ati ile cümle
ati kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Atina'da 1949'da öldü.He died in Athens in 1949.
Atina ve Selanik dışındaki illerin plakaları ilk iki harf ile temsil edilirler.With the exception of Athens and Thessaloniki, all districts are represented by the first 2 letters.
Ve melek-şeytan mahkemesinde meleklikten atılmıştır.That degeneration was what happened to the reprobate angel, satan.
1627 yılında zoraki vergileri ödemeyi reddettiği için kısa süreli olarak hapse atılır.In 1626 he was imprisoned for refusing to pay the forced loan.
1941 - II. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Atina'ya girdi.1941 – World War II: German troops enter Athens.
Bu fikir ilk olarak İtalyan fizikçi Ettore Majonara tarafından ortaya atılmıştır.It is named after the Italian physicist Ettore Majorana.
Üniversite okumak üzere İstanbul'a gitti ve Atıf Yılmaz ile tanıştı.The Met sent him to Italy that summer with a stipend to study.
Böylece Atina Donanması Halkis'te beklemeye devam etmiştir.The Allied fleet thus continued to wait at Chalcis.
Atıcılar çeliği mümkün olduğunca uzağa atarak rakip takımı yormaya çalışır.Make full speed to remove the oil tankers from danger as soon as possible.
Bu şekilde silah yeniden atışa hazır hale gelir.The revolver would then be ready to fire again.
Reformlardan geri adımlar atılmak zorunda kalmıştır.Exceptions from the Reformations occurred.
Öyle ki Atina Filosu'nun yarısı kaybedilmişti.Half of the population of Santo Amaro was lost.
2007'de kulüp merkezi Kallithea, Atina'ya taşındı.In 2007, the club's home became Kallithea, Athens.
Üstelik silah sarsıntısını önleyerek atışlarda esas itibarıyla dengeyi sağlar.Finally, it directly helps shooting under pressure.
Atina Üniversitesi'nde, Berlin, Londra ve Floransa'da hukuk okudu.He studied law at the University of Athens as well as Berlin, London and Florence.
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı.14 Then Death and Hades were cast into the lake of fire.
Atarot’taki bir sınır polis karakoluna beş molotof kokteyli atıldı.Five firebombs were thrown at an Israeli Border Police base in Atarot.
Böylece Queen'in temelleri atılmış oldu.Queen's Park were therefore relegated.
Baysan, 1984 yılında Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)'nde siyasete atıldı.Baykal joined the Social Democracy Party SODEP in 1984.
On altı yaşında okuldan atıldı.He dropped out of school at 12.
"Cumhurbaşkanı'nın atıf yaptığı o yargıç bakın ne demişti?"."O savcı bakın kim çıktı?".
Cicero Atina’da, Markus Antonius ise Rodos’ta eğitim almıştır.Cicero was educated in Athens and Mark Antony in Rhodes.
Goller sahanın her iki ucuna atılır.Both goons are thrown through the front door.
Prince of Wales atışları gittikçe keskinleşen Alman gemileriyle baş başa kalmıştı.Now Prince of Wales is alone and gets fired at by the two German ships.
Al şu atı, 1 saat zaman içinde bu çiftliğin etrafında dolaşabildiğin yerleri sana vereceğim."They will blow us out of this place in half an hour."
Aynı yıl Costas Bigalis, Atina Dram Okulu'ndaki kurslara katıldı.In the same year, Bigalis attended the Drama School of Athens.
1601) olduğuna dair atıflar mevcuttur.The registers date from 1601.
Longoz çevresinde yer alan 8 köyün atık suları göle karışabilmektedir.Waste water from the eight villages around the floodplain may flow into the lagoon.
Çünkü Atina'ya vardığımızda bizi derhal idam ederlerdi.Once they arrived in Athens they were promptly killed without a trial.
1987'de Atina'da 94 yaşında öldü. ^He died in Athens in 1987, aged 94.
Andria şehrinin ortaya çıkışı hakkında değişik teoriler ortaya atılmıştır.Different theories exist about the origins of Andria.
Aynı yıl Jül Sezar'ın yeğeni Atia Balba Caesonia ile evlendi.That same year he married Atia Balba Caesonia, niece of Julius Caesar.
