Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi - 18/03/04By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens - 18/03/04
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi – 03/05/10By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens – 03/05/10
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 11/09/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 11/09/03
Müslümanlar Atina’da inşa edilecek camiyi hevesle bekliyorMuslims eagerly await mosque construction in Athens
Southeast European Times için Atina’dan Nefeli Politis’in haberi -- 03/01/11By Nefeli Politis for Southeast European Times in Athens -- 03/01/11
Ancak Bulgaristan, 2004'teki Atina Olimpiyatları'ndan sadece 12 madalyayla döndü.Bulgaria, however, took away only 12 medals from the Athens Olympics in 2004.
Ülke takımı 1996 yılında Atlanta'da, 2004'te de Atina'da gümüş madalya kazandı.The country's ensemble won the silver in Atlanta in 1996 and the bronze in Athens in 2004.
Kültür ve Spor: Ayışığında AtinaCulture and Sports: Athens in the moonlight
Grup 3 Eylül'de de Atina'da sahne alacak.The band will play in Athens on September 3rd.
Atina Borsası'ndaki hisseler, 14 yıldan uzun süredir en düşük seviyesine indi. [Reuters]Shares on the Athens Stock Exchange plunged to their lowest level in more than 14 years. [Reuters]
Southeast European Times için Atina'dan Vassilis Vassiliou'nun haberi – 13/05/05By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens – 13/05/05
Mayıs 2004'te ana Atina Olimpiyat Stadyumunda çalışan inşaat işçileri görülüyor.Construction crews work on the main Athens Olympic Stadium in May 2004.
Southeast European Times için Atina'dan Harry Tzanis'in haberi – 06/10/09Analysis by Harry Tzanis for Southeast European Times in Athens – 06/10/09
Southeast European Times için Atina'dan Yorgos Anagnostopulos'un haberi – 18/11/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens – 18/11/04
Kutlamalara Atina Belediye Başkanı Dora Bakoyianni de katıldı.Athens Mayor Dora Bakoyianni also joined the celebrations.
Dimitris Agrafiotis, Southeast European Times, Atina – 16/08/04By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens – 16/08/04
Southeast European Times için Atina'dan John Demopulos'un haberi -- 09/01/07By John Demopoulos for Southeast European Times in Athens -- 09/01/07
Olimpiyat tesisleri. [Atina 2004]The Olympic venues. [Athens 2004]
Atina, AB'yi Batı Balkanların Katılımı Konusunda Somut Kararlılık Göstermeye ÇağırdıAthens Calls for Firm EU Commitment to Western Balkan Countries' Accession
Southeast European Times için Atina'dan Hristos Ringas -- 28/08/09By Christos Ringas for Southeast European Times in Athens -- 28/08/09
NATO başkanından Ankara ve Atina'ya farklılıları giderme çağrısıNATO chief urges Athens, Ankara to iron out differences
Southeast European Times için Atina'dan Hristos Ringas'ın haberi -- 16/06/10By Christos Ringas for Southeast European Times in Athens -- 16/06/10
Üsküp Şehir Müzesi, Atina Yaz Olimpiyatları dolayısıyla Olimpiyat Ruhu adlı bir etkinlik düzenliyor.The City Museum in Skopje is organising an Olympiad of Spirit to mark the Summer Olympics in Athens.
Nimetz: Atina ve Üsküp isim anlaşmazlığı müzakerelerinde ilerleme istiyorAthens, Skopje want progress in name dispute talks, Nimetz says
Atina, meselelerin pazarlığa tabi olmadığını belirtti.Athens has made clear issues that are not subject to negotiation.
Atina, uygulamadan önce bir anlaşma yapılması gerektiğini ileri sürdü.Athens said an agreement must precede discussion of its implementation.
