atmış ile cümle
atmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Dizi yayınlandığı ilk 2 sezon boyunca 36 kez 1. olarak büyük bir rekora imza atmıştır.Prvé dve tretiny zo 60-minútového vysielania bolo prezentovaných ako spravodajstvo.
Rehoboam'ın on sekiz karısı ve atmış cariyesi vardı.Rechabeám (Roboam) mal 18 manželiek a 60 konkubín.
25 Ocak 2013 tarihinde kendisini Atletico Madrid'e bağlayan sözleşmeye imza atmıştır.Dňa 1. novembra 2013 predĺžil svoj kontrakt s Atléticom Madrid.
Ayrıca kardinal sayı ve ordinal sayı kavramlarını ortaya atmış ve bu sayıların aritmetiğini tanımlamıştır.Definiral je kardinalna in ordinalna števila ter njihovo aritmetiko.
Bu grup kariyerinde dört albüme imza atmıştır.V svoji karieri je izdal štiri albume.
7 kez Millî formayı giymiş ve 1 gol atmıştır.Oblekla in slekla jih je sedem.
Georges Braque ile birlikte kübizm akımının temelini atmıştır.Z Georgesom Braquom je osnoval umetniško smer kubizem.
1 Şubat 2015 itibarıyla 4 Oyuncu maçta 4 gol atmıştır.Pravico za nastop na igrah si je do 4. februarja 2010 priborilo 40 tekmovalcev.
1979-2014 arası 16 albüme imza atmıştır.Med letoma 1989 in 2001 so izdali 10 albumov.
Robin eski kulübüyle bize karşı da birkaç maçta gol atmıştı.Na svoji drugi tekmi proti nekdanjemu klubu je zadel svoj prvi gol.
Dünya çapında tanınan eserlere imza atmıştır.Po svetu išče kamne znanja.
İlk golünü, üçüncü maçında Crystal Palace'a karşı atmıştır.Drogba je prvi gol za Chelsea zadel na svoji tretji tekmi za klub proti Crystal Palacu.
Dünya Kupası tarihindeki ilk golü ise Fransız Lucien Laurent atmıştı.Pirmąjį Pasaulio futbolo čempionatų įvartį pelnė prancūzas Lucien Laurent.
Muratpaşa Belediyesine 44 sayı atmıştır.Mokykla išleido 44 abiturientų laidas.
İlk golünü Leeds United maçında atmıştır.Prieš tai žaidė Leeds United akademijoje.
Naruto'yu korumak için hayatını riske atmıştır.Paaukojo savo gyvybę, kad išgelbėtų Prometėją.
Turnuvanın final maçında ABD’yi 4-2 mağlup eden Meksika’nın son golünü atmıştır.Nugalėtojo titulą apgynė meksikiečiai, finale rezultatu 4:2 nugalėję JAV futbolininkus.
Aynı yıl oyunculuğunu sahneye de taşımış, tiyatro dünyasına adım atmıştır.Tais pačiais metais ji debiutavo ir teatro scenoje.
Miller, sekiz kitaba imza atmıştır.A. Zalatorienė yra išleidusi aštuonias knygas.
Hatta onun için hayatını birçok kez tehlikeye atmıştır.Jie tai darydami dažnai statydavo savo pačių gyvybę į pavojų.
Böylelikle millî takımda da ilk maçında ilk golünü atmıştır.Jų metu įmušė savo pirmąjį įvartį nacionalinėje komandoje.
1961-1973 yılları arasında 64 kez Portekiz millî formasını giymiş ve bu maçlarda 41 gol atmıştır.Portugalijos rinktinei atstovavo 1961–1973 m. Jai atstovaudamas, per 64 rungtynes įmušė 41 įvartį.
2011 yılında "Dur dedim" adlı albüme imza atmıştır.2011 m. albumas „Būti laiku“.
Meilutytė 2011'de kariyerindeki ilk Litvanya rekorlarına 50 m ve 100 m kurbağalamada imza atmıştı.2010. aastal purustas ta esimesed Leedu rekordid 50 m ja 100 m rinnuliujumises.
