Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.This is also useful for describing the chemical bonds that hold atoms together.
Goldsmith 1946'da kurulan Atom Enerjisi Komisyonu'nun yaratıcılarından biridir.Bertrand Goldschmidt is one of the creators of the French Atomic Energy Commission in 1945.
Atomların içi dolu değildir.No atoms are alive.
Bir çekirdek kutuplaşma terimi atomik Hamiltonian'da bulunmalıdır.A core penetration term must be added to the atomic Hamiltonian.
Ardından Bacher, Goudsmit'in atom yapısı kursuna katıldı.Bacher immediately signed up for Goudsmit's course on atomic structure.
Isının atomik ve moleküler özellikleri ve basınç yakından ilişkilidir.The atomic or molecular properties of heat and pressure response are closely related.
Pionlar ayrıca atomun çekirdeğini bir arada tutmayı sağlarlar.Pions also play a role in holding atomic nuclei together via the residual strong force.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.His work involved calculating the critical mass for the atom bomb.
Bunun üzerine Atomium'u çalışmıştır.It was because of this he used the nitro.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.26 February – Prime Minister Winston Churchill announces that the United Kingdom has an atomic bomb.
23 Ekim'de Born bir dersinde Thomson atom modelini anlattı.On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom.
Atomaltı parçacık ^ a b B. Carithers, P. Grannis (1995).B. Carithers; P. Grannis (1995).
Büyük boylarından dolayı, Rydberg atomları çok büyük elektrik çiftkutup döndürümleri segileyebilir.Due to their large size, Rydberg atoms can exhibit very large electric dipole moments.
Bu, ilk atom bombasını geliştirmek için Manhattan Projesi'nin bir parçası haline geldi.This became part of the Manhattan Project to develop the first atomic bombs.
Elektriksel yük, birçok atomaltı parçacığının karakteristik bir özelliğidir.Electric charge is a characteristic property of many subatomic particles.
Nikel'in Atom numarasıdır.The atomic number of nickel.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Methane, for example, has one carbon atom and four hydrogen atoms.
Mangan'ın Atom numarasıdır.The atomic number of manganese.
Kuramın, spektroskopi biliminin atomik temelini kurduğu çok geçmeden anlaşılır.I shall quite briefly mention here the notorious atheism of science.
Bu manyetik eşlemeyi atomik seviyede yerine getirmek zorundadır.This has to do with magnetic coupling at the atomic level.
1949 yılında tüm atom çekirdeklerinin küresel olduğuna inanılıyordu.It accordingly appeared that the Spirit of 1914 was universal.
Hidrojen benzeri atomların tek gerçek sabit durumu temel durum n = 1'dir.The only truly stable state of a hydrogen-like atom is the ground state with n = 1.
1803 yılında John Dalton atom teorisini kraliyet enstitünde ilk kez sunmuştur.In the early 1800s, John Dalton formulated his atomic theory in Manchester.
Ancak Soddy bu atom enerjisinin tehlikeli yeni silahlar yaratmak için kullanılacağını gördü.But "Soddy also saw that atomic energy could possibly be used to create terrible new weapons".
O zamanlar Heidi Range (şimdi Sugababes üyesi) Atomic Kitten üyesi olma olasılığı vardı.Donaghy was replaced by former Atomic Kitten member Heidi Range.
Her bir saçılım olayında atom fotonun momentumuna eşit bir momentum kaybeder.In each scattering event the atom loses a momentum equal to the momentum of the photon.
1957 - Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu (AEK) kuruldu.1957 – The International Atomic Energy Agency is established.
Başkan Roosevelt, Hitler'in önce atom bombasına sahip olması riskini üstlenemezdi.President Roosevelt did not manage to catch a tuna.
1950 yılında ise Superman vs Atom Adam, Lex Luthor da sinklotron bir deprem başlattı.In 1950 however, in Atom Man vs. Superman, Lex Luthor uses a cyclotron to start an earthquake.
Ağustos 2004'te NIST bilim insanları, bilgisayar çipi ölçeğinde ilk atom saatini tanıttılar.In August 2004, NIST scientists demonstrated a chip-scale atomic clock.
Bu bulgu, elektronların atomların bileşenleri olduğu fikri için bir kanıt oluşturmaktaydı.This evidence strengthened the view that electrons existed as components of atoms.
