Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Сюзън Джаксън от Австралия, която работи с някои от най-добрите атлети в света.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.סוזן ג'קסון מאוסטרליה, שעשתה עבודה עם כמה מהאתלטים המובילים בעולם.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.سوزان جاكسون من أستراليا، قد عملت مع بعض الرياضيين البارزين في العالم
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.世界の有力なスポーツ選手を研究しました オリンピックのスケート選手の描写です
Aynen insan atletlerin yaptığı gibi.알고리즘을 설계하도록 해 줍니다.
Aynen insan atletlerin yaptığı gibi. Yedekleme yapan makineler yapmaktan iyidir.ligesom menneskelige atleter gør, i stedet for at bygge maskiner med redundanser.
Aynen insan atletlerin yaptığı gibi.ממש כמו ספורטאים אנושיים,
Aynen insan atletlerin yaptığı gibi.مثلما يفعل الرياضيون البشر،
Aynen insan atletlerin yaptığı gibi.人間の運動選手のように 対応するのです
- Azarlamadım. Atletlerden uzak dur.- Semmilyennek.
- Azarlamadım. Atletlerden uzak dur.- Избягвайте атлетите.
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.Bạn biết đấy, ví dụ, tôi làm việc rất nhiều với với những vận động viên của đại học trên khắp miền Bắc Mỹ.
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.예를 들어, 아시다시피 저는 북미 지역의
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.Tudják, sokat dolgozom például
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.אתם יודעים, לדוגמה, אני עובד הרבה
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.تعلمون، على سبيل المثال، أعمل كثيراً
Ben ABD'nin birçok yerinde üniversite atletizm karşılaşmalarında çalışıyorum.北米のあちこちの大学の スポーツチームと働いている
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Azt feleltem, összekeverhettek valakivel, mert én távolról sem vagyok egy atléta.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Ho risposto che di certo era un caso di errore d'identità perché sono ben lontana dall' essere un atleta.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Ik antwoordde dat er sprake van een persoonsverwisseling moest zijn want ik ben allesbehalve een atleet.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Jeg svarede at det med sikkerhed var en fejl da jeg er så langt fra at være atlet, som man kan være.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Je lui ai répondue que c'était certainement une erreur parce que je suis tout sauf une athlète.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.저는 분명히 신원 오인의 문제 같다고 대답했니다. 왜냐하면 저는 운동이랑은 거리가 머니까요.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Le respondí que seguro se había equivocado de persona porque soy todo lo contrario a una atleta.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Odpověděla jsem, že je to určitě omyl, protože já rozhodně nejsem žádná sportovkyně.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Odpowiedziałam, że z pewnością pomylili osoby ponieważ daleko mi do sportsmenki.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Tôi đáp lời rằng đây chắc hẳn là một sự nhầm lẫn bởi không ai có thể tệ hơn tôi về khoản thể dục thể thao.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Απάντησα πως σίγουρα με περνούσαν για κάποια άλλη αφού δε θυμίζω σε τίποτα αθλήτρια.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.На что я ответила, что это какая-то ошибка, потому что я далеко не спортсменка.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Отговорих, че вероятно са сбъркали човека защото последното, което може да се каже за мен е, че съм атлет.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.Я відповіла, що вона, очевидно, помилилась, бо менш спортивної людини, ніж я, не знайти.
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.עניתי שוודאי נפלה כאן טעות כי מה לי ולאתלטיקה?
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.أجبته بأنه من المؤكد أن هناك خطأ في الهوية لأنني شديدة البعد عن كوني رياضية
Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.それは人違いだろうと言ったんです 歩行器なしでスタジアムを回るなんて
Benim atletik yeteneklerimleE, nonostante io sia stata maledetta con la mia incapacità atletica,
Benim atletik yeteneklerimle그리고 제 저주받은 운동신경에도
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Aj napriek tomu, že zdedil moju športovú neschopnosť, hrá futbal.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Dan bukannya mewarisi kutukan ketidakmampuan olahraga saya, dia bermain rugby.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.És annak ellenére, hogy az én testi fogyatékosságommal lett megáldva, focizik.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Et malgré qu'il ait hérité de mon inaptitude au sport, il joue au football
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.I, pomimo mojej ułomności sportowej, gra w piłkę.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Ondanks het feit dat hij vervloekt is met mijn atletisch onvermogen, speelt hij voetbal.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Și, împotriva faptului că a moștenit inabilitatea mea atletică, joacă fotbal european.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Und obwohl er mit meiner athletischen Unfähigkeit geschlagen ist, spielt er Fußball.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Và mặc dù khổ sở vì việc mù thể thao của bà mẹ như tôi nó chơi bóng đá.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Και παρόλο που κληρονόμησε τη δική μου αθλητική ανικανότητα, παίζει ποδόσφαιρο.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.И, въпреки че съм прокълната с моите атлетични способности, той играе футбол.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Несмотря на то, что он унаследовал мою неспособность заниматься спортом, он играет в футбол.
Benim atletik yeteneklerimleולמרות שקולל
Benim atletik yeteneklerimleوبدلاً من ان يتقوض بسبب
Benim atletik yeteneklerimle呪いをはねのけ
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.제가 초등학교 1학년이 되었을 때, 정부에서는 제가 체육 학교로 전학하기를 원했습니다, 모든 학비를 대주는 조건으로요.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Amikor elsős voltam, a kormány át akart helyezni egy sporttagozatos iskolába, minden kiadást fizettek volna.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.În clasa întâi, statul a vrut să mă transfere într-o școală pentru atleți, plătindu-mi toate cheltuielile.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Když jsem byla v první třídě, úřady mě chtěly přemístit do školy pro atlety, s pokrytím všech nákladů.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Keď som bola v prvom ročníku, vláda ma chcela dať do atletickej školy, všetky poplatky by uhradili.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Khi tôi còn học lớp 1, chính phủ muốn chuyển tôi đến một trường dành cho vận động viên, chịu tất cả chi phí.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Ko sem bila v prvem razredu, me je vlada želela premestiti v šolo za atlete z vsemi plačanimi stroški.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Mas a minha mãe, super-protetora, disse: "Não." Os meus pais queriam que eu fosse engenheira como eles.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Toen ik in het eerste leerjaar zat, besloot de regering om me over te plaatsen naar een school voor atleten.