Atlantik/ StanleyĐại Tây Dương/ Stanley
Atlantik/ Stanley대서양/ 스탠리
Atlantik/ StanleyOcean_ Atlantycki/ Stanley
Atlantik/ StanleyΑτλαντικός/ Στάνλεϊ
Atlantik/ StanleyАтлантика/ Стенлі
Atlantik/ StanleyАтлантика/ Стэнли
Atlantik/ StanleyАтлантически_ океан/ Стенли
Atlantik/ Stanleyהאוקיינוס האטלנטי/ סטנלי
Atlantik/ Stanleyالأطلسي/ ستانلي
Atlantik/ Stanley大西洋/スタンリー
Atlantik/ St_ HelenaAtlanten/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlanterhavet/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantický oceán/ Sv. Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantico/ Sant'Elena
Atlantik/ St_ HelenaAtlántico/ St_Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlântico/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantic/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantik/St._Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantik/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantik/ Svätá_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlanti- óceán/ St. Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantique/ Ste_Hélène
Atlantik/ St_ HelenaAtlantische_Oceaan/St_Helena
Atlantik/ St_ HelenaAtlantti/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaĐại Tây Dương/ St_ Helena
Atlantik/ St_ Helena대서양/ 세인트_ 헬레나
Atlantik/ St_ HelenaOcean_ Atlantycki/ St_ Helena
Atlantik/ St_ HelenaΑτλαντικός/ Αγία Ελένη
Atlantik/ St_ HelenaАтлантика/ Острів Святої Єлени
Atlantik/ St_ HelenaАтлантика/ Св. Елена
Atlantik/ St_ HelenaАтлантически_ океан/ о- в_ Св. _ Елена
Atlantik/ St_ Helenaהאוקיינוס האטלנטי/ סנט הלנה
Atlantik/ St_ Helenaالأطلسي/ سانتا_ هيلينا
Atlantik/ St_ Helena大西洋/セントヘレナ
Atlantik üzerinden yeni doğan güce대서양너머 떠오르는 강국인
Atlantik üzerinden yeni doğan güceמעבר לאוקיאנוס האטלאנטי אל הכח העולה החדש
Atlantik üzerinden yeni doğan güceعلى امتداد المحيط الأطلسي للقوة الجديدة الناشئة
Atlantik üzerinden yeni doğan güceアメリカへと移り
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.북대서양에서도 마찬가지로, 50년대 대 2000년대 자료입니다.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.50年代と 2000年 50年を経た比較です
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Același lucru în Atlanticul de Nord, între anii '50 și 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Das gleiche im Nordatlantik, die 50er im Vergleich mit dem Jahr 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Điều tương tự xảy ra ở bắc Atlantic, trong những năm 1950 so với năm 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.La même chose dans l'Atlantique Nord, dans les années 50 contre l'an 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Lo mismo en el Atlántico Norte, en los años 50 versus el 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.O mesmo no Atlântico Norte, o ano 1950 comparado com o ano 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Podobnie na Północnym Atlantyku: lata 50., a rok 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Stessa cosa nel Nord Atlantico. Negli anni '50 rispetto al 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.To isté v severnom Atlantiku, 50. roky vs. rok 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Ugyanez történt az Észak-Atlanti-óceánban, ötvenes évek kontra 2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.Същото е и в Северния Атлантик, през 50-те спрямо 2000-та.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.То же самое случилось в Северной Атлантике в 50-е годы по сравнению с 2000 годом.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.אותו הדבר באוקיינוס הצפון אטלנטי, בשנת ה-50' לעומת שנות ה-2000.
Aynı şekilde Kuzey Atlantik'te 50'lerde, 2000 yılının tam tersine.والامر سيان لشمال الاطلنطي على الرسم نرى معدل الصوت في الخمسينات .. وفي الالفية الثانية
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--Felvettem a bendzsómat és elgyalogoltam a keleti partra, bedugtam a lábam az Atlanti-óceánba --
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--밴조를 들고 동부 해안까지 걸어가서 대서양에 발을 담갔습니다.
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--liep het hele eind naar de Oostkust en stond in de Atlantische Oceaan.
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--Peguei no meu banjo e caminhei até à costa leste, pus o meu pé no oceano Atlântico.
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--Wziąłem banjo i przeszedłem aż na Wschodnie Wybrzeże, zanurzyłem stopę w Atlantyku --
Banjomu içine koydum ve doğu kıyısı boyunca tüm yolu yürüdüm, ayağımı Atlantik okyanusuna soktum--לקחתי את הבנג'ו והלכתי את כל הדרך לחוף המזרחי, טבלתי את הרגל באוקיינוס האטלנטי-