atom ile cümle
atom kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
SSCB'nin atom bombası programı üzerinde bir dönem gizli çalışmalar yapmıştır.Он расположил бомбы проекта «Снег» в определённом порядке.
Fransa'daki Commissariat à l'énergie atomique (CEA) ile işbirliği başlar.В Вашингтоне стартует саммит по ядерной безопасности (рус.).
Bu düzene atomik orbital adı verilir.Это так называемый орбитальный радиус атома.
Trinity kod adlı ilk atom bombası testinde yer aldı.Спустя 2 месяца на этом же самом месте будет испытана первая атомная бомба с кодовым названием «Тринити».
2006 yılı itibarıyla Potein Data Bank'da yaklaşık 40.000 atom çözünürlüklü protein yapısı bulunmaktadır.К 2006 г. Protein Data Bank содержал данные о пространственной структуре 40 тысяч белков.
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.Он также работал с оборудованием, ранее используемым для изолирования урана, для применения в атомных бомбах.
Bu atom çekirdeklerinin çarpıştırılması ile ununpentiyum elde ediliyor.Я написал письмо почему я против этой атомной котельной..
Atomlar arasında olan çarpışmalar esnek çarpışmalardır.Атомные столкновения — это операции над ними.
Yani yalnızca bir elektronun olduğu atom ya da molekül orbitallerine sahiptirler.Неспаренный электрон занимает атомную или молекулярную орбиталь в одиночку.
Dalton, maddenin atom teorisinin bu düzeni mükemmel bir şekilde açıklayabileceğini fark etti.Адам понимает, что эта «Лазерная команда» всё-таки на кое-что способна.
28 Mayıs - Türkiye ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Atom Enerjisi İşbirliği Antlaşması imzalandı.4 мая — в Вашингтоне заключено Соглашение по вопросу использования атомной энергии между США и Турцией.
1 mol yani 12 gr karbon12 elementindeki atom sayısı deneysel olarak hesaplanarak 6.02214199x1023 bulunmuştur.Количество любого элемента в граммах, численно равное атомному весу, содержит, как известно, 6,02⋅1023 атомов.
Lasgun ışınının ve Holtzman alanın etkileşimi atomik füzyon ve nükleer patlamayla sonuçlanır.Взаимодействие луча данного оружия с полем Хольцмана приводит к субатомной реакции и ядерному взрыву.
2008'de, Atom.com sitesi için internet dizisi My Best Friend Is My Penis'i yazmış ve yönemiştir.В 2008 году, Того написал сценарий и снял веб-сериал, «Мой лучший друг-мой член» для Atom.com.
1946 - Birleşmiş Milletler, Uluslararası Atom Enerjisi Komisyonu'nu kurdu.1956: Основание Национальной ядерной энергетической комиссии.
Örneğin Neon atomunun elektron dizilimi 1s2 2s2 2p6 olarak gösterilir.Например, для атома азота электронная конфигурация основного состояния 1s22s22p3.
Sadece karbon ve hidrojen atomları ihtiva eden organik bileşikler.Органические соединения, состоящие исключительно из атомов углерода и водорода.
1940-1941 de atom bombasını oluşturmayı tamamladı.В 1941—1942 годах работал над созданием американской атомной бомбы.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .В 1984 году подобные структуры были найдены в расположении атомов квазикристаллов.
RSS ve Atom kaynaklarını destekler.Поддерживает как формат RSS, так и Atom.
Saçılma durumunda atom numarası 2, kütle numarası ise 4 azalır.При этом массовое число ядра уменьшается на 4, а атомный номер — на 2.
Atomium, 1958 yılında Expo 58 fuarı için yapılmış Belçika'nın Brüksel şehrinde bulunan anıt binadır.По всей видимости, имелась в виду Всемирная выставка 1958 года, состоявшаяся в бельгийской столице.
Hidrokarbon, sadece karbon ve hidrojen CxHy atomlarından oluşan kimyasal bileşiklerin genel adı.Углеводороды — химические соединения, состоящие только из атомов углерода и водорода.
Ramsey Yöntem aynı zamanda atom saati geliştirmede kilit bir rol oynadı.Виттих сыграл также заметную роль в развитии математического аппарата астрономии.
Psikoloji'de yapısalcılık atomcu görüş olarak da bilinir.Школу локаята считают атеистической.
Riboz molekülü, beş karbon atomu barındıran pentozlardandır.Молекула морфина имеет 5 асимметричных атомов углерода.
Dolayısıyla, tellürün atom ağırlığı 123 ile 126 arasında bulunmalı ve 128 olmamalıdır.وعلى هذا يكون الوزن الذري لعنصر التيلوريم يجب أن يكون بين 123 و 126 ولا يمكن أن يكون 128.
6 Ağustos - Hiroşima'ya atom bombası atıldı.في 6 آب، يتم إسقاط القنبلة الذرية على هيروشيما.
Daha sonra, Niels Bohr, atomların sadece enerji ayrık miktarlarda yayıldığını göstermiştir.وفي وقت لاحق، أثبت نيلز بور أن الذرات تنبعث منها كميات منفصلة من الطاقة.
1870'lerde kimyagerler sezyumun ötesinde 87 atom numaralı bir alkali metal olması gerektiğini düşünüyorlardı.اعتبارا من 1870، اعتقد الكيميائيون أنه يجب أن يكون وراء الفلزات القلوية السيزيوم، مع العدد الذري 87 .
Ayrıca ilk nükleer silahın (atom bombası) yapılması amacıyla yürütülen Manhattan Projesine katıldı.كما انضم إلى مشروع مانهاتن لتطوير أول سلاح نووي (قنبلة ذرية).
