Tom Atlantik Okyanusunu hiç görmedi.Tom has never seen the Atlantic Ocean.
Tom o kadar uzağa atlayamadı.Tom couldn't jump that far.
Korumaları nasıl atlattığını bilmek istiyorum.I want to know how you got past the guards.
Sık sık kahvaltıyı atlarım.I often skip breakfast.
Seni atlatacağım.I'll get over you.
Suya atlayalım.Let's jump into the water.
Kötü bir başlangıcı hafif atlattık.We got off to a bad start.
Tom ve Mary atlarına bindiler.Tom and Mary mounted their horses.
O hendeğin üzerinden atlayamam.I can't jump over that ditch.
Tom arabasından atladı ve kaçtı.Tom jumped out of his car and ran away.
Tom pencereden dışarı atlamak üzereydi gibi görünüyordu.Tom looked like he was about to jump out the window.
Tom yanan uçaktan atladı.Tom jumped out of the blazing plane.
Okurken bir satır atladım.I skipped a line when I was reading.
Onların havuza atladığını gördüm.I saw them jump into the pool.
Onun havuza atladığını gördüm.I saw him jump into the pool.
İnanılmaz bir Kuzey Atlantik somonumuz var.We have an incredible North Atlantic salmon.
Tom kamyonetin kapısını açtı ve dışarı atladı.Tom opened the door of the van and jumped out.
Tom, o hâlâ çalışıyorken otobüsten dışarıya atladı.Tom jumped out of the bus while it was still running.
O, çatıdan atladı.He jumped off the roof.
Tom Mary'yi çatıdan atlaması için zorlamaya başladı.Tom tried to force Mary to jump off the roof.
Dan üçüncü kattan atlayarak kaçtı.Dan escaped by jumping from the third floor.
Dan geçen bir trenin tepesine atladı.Dan jumped onto the roof of a passing train.
O gençken Valentina paraşütle atlamayla ilgilenmeye başladı.Valentina became interested in parachute jumping when she was young.
Çocuklar arabadan atladı ve koşmaya başladı.The kids jumped out of the car and started running.
Dan neredeyse iki yıl boyunca polisi atlatmış.Dan eluded police for almost two years.
Dan, polisi başarıyla atlattı.Dan successfully eluded police.
Tom soğuk suya atlamak istemedi.Tom didn't want to jump into the cold water.
Keşke bu sabah kahvaltıyı atlamasaydım.I wish I hadn't skipped breakfast this morning.
Atlar ne kadar yaşar?How long do horses live?
Kıl payıyla atlatılmıştı.It was a pretty close call.
Atlar koşarlar.Horses run.
Adam, atları suya götürür.The man takes the horses to the water.
Sabahları kahvaltıyı atlar mısın?Do you skip breakfast in the mornings?
Marie pencereden nehre atladı.Marie jumped from the window into the river.
Ben bugünden itibaren bir hafta boyunca öğle yemeğini atlamak niyetindeyim.I intend to skip lunch for a week starting today.
Derslerimi atlatırsan seni öldürürüm.If you skip my classes, I'll kill you.
Aşağıya atla.Jump down.
Karşı tarafa atla.Jump across.
Onlar suya atladı.They jumped into the water.
Onlar bizi atladı.They jumped us.
Pilot uçak yere çakılmadan önce paraşütle atladı.The pilot bailed out before the plane crashed.
Kendimi savunma duygum beni tamamen iyi uçaklardan atlamaktan alıkoyuyor.My sense of self preservation keeps me from jumping out of perfectly good airplanes.
Dere üzerinden atlamaya cesaret edemedi.He did not dare to jump over the creek.
İkimiz de tramplenden atlamaya korktuk.We were both afraid to jump off the diving board.
Bu adımı atlama.Don't skip this step.
Atları sever misin?Do you like horses?
Hiç kimse havuza atlayacak ilk kişi olmak istemiyor.Nobody wants to be the first one to jump into the pool.
Bazı insanlar havuza atladı.Some people jumped into the pool.
Tom iskeleden atladı.Tom jumped off the pier.
Tom ve Mary atlarını kanyon boyunca sürdü.Tom and Mary rode their horses through the canyon.
Siz beyler atları sever misiniz?Do you guys like horses?
O, arabadan atladı ve kaçtı.She jumped out of the car and ran away.
O küfürlü bir çocukluk atlattı.She survived an abusive childhood.
O, taksiye atladı ve eve gitti.She jumped in a cab and went home.
Soğuk algınlığını atlatmana sevindim.I'm glad you've gotten over your cold.
Aynasızları atlatmamız lazım, gazla hadi!We gotta lose the heat, step on it!
Kesinlikle bu adımı atlamamalısın.You definitely should not skip this step.
Cahile laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür.You can't reason with someone who is unreasonable.
Tom havuza geri atladı.Tom jumped back into the pool.
Tom'un yatağa atlamasına izin verme.Don't let Tom jump on the bed.