Atmosferin aşağı kısmındakı metan konsantrasyonu, üst kısmına göre daha yüksektir.Tầng khí quyển thấp hơn có độ tập trung mêtan cao hơn so với tầng khí quyển trên cao.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.Cơ quan Hải dương và Khí quyển Quốc gia.
Dünya atmosferine giren toplam enerji akısı 174 x 1015 watt olarak hesaplanır.Năng lượng của Trái Đất được tính là 1,74 × 1017 W (174 petawatt).
28 Mayıs 1973'te atmosfere girerek yandı.Vào 27 tháng 5 nó bị cháy.
Eğer atmosfer içinde çalıştırılıyorsa metal kutu içine atılan çakıl taşı gibi bir ses çıkarır.もし空気中で作動した場合金属製の容器に小石をぶつけた様な音がする。
Gerçek sıcaklık albedo ve atmosferin etkilerine bağlıdır.実際の温度はアルベドと大気の温室効果などに依存する。
Atmosferik reaksiyonların ürünü olan 81Kr, diğer doğal olarak bulunan kripton izotoplarıyla üretilir.大気中の反応からできる81Krは、他のクリプトンの天然同位体の原料になる。
Bu eserler Ay üzerinde su ve atmosfer olmadığını belirtiyordu.月の地形が変化せず、月に大気や水のない証拠を示した。
19 Ocak 1989'da atmosfere tekrar girmiştir.1968年1月10日、大気圏再突入。
Atmosfer basıncı havanın ağırlığının bir sonucudur.大気の圧力は大気自身の重さにより生じている。
Dünya atmosferinin sıcaklığı yükseklikle değişir.地球大気の上限高度は大きく変化する。
İstasyon 29 Temmuz 1982'de dünya atmosferine girerek yandı.1989年12月2日、大気圏に突入して燃え尽きた。
Çektiği ufuk fotoğrafları, daha sonra atmosferdeki aerosol tabakalarının saptanmasında kullanıldı.彼女が撮影した宇宙の日の出の写真は後に大気中のエアロゾル層を調査するのに使用された。
Mars atmosferi günümüzde nispeten incedir.現在の火星の気候はどの程度安定なのか。
Çünkü uzayda atmosfer olmadığı için astronotlar nefes alamazlar.宇宙では息ができないため、地球に残る。
5 gün sonra Yer atmosferine girerek parçalandı.)5日後、そのグループは大西洋へ出撃した。
(Venüs atmosferine girmekte iken iletişim kesildi.金星遷移軌道投入直後に通信途絶。
Atmosferdeki metan, etan ve asetilen yoğunluğu ekvatorda kutuplardan 10-100 kez daha fazladır.海王星の赤道でのメタン、エタン、アセチレンの含有量は極地域よりも10～100倍多くなっている。
Atmosfer basıncı deniz seviyesinden yükselindikçe azalır.高高度では、気圧は海面よりも低くなる。
Maçın atmosferi.スポーツの試合。
Atmosferi bozma.雰囲気を壊さないで。
Atmosfer güçlerini de o yönetir; şimşekler fırtınalar, onun buyruğundadır.空界，指由虛空構成的界，是色聚之間的間隙與界線，其特徵為無障礙。
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.大气折射的相关议题适用于所有天文学观测。
Roket 2002 yılının Mayıs ayında atmosfere tekrar girdi.它於2002年5月重新進入大氣層。
Yukarıdaki atmosfer denklemnindeki her τ x {\displaystyle \tau _{x}} için bu hesaplanır.这在上面大气方程中的每一个 τ x {\displaystyle \tau _{x}} 里面已经考虑。
Haziran 1989'da Dünya atmosferine girene kadar Solar Maximum sondası binlerce korona görseli çekebildi.之後，太陽極限任務在1989年6月重返地球的大氣層之前，獲得了成千上萬的影像。
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.後來禮炮1號在1971年10月11日在大氣層中被燒毀。
Bu politik atmosferde Time dergisi 22 Kasım 1982'de kapağına Andropov'u taşıdı.在如此紧张气氛中，安德罗波夫的形象登上了1982年11月22日的《时代》 杂志。
12 Temmuz 2007'de the Financial Time (Londra), bu gezegenin atmosferinde su buharı tespit edildiğini yazdı.至2007年7月12日，倫敦《金融時報》報導，人們從該行星的大氣層中找到水蒸氣的化學成份。
Bir litre ksenonun atmosferden eldesi 220 kilowatt saat enerji gerektirir.從大氣層中提取一升氙氣需要220瓦小時的能量。