Hareket fiziksel atomların yer değiştirmesi olarak açıklanır.Motion is defined in terms of the movement of the physical atoms.
Quantum Physics of Atoms, Molecules, Solids, Nuclei and Particles (İngilizce) (2. bas.).Quantum Physics of Atoms, Molecules, Solids, Nuclei and Particles (2nd ed.).
Bu sadece belirli miktarda enerjiye sahip fotonların atomlar tarafından salındığını neticelendirir.This concludes that only photons with specific energies are emitted by the atom.
4) 1971 tarihli Atom Enerjisi Kurumu Yasası (c.4) The Atomic Energy Authority Act 1971 (c.
Bu atomlar molekül oluşturmak için daha çok birleşen ikili molekülleri oluşturmak için alınır.These atoms are taken to form binary molecules that combine further to form larger molecules.
Bu, hedef atomun veya foton enerjisinin atom numarasının bir fonksiyonu olarak bulunur.This has been found to be a function of the atomic number of the target atom and photon energy.
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.It was about the development of the atomic bomb.
Nötronlar nükleer reaksiyonlarda atom çekirdekleri tarafından absorbe edilir.Neutrons are absorbed by nuclei of atoms in a nuclear reaction.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .In 1984, such patterns were observed in the arrangement of atoms in quasicrystals.
Başka bir atom ya da molekülle çarpışmalar yüksek enerjisini emecek, ve emisyonu engelleyecektir.Collisions with other atoms or molecules absorb the excitation energy and prevent emission.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA).International Atomic Energy Agency (IAEA}.
23) 1973 tarihli Atom Enerjisi Kurumu (Silah grubu) Yasası (c.23) The Atomic Energy Authority (Weapons Group) Act 1973 (c.
37) 1986 tarihli Atom Enerjisi Kurumu Yasası (c.37) The Atomic Energy Authority Act 1986 (c.
Bir monatomik gaz, atomları birbiri ile bağlı olmayan gaz şeklinde tarif edilir.It is usually applied to gases: a monatomic gas is one in which atoms are not bound to each other.
Hadronlardan protonlar stabil, nötron da atomik çekirdek içinde bağlı ve stabildirler.Of the hadrons, protons are stable, and neutrons bound within atomic nuclei are stable.
Bu gaz atomları ile dolu küçük bir kap içine lazer fotonlarının ateşi yapılır.This is done by firing laser photons into a small container filled with gas atoms.
Floroalkenler, klor veya brom atomları içermediklerinden ozon tabakasına zarar vermezler.Fluoroalkenes are not ozone depleting, as they contain no chlorine or bromine atoms.
(Ters dönüş gerçek bir ayna yansıması değildir çünkü Cα atomlarının kiralliği değişmez.)(The inverse turn is not a true enantiomer since the Cα atom chirality is maintained.)
1995 tarihli Atom Enerjisi Kurumu Yasası (c.The Atomic Energy Authority Act 1995 (c.
Riboz molekülü, beş karbon atomu barındıran pentozlardandır.This is a partial list of molecules that contain 5 carbon atoms.
Bunun için de başka bir atomla ya da kökle bağ kurarlar.It then builds another cell or nest.
Zirkonyumun atom numarası 40'tır.The atomic number of zinc is 30.
Atomoloji, atomları araştıran bilim dalı.Nuclear physics The science that describes the components of atoms.
Hooke’un atomu basit bir helyum atom modelidir nicem harmonik salınıcında da kullanılır.The Hooke's atom is a simple model of the helium atom using the quantum harmonic oscillator.
Tetikleme atomiktir.Truncatellina atomus.
Ferromıknatıslık ve atomik spekstroskobi gibi, süper iletkenlik kuantum mekaniğinin bir olgusudur.Like ferromagnetism and atomic spectral lines, superconductivity is a quantum mechanical phenomenon.
Potansiyelin atom-merkezli küre ve ara bölge arasında sürekli olmasına zorlanır.Continuity of the potential between the atom-centered spheres and interstitial region is enforced.
Tek boyutlu nicem mekanik harmonik zincirinde N tane özdeş atom ele alınır.Consider a one-dimensional quantum mechanical harmonic chain of N identical atoms.
Gassendi’nin ana felsefesi atomist madde kuramıdır.The core of Pierre Gassendi's philosophy is his atomist matter theory.