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 30/03/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 30/03/04
Atina Belediye Başkanı: Olimpiyat Hazırlıkları Yolunda GidiyorAthens Mayor: Olympics Preparations on Track
Atina Belediye Başkanı Dora Bakoyanni, kentin olimpiyatlara hazır olduğunu söylüyor. [AFP]Athens Mayor Dora Bakoyanni says the city is prepared for Olympics. [AFP]
Türkiye'nin Atina Olimpiyatlarından Beklentisi YüksekTurkey's Expectations High for Athens Olympics
Ayhan, Atina Olimpiyatlarının en güçlü madalya adayları arasında gösteriliyor. [AFP]Ayhan is strongly favoured to win a medal at the Athens Olympics. [AFP]
Bu yıl Atina'da on halterci -- altı erkek ve dört bayan -- yarışacak.This year, ten weightlifters -- six men and four women -- will compete in Athens.
Southeast European Times için Atina'dan Hristos Ringas'ın haberi -- 09/06/10By Christos Ringas for Southeast European Times in Athens -- 09/06/10
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 25/02/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 25/02/12
Miladinovski Atina'da 100m kelebek ve 200m bireysel karışık stilde yarışacak.In Athens, Miladinovski will compete in the 100m butterfly and 200m individual medley.
Southeast European Times için Atina'dan Yorgos Anagnostopulos'un haberi - 04/09/07By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 04/09/07
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi -- 07/05/10By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens -- 07/05/10
Southeast European Times için Atina'dan Kristos Ringas'ın haberi -- 10/03/09By Christos Ringas for the Southeast European Times in Athens -- 10/03/09
Eski ABD Başkanı Bill Clinton hafta sonu Atina'daydı.Former US President Bill Clinton was in Athens at the weekend.
Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi - 24/06/03By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens - 24/06/03
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 26/10/11By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 26/10/11
Draganja ise Atina Olimpiyatları'nda ülkesine gümüş madalya getirmişti.Draganja won silver at the Athens Olympics.
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 22/03/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 22/03/12
15 Mart'ta Atina'da yüksek işsizlik oranını protesto eden tersane işçileri görülüyor. [Reuters]Shipyard workers protest high unemployment in Athens on March 15th. [Reuters]
Southeast European Times için Atina’dan Andy Dabilis’in haberi – 23/01/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 23/01/12
Southeast European Times için Atina'dan Vassilis Vassiliou'nun haberi – 20/04/05By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens – 20/04/05
Atina'da gazeteci öldürüldüJournalist killed in Athens
Southeast European Times için Atina'dan Vassilis Vassiliou'nun haberi – 11/04/05By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens – 11/04/05
Southeast European Times için Atina'dan Hristos Ringas'ın haberi -- 29/07/09By Christos Ringas for Southeast European Times in Athens -- 29/07/09
Atina'nın bu parçaların Yunanistan menşeli olduğunu ilk idda edişinden bu yana on yıl geçti.It has been a decade since Athens first claimed that the pieces originated in Greece.
Southeast European Times için Atina'dan Hristos Ringas'ın haberi -- 25/06/09By Christos Ringas for Southeast European Times in Athens -- 25/06/09
Bunun 45 milyar avroya varan kısmı Atina'ya bu yıl sağlanacak.Of that, up to 45 billion euros would be provided to Athens this year.
NATO, Atina Olimpiyatları'nın Güvenlik Hazırlıklarında Yunanistan'a Yardım EdecekNATO Likely to Help Greece in Security Preparations for Athens Olympics
Olimpiyat Oyunları Atina’da BaşladıOlympic Games Open in Athens
Southeast European Times için Atina’dan Yorgos Anagnostopulos’un haberi –16/08/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens – 16/08/04
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi – 03/03/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens – 03/03/12
Southeast European Times için Atina'dan Vassilis Vassiliou'nun haberi – 20/09/05By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens – 20/09/05
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 28/10/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 28/10/03
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 24/10/11By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 24/10/11
Atina'dan Kıbrıs Rumlarına BM Planına Uyma ÇağrısıAthens Urges Cypriots to Follow UN Plan