atlı ile cümle
atlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Eğer kişi alçak bir köprüden suya atlıyorsa boğularak ölme ihtimali daha fazladır.إذا فقد الشخص وعيه تحت الماء هناك خطر كبير على أنه سوف يغرق.
Bu sırada bir atlı tarafından öldürüldü.لو كنت حصاناً لقتلتك.
Atlı birlikler.فرقة الخيالة .
Atlı okçulara özgüdür.هل تقصد: لجام الخيل.
Kara ordusu esas olarak atlılardan oluşmaktaydı.الجيش كان مكون فقط من الفرسان.
Tartışma kaydedildi ve "Mahşerin Dört Atlısı" başlığıyla yayınlandı.تم تصوير الفيديو وتسميته "الفرسان الأربعة".
Avar ordusu atlı ve yaya birliklerinden oluşuyordu.وكان الجيش الساحلي يتألف من الفرسان والمشاة.
Ak-boz atlıdır.حصان نيتشه.
Rabbinin cezası pek sür'atlidir; aynı zamanda O çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir.(Prostração) Após isto, alguns adicionam: Tem misericórdia e perdoa a mim, um pecador.
Atlı Savaşçı heykelinin toplam maliyeti yaklaşık 7.5milyon avrodur.O custo total do Guerreiro a Cavalo é de cerca de 7,5 milhões de euros.
Nero bir yarışmacı olarak on atlı araba yarışına katıldı ve arabadan düşmesi sonucu ölümün kıyısından döndü.Como competidor, Nero conduziu um carro de dez cavalos e quase morreu ao sofrer uma queda.
Atlıların içindeki Şilili Huaso Sergio Catalan "yarın" diye bağırarak cevap verdi.Um dos cavaleiros, um chileno Huaso chamado Sergio Catalan, gritou: "Amanhã".
Ne zaman radyoda ya da teypte duysam yerimde duramıyor, ordan oraya deli gibi atlıyorum." dedi.Sempre que ouço no álbum ou no rádio, saio pulando feito louco".
1894 yılında Teğmen rütbesiyle İsviçre Ordusu'na katıldı ve Bière'deki bir atlı topçu birliğine atandı.Após entrar no exército suíço em 1894, foi designado para uma unidade de artilharia em Bière como Tenente.
Bin Atlının Akınları.Debita perto dos 1000 cavalos.
Aralık 1911 ile Ocak 1912 arasında ilk Mavi Atlılar sergisini Münih'teki Thannhauser Galerisi'nde düzenledi.A primeira exposição, entre dezembro de 1911 e janeiro de 1912, ocorreu na galeria Thannhauser, em Munique.
Atlı birlikler.Companhia de Cavalaria.
Kara ordusu esas olarak atlılardan oluşmaktaydı.O exército mongol era formado essencialmente por cavaleiros de arqueiros.
Havrekhshaeta: Çok atlı güneş tanrısı.Significa também um raio do deus sol.
Atlı mızrak dövüşünden farklı olarak iki takım bulunur.Há duas medidas diferentes de suporte de corridas.
Ayrıca yanında 3 tane daha iskelet atlı canlanır.Esta é acompanhada por três outras mulheres aureoladas.
Tam camiyi ateşe verecekleri sırada uzaklardan dört nala gelen bir beyaz atlı görünür.Por alguns segundos ela aparece perto de um cavalo branco.
Görüntü adeta lunaparklardaki atlıkarıncaları andırmaktadır.O estilo é mais comumente representado em prédios de apartamentos de vários andares.
Tarım müzeleri ve atlı vagon kolesiyonu binada yer alır.Na quinta está localizado o Museu de Carros de Cavalos.
Azmi'yi buradan bir atlı alır.Eventualmente, ele encontrou Rumi montando um cavalo.
Bu dönemde Nevzat Atlığ ile çalıştı.Porém, a região já era ocupada na época pelos gépidas.
Atlıhisar'da bir ilköğretim okulu ve bir sağlık ocağı kamu hizmeti vermektedir.Ainda conta com um Polo Academia da Saúde e serviço de Vigilância Sanitária.
At atlıyor.O cavalo está pulando.
Kız atlıyor.A menina está pulando.
Köpek atlıyor.O cachorro está pulando.