1902'de Ramsay ksenonun Dünya atmosferindeki oranını 20 milyonda bir olarak tahmin etti.1902年，拉姆齊估算氙在地球大氣中的含量為2千萬分之一。
Dünya'yla çarpışsaydı muhtemelen zararsızca atmosferde parçalara ayrılacaktı.人们认为其如果撞击地球很可能会在大气层中就无害的分解。
Kararma oranında atmosfer basıncının 0,15 Pa, yanı takriben Dünya'nınkinin 1/700.000'i olduğu tespit edildi.依據變暗的速率，大氣壓力被推斷為0.15Pa，大約是地球的1/700,000。
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.由于没有大气层，两个物体同时落在月球表面。
Atmosfer basıncı, deniz seviyesindeki basıncın yaklaşık 1/1000'i kadardır.该深度的压力是海平面压力的1100倍。
Çünkü uzayda atmosfer olmadığı için astronotlar nefes alamazlar.由于太空中没有氧气，人类是无法攀登的。
Bu Güneş Sistemi dışında keşfedilmiş ilk atmosferdir.這是在太陽系之外首次看見這種現象。
Atmosfer kütlesinin üç çeyreği gezegen yüzeyinin 11 km içerisindedir.大气层四分之三的质量集中在离地表11公里的对流层。
Atmosferinin üst katmanlarında bulunan metan, gezegene mavi görüntüsünü vermektedir.在大氣層中的甲烷，只是使行星呈現藍色的一部分原因。
İlk durumda, ama, Güneş yukarı atmosferi direkt olarak aydınlatmaya devam etmektedir.第一種情況在太陽剛西沉，但依然照亮上層大氣。
Atmosferin kendisinden ve uzayın dışından.太空，以天代指，宇宙外层空间。
2005 yılında atmosfere yeniden girerken yok oldu.它在2005年以重返大氣層的方法銷毀。
Atmosfer ve dış Uzay ile kesin bir sınır yoktur.地球的大气层並無明確边界。
36 atmosfer basınç altında 814 derecede erir.标准大气压下熔点摄氏48度。
Klorofloro karbon gazı atmosfere parfümlerden yayılır.四氯化碳广泛存在于大气。
Atmosferin aşağı kısmındakı metan konsantrasyonu, üst kısmına göre daha yüksektir.低层大气中的甲烷含量比高层大气高。
Batıya doğru ilerleyen dalga 11 Ağustos tarihinde atmosferik konveksiyon belirtileri göstermeye başladı.低氣壓向西移動，在8月11日開始出現對流組織（英语：Atmospheric convection）的跡象。
Karman line 100 km'de (328.000 ft) sık sık atmosfer ve dış uzay arasında sınır olarak kullanılır.卡门线（Kármán line）是公认的外太空与地球大气层的分界线，位于海拔100 km（330,000英尺）处。
Jüpiter’in manyetik alanı, 9 saat 55 dakikalık bir periyotla atmosferinin altındaki bölgeyle aynı hızda döner.木星磁場的自轉和其下方的大氣層有著相同的週期，都是9小時55分鐘。
Nisan 2005'teki Cumhurbaşkanlığı seçimleri sönük bir atmosferde geçti.在2005年4月舉行的環境省公募當中選拔出來。
Çektiği ufuk fotoğrafları, daha sonra atmosferdeki aerosol tabakalarının saptanmasında kullanıldı.她从空间拍摄的一张关于地平线的照片后来被用来识别大气层中的烟雾层。
Helyum Güneş'in atmosferinde keşfedildikten sonra Dünya'da ilk defa uraninitde bulunmuştur.这也是氦在太阳光谱中被发现后第一次在地球沥青铀矿中被发现。
Dünya atmosferine ortalama olarak yılda birkaç bin gök taşı girer.每天均有數以百萬計的流星進入地球大氣層后在中間層裡被燃燒。
Bu şekilde atmosferde de buharlaşmış olarak mevcutlardır.大气里的气流也是这样的。
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.
SAM ekipmanı hem atmosferden hem de kaya örneklerinden çıkan organikleri ve gazları analiz edecek.SAM 기계군은 대기와 토양 표본에서 유기물과 가스를 분석한다.
Millî takımın başına geçtikten sonra da müthiş bir atmosfer yarattı.”이후 고려 공민왕 때 보우가 크게 중창하였다.
Böylece gerçek savaş atmosferini yakalayabileceğiz.이에 실제 전투와 관련이 적은 비전투 보직이 생겼다.
Atmosferdeki radyasyon seviyesi, zaman içerisinde azalmıştır.모든 핵폐기물의 방사능은 시간에 따라 줄어든다.
16 gün sonra Yer atmosferine girerek parçalandı.)16세기 들어 서구 열강의 침입이 시작되었다.