avşa ile cümle
avşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.Ο δε Αβεσσαλωμ και πας ο λαος, οι ανδρες Ισραηλ, ηλθον εις Ιερουσαλημ, και ο Αχιτοφελ μετ' αυτου.
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.Авессалом же и весь народ Израильский пришли в Иерусалим, и Ахитофел с ним.
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.Между това, Авесалом и всичките люде, сиреч , Израилевите мъже дойдоха в Ерусалим; и Ахитофел с него.
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.ואבשלום וכל העם איש ישראל באו ירושלם ואחיתפל אתו׃
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.واما ابشالوم وجميع الشعب رجال اسرائيل فاتوا الى اورشليم واخيتوفل معهم.
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.押 沙 龍 和 以 色 列 眾 人 、 來 到 耶 路 撒 冷 、 亞 希 多 弗 也 與 他 同 來
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.押 沙龍 和 以色列 眾人 、 來到 耶路撒冷 、 亞希多弗 也 與他 同來
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Absalom dan anak buahnya berkemah di tanah Gilead
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Absalom en zijn mannen sloegen hun kamp op in het land Gilead.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Absalón y los de Israel acamparon en la tierra de Galaad
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.A tak sa položil Izrael a Absalom táborom v zemi Gileáde.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.És tábort jára Izráel és Absolon a Gileád földén.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.I položil se Izrael a Absolon v zemi Galád.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.I położył się obozem Izrael z Absalomem na ziemi Galaad.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israel e Absalão se acamparam na terra de Gileade.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israele e Assalonne si accamparono nel paese di Gàlaad
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israël et Absalom campèrent dans le pays de Galaad.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israel şi Absalom au tăbărît în ţara Galaadului.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Izrael z Absalomom pa se je utaboril v Gileadski deželi.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Ja Israel ja Absalom leiriytyivät Gileadin maahan.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.이에 이스라엘 무리와 압살롬이 길르앗 땅에 진 치니라
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Och Israel och Absalom lägrade sig i Gileads land.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Og Israel og Absalom leiret sig i Gileads land.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Og Israel og Absalon slog Lejr i Gilead.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Y-sơ-ra-ên đóng trại với Áp - sa-lôm tại trong xứ Ga-la-át .
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Y-sơ-ra-ên đóng trại với Áp-sa-lôm tại trong xứ Ga-la-át.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Και εστρατοπεδευσαν ο Ισραηλ και ο Αβεσσαλωμ εν γη Γαλααδ.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.И Израил и Авесалом разположиха стана си в галаадската земя.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.И Израиль с Авессаломом расположился станом в землеГалаадской.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.ونزل اسرائيل وابشالوم في ارض جلعاد
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.押 沙 龍 和 以 色 列 人 都 安 營 在 基 列 地
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.押 沙龍 和 以色列人 都安營 在 基列地
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.A Absalomovi sa narodili traja synovia a jedna dcéra, ktorej bolo meno Támar. Bola to žena krásneho vzozrenia.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.A Absalón le nacieron tres hijos y una hija, que se llamaba Tamar. Ella era una mujer hermosa
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Absalom fikk tre sønner og én datter som hette Tamar; hun var en fager kvinne.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama Tamar
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Ad Assalonne nacquero tre figli e una figlia chiamata Tamàr, che era donna di bell'aspetto
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Áp - sa-lôm sanh ba con_trai và một con_gái , tên là Ta-ma ; nàng là người nữ rất lịch_sự .
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Áp-sa-lôm sanh ba con trai và một con gái, tên là Ta-ma; nàng là người nữ rất lịch sự.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Der fødtes Absalon tre Sønner og een Datter ved Navn Tamar; hun var en smuk Kvinde.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Hij had drie zonen en één dochter, Tamar, een erg knap meisje.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Il naquit à Absalom trois fils, et une fille nommée Tamar, qui était une femme belle de figure.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.In Absalomu so se rodili trije sinovi in ena hči, po imenu Tamara: ta je bila žena lepe postave.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Ja Absalomille syntyi kolme poikaa ja tytär, jonka nimi oli Taamar; hän oli kaunis nainen.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.압살롬이 아들 셋과 딸 하나를 낳았는데 딸의 이름은 다말이라 얼굴이 아름다운 여자더라
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Lõn pedig Absolonnak három fia és egy leánya, kinek neve Támár vala; ez igen szép termetû asszony vala.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Lui Absalom i s'au născut trei fii, şi o fiică, numită Tamar, care era o femeie frumoasă la chip.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Nasceram a Absalão três filhos, e uma filha cujo nome era Tamar; e esta era mulher formosa � vista.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Och åt Absalom föddes tre söner och en dotter, som fick namnet Tamar; hon var en skön kvinna.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Und Absalom wurden drei Söhne geboren und eine Tochter, die hieß Thamar und war ein Weib schön von Gestalt.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.Εγεννηθησαν δε εις τον Αβεσσαλωμ τρεις υιοι και μια θυγατηρ, ονοματι Θαμαρ αυτη ητο γυνη ωραιοτατη.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.И родились у Авессалома три сына и одна дочь, по имени Фамарь; она была женщина красивая.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.И родиха се на Авесалома трема сина и една дъщеря на име Тамар, която беше красива.
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.ויולדו לאבשלום שלושה בנים ובת אחת ושמה תמר היא היתה אשה יפת מראה׃
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.وولد لابشالوم ثلاثة بنين وبنت واحدة اسمها ثامار وكانت امرأة جميلة المنظر
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.押 沙 龍 生 了 三 個 兒 子 、 一 個 女 兒 ． 女 兒 名 叫 他 瑪 、 是 個 容 貌 俊 美 的 女 子
Avşalomun üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.押 沙 龍生 了 三個兒子 、 一 個 女兒 ． 女兒 名叫 他 瑪 、 是 個 容貌 俊美 的 女子
Biri önünde yüzüstü yere kapanmak üzere yaklaştı mı, Avşalom elini uzatıp adamı tutar, öperdi.A gdy kto przystąpił, i ukłonił mu się, ściągnął rękę swą, a ująwszy go, całował go.