Bu hipotez atomların bölünmez olduğunun antik varsayımını çürütmek için önemli bir adım oldu.كانت تلك الفرضية خطوة هامة في دحض الافتراض القديم بأن الذرات غير قابلة للانقسام.
Bu tür orbitaller, atom çekirdekleri arasındaki bağlanma bölgelerinde bir ya da birden fazla düğüm bulundurur.يكون لمثل هذا النمط من المدارات الجزيئية عقدة واحدة أو أكثر في منطقة الترابط الواقعة بين نواتي الذرتين.
Fakat Stoney, bu yüklerin atomlara sabitlenmiş olduğuna ve ayrılamayacağına inanmaktaydı.واعتقد ستوني بأن تلك الشحنات مرتبطة بصورة دائمة بالذرات ولا يمكن إزالتها.
Buna dayanarak atom ağırlığı bilinmeyen elementlerin yaklaşık atom ağırlığı hesaplanabilmiştir.يمكن ضبط الوزن الذري للعنصر بمعرفة الأوزان الذرية للعناصر الملاصقة له.
Farklı elementlerin atomları birbirinden farklıdır.4 - تختلف الذرات من عنصر لآخر.
Bu düzene atomik orbital adı verilir.تسمى تلك الدالة المدار الذري الأول .
Elektriksel yük, birçok atomaltı parçacığının karakteristik bir özelliğidir.الشحنة الكهربية هي خاصية مميزة للعديد من الجسيمات دون الذرية.
Lasgun ışınının ve Holtzman alanın etkileşimi atomik füzyon ve nükleer patlamayla sonuçlanır.تفاعل شعاع مسدس الليزر (ليزغن) مع حقل هولتزمان ينتج عنه اندماج تحت ذري وانفجار نووي, .
Element biyoloji ve atomik yapı alanlarında araştırma amaçlı kullanılır.وقد استخدمت لأغراض بحثية في مجالات علم الأحياء والتركيب الذري.
Çekici Coulomb kuvvetiyle, bir elektron bir atomun çekirdeğine bağlı olabilir.يجب أن يكون أي شيء يمكن أن يتعامل مع الباريوم مؤرضًا كهربائيًا.
Bir konteyner içerisindeki gaz atomları olağan bir sıcaklıkta her yöne doğru hareket ederler.كل المحركات تفقد بعض الطاقة في صورة حرارة غالبا.
21 Ocak - Fransa son kez atom bombası test etti.13 فبراير - فرنسا تجرب أول تفجير نووي.
Kitap 1933 yılında Atomik Çarpışma Teorisi adıyla yayınlandı.في عام 1933 نشرت كتابها عن تاريخ طب الأسنان.
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.و بفضل مجهودات يوكاوا هيديكي أصبح النموذج العام للنواة الذرية كاملا.
Bu bulgu, elektronların atomların bileşenleri olduğu fikri için bir kanıt oluşturmaktaydı.فعززت هذا الدليل الرأي القائل بأن الالكترونات توجد كعناصر في الذرات.
Bu bomba Hiroşima'ya atılan atom bombasından yaklaşık 3.800 kat daha güçlüdür.وأغلب الأسلحة النووية الحالية أقوى بحوالي 8 إلى 40 مرة من قنبلة هيروشيما.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.فالتبادل أو تقاسم الإلكترونات في ما بين الذرات هو السبب الرئيسي للروابط الكيميائية.
Genel anlamda, nötron saçılma deneyleri atomların nerede oldukları ve ne yaptıklarını anlamamıza yardım eder.وهناك مجال بحثي رئيسي في العلوم العصبية يسعى لفهم كيفية توليد التذبذبات العصبية وما هي وظيفتها.
Gelen ışık atom ve molekülleri etkilememelidir; incelenen numuneye zarar vermeden sadece onu yoklamalıdır.يجب على التدفق الساقط أن لا يؤثر على الذرات أو الجزيئات، يجب أن يكون فقط لسبر الجسيمات المدروسة.
Buharlaştırılan bu atomlar, vakum çemberi içindeki her noktaya yapışarak ince bir film oluşmasını sağlarlar.كل متجة يتم رسمه يمثل حركة تحرك الهواء عند تلك النقطة.
Bu makalede, Hartree atomik birimleri ile ilgilenilmiştir.Neste artigo trataremos sobre as unidades atômicas de Hartree.
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.Com a teoria de Yukawa, o modelo moderno do átomo estava completa.
İlk olarak 1951'de önerilen bu model, üç doğrudaş atomun bağlanmasını göz önünde bulundurur.Este modelo, proposto inicialmente em 1951, considera a ligação de três atomos colineares.
Bununla birlikte TNT, atomik olmayan geleneksel patlayıcıların en etkilisi değildir.Porém, o TNT não é o mais energéticos dos explosivos convencionais.
Bu zamanlarda fizikçiler atomik çekirdeği keşfetmenin başındaydılar.Na época, os físicos estavam começando a explorar o núcleo atômico.
The Decision to Drop the Atomic Bomb (İngilizce).The Making of the Atomic Bomb (em inglês).
Her bir saçılım olayında atom fotonun momentumuna eşit bir momentum kaybeder.Em cada evento de irradiação o átomo irá perder um momento igual ao momento do fotão.
Onların yasası yıllarca atom ağırlığının hesaplanması için bir teknik olarak kullanıldı.Esta lei foi utilizada por muitos anos como a técnica para medir massa atómica.
13 Şubat - Fransa ilk atom bombasını Cezayir'in Sahra Çölü topraklarında denedi.13 de Fevereiro – França testa a sua primeira bomba atómica no Deserto do Sahara, na Argélia.