Bu düşünceyi ortaya ilk Rene Descartes atmıştır.Suuremat tähelepanu on probleem pälvinud aga René Descartesi poolt.
Caspar ise dört kurşundan üçünü atmıştır ve son sihirli kurşunu Max'a verir.Nad jagavad kuulid nii, et neli saab Max ja kolm Kaspar.
Tiyatro ile oyunculuğa adım atmıştır.Halvimal juhul tulen näitlejal teatrist lahkuda.
Üniversite öğrencileri için açılan rehberlik kursunu tamamlayan 129 genç mesleğe adım atmıştır.Kokku lõpetas Elementaarkooliõpetajate Seminari 403 noormeest.
Tur otobüsü buzlu yolda kayıp takla atmış, Burton da otobüsün camından fırlayıp altında kalmıştı.Burton kukkus aknast välja ja jäi bussi alla.
Millî formayla ilk golünü 18 Ocak 2011 tarihinde 2011 Asya Kupası'nda Hindistan'a karşı atmıştır.Esimese värava lõi ta rahvuskoondises 18. jaanuaril 2011 Aasia meistrivõistluste alagrupimängus India vastu.
Yerel ligi birinci bitiren takımda Dentinho, iki gol atmıştı.Esialgsetel, Denneri klarnetitel, oli ainult kaks sõrmist.
Birçok sanatçı ve grupla birlikte çalışmış, otuzdan fazla albüme imza atmıştır.Autori või kaasautorina on ta kirjutanud üle 40 erialase raamatu.
1984-1986 yılları arasında genç takımda 14 maçta 16 gol atmıştı.Jaapani jalgpallikoondises mängis ta aastatel 1984–1986 12 mängu.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.Aber wie auch immer, er kam mit der Idee der Elektronegativität.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.But anyway, he came up with the idea of electronegativity.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.Každopádně on přišel s elektronegativitou.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.어째든, 그가 전기음성도라는 개념을 생각해 냈습니다
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.Nå, men han kom på ideen om elektronegativitet.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.Pero de todos modos, se le ocurrió la idea de electronegatividad.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.W każdym razie Pauling wpadł na pomysł elektroujemności.
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -Ale odpowiedzmy na pytanie o które oni proszą - ile punktów uzyskała drużyna?
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -De válaszoljuk akkor az eredeti kérdésre -- mennyi pontot szerzett a CSAPAT?
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -하지만 문제는 다른 것을 묻고 있습니다 팀에서는 점수를 얼마나 얻었을까요?
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -Lad os nu bruge vores viden og finde ud af, hvor mange point holdet scorede i alt.
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -Pojďme si ale odpovědět na otázku, na kterou se nás v úloze ptají. Kolik bodů skóroval celý tým?
Ama sorulan soruyu yanıtlayalım - takım kaç sayı atmıştır? -Нека отговорим на въпроса от задачата: Колко точки е отбелязал отбора?
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Dan Google News, yang baru saja saya sebutkan, dimulai oleh seorang peneliti.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.En (Google) News, waar ik het net over had, werd opgezet door een onderzoeker.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Google News, o których wspominałem, było pomysłem jednego z naszych badaczy.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.그리고 제가 잠시 전에 얘기했던 구글 뉴스의 경우는요. 한 연구원에 의해 시작된 것이었습니다.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.News, които току що споменах беше започнат от един изследовател.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Noticias, lo que acabo de mencionar, fue iniciado por un investigador.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Și News, pe care tocmai l-am menționat, a fost inițiat de un cercetător.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Und "Google News", welche ich gerade erwähnte, wurde durch einen Forscher ins Leben gerufen.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.Và Google News mà tôi vừa đề cập do một nhà nghiên cứu khởi xướng.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.В том числе и Google News были придуманы исследователем.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.וחדשות גוגל שהזכרתי, התחיל מתחקיראי.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.والأخبار، التي ذكرتها للتو، بدأها باحث.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.ある研究者が始めました 9.11テロ事件の後 ニュースに興味を抱いて
Birisi cama bir taş atmış.Alguém está a destruir esse brilho.