Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.Mas, por mais que eu gostasse da pista, as lesões estavam a matar a minha motivação e os meus sonhos.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.Sin embargo, tanto como amaba la pista, las lesiones iban aniquilando mi ímpetu y sueños.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.Tôi yêu điền kinh bao nhiêu, thì chấn thương giết chết tim tôi và giấc mơ tôi bấy nhiêu.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.Я очень любил атлетику, но травмы губили во мне стремления и мечты.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.חמש שנים, זה הרבה זמן להקדיש למשהו.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.إلا أنه بقدر حبي للمضمار بقدر ما كانت الإصابات تقتل نشاطي و أحلامي ببطء.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.けがのせいで 昔は得意だった運動が だめになったように思った
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Du bist athletisch, also wirst du schnell lernen.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Esti atletica, asa ca vei invata repede.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Jesteś wysportowana, nauczysz się szybko.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Kamu begitu atletik jadi kamu akan cepat belajar.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Sei atletica, imparerai in fretta.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Tu es athlétique donc tu apprendras vite.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Είσαι αθλητικός τύπος, θα μάθεις γρήγορα.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.Ты атлет, так что ты выучишь быстро
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.انت رياضيه لهاذا ستتعلمين بسرعه
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Bagaimana kita membuat sebuah mesin melakukan sesuatu yang dapat dilakukan dengan mudah oleh seorang atlet?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Come possiamo far eseguire ad un robot quello che un atleta riesce a fare apparentemente senza sforzo?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Comment amène-t-on une machine à faire ce qu'un athlète fait de toute évidence sans effort ?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Como conseguimos que uma máquina faça o que um atleta faz aparentemente sem esforço?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?¿Cómo podemos hacer que una máquina haga lo que un atleta hace aparentemente sin esfuerzo?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Cum ar putea o mașină să facă ceea ce sportivii fac aparent fără efort?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Hoe laten we een machine doen wat een atleet schijnbaar zonder moeite kan?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Hogy lehet elérni, hogy egy gép megcsinálja azt, amit egy sportoló látható könnyedséggel képes megtenni?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Hvordan får vi en maskine til at gøre det en atlet tilsyneladende gør uden anstrengelse?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Jak nauczyć robota czynności, którą sportowiec wykonuje niemal bez wysiłku?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Kako naprava naredi nekaj, kot naredi atlet navidez brez truda?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?어떻게 하면 기계가 운동 선수들처럼 겉보기에는 쉽게 하는 일을 할 수 있도록 할까요?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Wie lässt man eine Maschine etwas tun, was für einen Athleten mühelos erscheint?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Πώς καταφέρνουμε μια μηχανή να κάνει κάτι που ένας αθλητής εκτελεί φαινομενικά χωρίς προσπάθεια;
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Как да направим така, че машината да извърши каквото прави атлета, без усилие?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Как можно научить машину тому, что любому спортсмену удаётся без видимых усилий?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?Яким чином нам змусити машину робити те, що робить атлет без зусиль?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?כיצד ניתן לגרום למכונה לעשות את מה שהספורטאים עושים לכאורה ללא מאמץ?
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?كيف يمكننا جعل آلة تقوم بما يقوم به رياضي من دون بذل جهد باد؟
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?やっているように見えることを どうすれば機械に させられるでしょう？
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?我哋點樣令機器做到 運動員隨便就做到嘅動作？
Atletlerden uzak dur.- N-am.
Atletlerden uzak dur.-Nehodnotím.
Atletlerden uzak dur.Pas op voor atleten.
Atletlerden uzak dur. Yüzde 75'i geri zekâlıdır. Bir de pire kadar çükleri var.la mayoría son retrasados, y casi todos la tienen pequeña.
Atletlerden uzak dur. Yüzde 75'i geri zekâlıdır.Sportler sind fast alle beschränkt.
Atletlerden uzak dur.- Я его не нахожу.
Atletler, Politikacılar Gürcü Futbol Oyuncularının LGBT Hakları Desteğine Arka ÇıkıyorAtletas y políticos respaldan apoyo de futbolista georgiano a a los derechos LGBT
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.호주 출신의 수잔 잭슨은 세계 최고의 육상선수들 몇몇을 대상으로 연구를 했습니다.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Moja kolejna studentka, Susan Jackson z Australii, pracowała z kilkoma najlepszymi sportowcami na świecie.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson aus Australien, die sich mit einigen der führenden Athleten der Welt beschäftigt hat.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson Ausztráliából, aki a világ néhány legkiemelkedőbb sportolójával dolgozott.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson, dall'Australia, che ha lavorato con alcuni dei migliori atleti del mondo.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson dari Australia, yang bekerja dengan beberapa atlet top dunia.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson de Australia, quien trabajó con algunos de los atletas más exitosos del mundo.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson din Australia, care a lucrat cu unii din atleţii de vârf din lume.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson fra Australien, der arbejdede med nogen af verdens førende atleter.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson från Australien, som arbetade med några av världens största idrottsmän.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson iz Avstralije, ki je delala z nekaterimi vodilnimi atleti na svetu.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson, qui vient d'australie, qui a travaillé avec quelques uns des meilleurs athlètes au monde.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson từ Úc, người đã làm việc với một số vận động viên hàng đầu trên thế giới.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson uit Australië, die werkte met sommige van de belangrijkste atleten in de wereld.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson z Austrálie vedla rozhovory s některými z nejlepších atletů na světě.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Сьюзан Джексон из Австралии, которая опросила нескольких ведущих мировых спортсменов.