Heidler Mayıs 2011'de, 79,42 metrelik atışıyla dünya rekorunun yeni sahibi oldu.In May 2011, in Halle, she achieved a new world record in hammer throw, with a result of 79.42 m.
Marius'un heykelleri yıkıldı ve mezarı açılarak cesedi Tiber nehri'ne atıldı.Statues of Marius were destroyed and Marius' body was exhumed and thrown in the Tiber.
1810'larda akciğer kanseri ile ilgili değişik görüşler ortaya atılmaya başlanmıştır.Different aspects of lung cancer were described further in 1810.
Aşkelon, Aşdod ve Beersheba’ya atılan yedi roket etkisiz hale getirildi.Seven rockets launched at Ashkelon and Ashdod, and another towards Beersheba, were intercepted.
Atina: Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Athens, Greece: Ministry of Foreign Affairs of Greece.
Okul âtıl halde aşağı mahallede bulunmaktadır.The college is situated at Narapally.
Atışları çok isabetlidir.He shot right.
Bu zirvede temeli atılan bu kuruluş, 2014 yılında kurulacak olan Yeni Kalkınma Bankası’ydı.The bank is building a new headquarters building that will be commissioned in 2014.
Hava ve su kaynaklı nanopartiküller bina havalandırılması ve atık su sistemleriyle girebilirler.Airborne and waterborne nanoparticles enter from building ventilation and wastewater systems.
Silah atışı da ölümcül derecede sabittir.The sniper fire was especially deadly.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..Worsted in the war, the Milesians came to Athens to plead their case against the Samians.
Diğer bir önemli işlevi ise, kanda önemli yıkım ürünlerinin atılmasında rol almaktır.Another important civic amenity attended is the disposal of solid waste.
Ağustos 2004'te Atina Olimpiyatları'nın kapanışında yer almıştır.In August 2004, she participated in the closing ceremony of the Athens Olympics.
16 Aralık 1914'te, 1150 bombanın atıldığı bir bombardımanda 117 kişi hayatını kaybetti.A bombardment of 1,150 shells on 16 December 1914 resulted in the death of 117 people.
Ateşkesin ilanından bir saat sonra, Gazze’den İsrail’e 12 roket atıldı.In the hour after the ceasefire was declared, twelve rockets were launched from Gaza into Israel.
Atina Üniversitesi'nde hukuk okudu ve Paris ve Londra'da ekonomi okudu.He studied law at Athens University, and economics in Paris and London.
Seri penaltı atışlarına geçildi.This series specialized on shooting.
1979) 27 Şubat – Horatio Luro, Arjantinli yarış atı çalıştırısı (ö.1979) February 27 – Horatio Luro, Argentine horse trainer (d.
Sparta'da kariyerinin başlarında sadece altı maça çıktı üç maçta oyundan atıldı.Early in his career at Sparta, Nedvěd was sent off three times in just six matches.
1925 yılında ailesi, Andreou'nun İkinci Dünya Savaşına kadar yaşayacağı Atina'ya döndü.In 1925, his family moved back to Greece where he settled in Athens until the end of World War II.
Latin Amerika ve Kuzey Amerika piskoposları ile birlikte, 1976 yılında Ekvador'da hapse atıldı.He was jailed in 1976 in Ecuador, along with Latin American and North American bishops.
Atıf lisans sahibinin mevcut tüm bilgileri kullanılarak verilmelidir.Whether the expert witnesses were given all relevant available information.
Atıflar ^ Neuberger; s.E., Neubauer.
Nedić, savaştan sonra, Yugoslav komünist yetkililer tarafından hapse atıldı.After the war, the Yugoslav communist authorities imprisoned him.
1938'de Damaskinos adını alarak Atina Başpiskoposluğuna seçildi.In 1938 he was elected Archbishop of Athens, taking the name Damaskinos.
Böylelikle ilk adım atılmıştır.The first step was taken.
Yayından bir gün önce kampın yakınlarına bir havan topu atıldı ve 14 asker yaralandı.A day before taping, a mortar attack happened near the camp, injuring 14 soldiers.
Ligin deneysel baskısı 1946'da ortaya atıldı.The experimental edition of the League was introduced in 1946.