Rabbinin cezası pek sür'atlidir; aynı zamanda O çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir.En voorwaar, uw Heer is de Machtige, de Genadevolle.
Önce Canessa’nın hayal gördüğünü sanmışlardı ancak sonunda üç atlıyı gördüler.Het leek aanvankelijk dat Canessa zich iets had verbeeld, maar uiteindelijk zagen ze drie mannen te paard.
Ve çok hızlı atlı okçularını başka bir yere göndermek zorunda kalabilir.Hij moest geschikt zijn om snel naar een ander paard te worden overgebracht.
1829 yılında atlı otobüsler Londra’da işlemeye başlamıştır.De eerste paardenbus reed in 1829 in Londen.
5. veya 6nci yüzyıla tarihlenen atlı kavanoz.Sleutelvormige grafheuvel uit de 5e of 6e eeuw.
"Öykü okurları eşik atlıyor".Literatuurhistorici maken al fouten genoeg."
14 Ağustos'ta Hayfa'nın 13 km güneyinde bulunan Atlit kalesi de bir Memluklu ordusu tarafından ele geçirildi.Op 12 september, een paar mijl ten zuiden van Recife, werd hij aangevallen door Pater.
Tarihte, posta güvercinleri ve atlı postacılar mesajları iletmek için kullanılmıştır.Zij gebruikten lichte rijtuigen en snelle paarden om de berichten over te brengen.
Bin Atlının Akınları.Pierścień Tysiąca Jezior.
Atli Gregersen (d.Atli Gregersen (ang.).
Arlıya bak atlıya, Yol gider Muratlıya.Idź ty lepiej, koziołeczku szukać swego Pacanowa.
"Öykü okurları eşik atlıyor".Piszę aby zaskoczyć czytelnika.”
Haseki bölükleri atlı ve yaya olarak iki sınıfa ayrılmaktaydı.Pułki kawalerii na stopie pokojowej zostały podzielone na dwie grupy różniące się stanem osobowym i koni.
Atlılar köyündeki tabelalarda "Şehitler" adı da geçmektedir ve anayolda da bu adla bir tabela yer altaktaydı.Czarownice tutejsi mieszkańcy nazywali „ciotami”, stąd umownym znakiem miejscowości jest ciota na miotle.
Daha sonra, atlılarca tutsak edildi.Później został przeniesiony do kawalerii.
Kalmuk atlıları peşine düşerler.Jeźdźcy rzucili się do pościgu.
O dönem yalnızca atlı tramvaylar ve vapurlar kullanılmaktaydı.Od tego czasu kursowały tu tylko pociągi specjalne i towarowe.
Atlıların birbirine kamçılarıyla vurmaları serbesttir.När man skjuter hästar så...
Atlı okçulara özgüdür.Hästdragen självavläggare.
Bozkırlardan gelen atlılar olan Hunlar sürekli ilerliyordu.Även konflikter mellan hundar och hästar har blivit vanligare.
Nero bir yarışmacı olarak on atlı araba yarışına katıldı ve arabadan düşmesi sonucu ölümün kıyısından döndü.Som tävlande förde Nero en vagn med tiospann och var nära att dö efter att ha kastats av den.
Başları kesildi, bir sırığa takıldı ve atlılar tarafından Roma'ya taşındı.Huvudet skars sedan av och sändes till Rom.
Örneğin, Aztek ve Mayalar atlı asker yapamaz ve tüfek üretemez.Aztekerna och mayafolket saknar helt möjligheten att skapa kavalleri.
Kalmuk atlıları peşine düşerler.Dom följe efter häst-spåren.
Atlı birlikler.Fjends härad.
Halının en geniş suyunda yayalar ve atlılar birbirlerini aynı yöne doğru takip ederler.De äldre bildstenarna är prydda med solhjul och hästar i livfull rörelse mot varandra.
Oğlan atlıyor.Pojken hoppar.
Başlangıçta atlı birliklerdi.Спочатку був войським перемиським.
Ve çok hızlı atlı okçularını başka bir yere göndermek zorunda kalabilir.Швейні машини спроможні дуже швидко накладати зигзагоподібні шви.
Kalmuk atlıları peşine düşerler.Пізніше тут пасли коней.