to British Courts and European Commission of Human Rights were unsuccessful.
Yalnızca bir kişi, yani "Avatar", dört elementi de bükebilir.Only one person, the "Avatar", can bend all four elements.
Singidunum'daki Roma varlığı, Avar saldırılarının sürekli kopuşlarını etkileyecek kadar güçlü idi.The Roman presence at Singidunum was strong enough to effect constant ends of Avar raids.
Beylikli mahallesini muhtemelen bu Avşarlar kurmuştur.In their rooms, they appear to be possibly depressed.
Polonya, böyle bir örgüt varlığı ile işgal altındaki Avrupa'da tek ülke oldu.Poland was the only country in occupied Europe where such an organisation was established.
Diğer batılı kentlerle karşılaştırıldığında, suç oranı Tel Aviv'de nispeten azdır.Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low.
Reuters'in haberine göre, Oslo "artan göç nedeniyle Avrupa'nın en hızlı büyüyen kenti" dir.According to Reuters, Oslo is the "fastest growing city in Europe because of increased immigration".
Örneğin Avustralya'da her eyaletin kendi kolluk kuruluşu vardır.In Australia for example, each state has its own LEAs.
Bana'nın sonraki projesi düşük bütçeli Avustralya filmi The Nugget (2002) oldu.Bana's next project was the low-budget Australian film The Nugget (2002).
Howard Bloch'a göre, fabliaux Avrupa'da edebi gerçekliğin ilk ifadesidir.According to R. Howard Bloch, fabliaux are the first expression of literary realism in Europe.
Yayınladığı seçme kitapları: Spain, Half a Century of Avant-Garde Art (1985).Some of his books are: Spain, Half a Century of Avant-Garde Art (1985).
Buz örtüsü Avrupa’da kuzey Almanya’ya ulaşmıştır.In Europe, the ice sheet reached Northern Germany.
Avrupa ekonomisi, 50 farklı devlet içinde 740 milyondan fazla kişiyi kapsar.The economy of Europe comprises more than 740 million people in 50 different countries.
"Avrupa Yakası Reklam Ajansı"."Avrupa Yakası reklam fabrikası".
Brezilya'da ve bazı Batı Avrupa ve Asya ülkelerinde serbest bırakıldı.It has been released in Brazil and some Western European and Asian countries.
Pelé, Fransa'ya karşı hat-trick yapan tek Avrupalı olmayan oyuncudur.Pelé is also the only non-European player to have scored a hat-trick against France.
Bu yapının temel amacı Güney Avustralya için bir anayasa hazırlamaktı.The main responsibility of this body was to draft a constitution for South Australia.
Polyphylla fullo, Kuzey Afrika ve Avrupa'da bulunur.Polyphylla fullo is found in North Africa and Europe.
Yazılım Doğu ve Batı Avrupa'daki 37 ülkeyi kapsıyor.The software covers 37 countries in Eastern and Western Europe.
İsmi, Katolik ve Batı Avrupa ("Latin") tabiatından türemiştir.Its name derives from its Catholic and Western European ("Latin") nature.
Avrupa'da popülerdi ve 1961'de "Apache" sürümü ile daha geniş bir uluslararası hit aldı.He was popular in Europe, and had a wider international hit in 1961 with his version of "Apache".
28.000–20.000 yıl önce: Gravettian Avrupa'da dönem.28,000–20,000 years ago: Gravettian period in Europe.
Avrupa'da sadece %0,1 krem ve %0,1 jel mevcuttur.In Europe, only the 0.1% cream and 0.1% gel are available.
ASIS açıkça "dış Avustralya topraklarını işletmek için gerekli olmuştur".ASIS was expressly required to "operate outside Australian territory."
Kırsal kesimde, Batı Avrupa'da farklı özgür bir köylülük vardı.In the countryside, there existed a free peasantry unlike in Western Europe.
Güneydoğu Avrupa'nın Vinča kültürü: kronoloji, ekonomi ve toplum üzerine çalışmalar (2 cilt).The Vinča culture of south-east Europe: Studies in chronology, economy and society (2 vols).