Protestocular çok sayıda arabayı ateşe verdi.The protesters set many cars on fire.
Dur yoksa ateş ederim.Stop or I'll shoot.
Tom tüfeğini ateşledi.Tom fired his rifle.
Sana ateş edildi mi?Were you shot at?
Kamp ateşini yakan Tom değildi.It wasn't Tom who lit the campfire.
Kamp ateşi hâlâ yanıyor.The campfire is still burning.
Bazı hayvanlar ateşten korkar.Some animals are afraid of fire.
Lütfen ateş etmeyin.Please don't shoot.
Ateşli silahların sesini duyduk.We heard the sound of gunshots.
Tom bir ateşli silah yarasından şiddetli kanama geçiriyordu.Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
Bu bir yakın mesafeli ateşli silah yarasına benziyor.This looks like a close-range gunshot wound.
Ateşli silah kurbanlarıyla dolu çok sayıda ambulans vardı.There were many ambulances filled with gunshot victims.
Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
Nişan al. Ateş!Aim. Fire!
Ateş etmeyin.Stop shooting.
Ateş etme.Hold fire.
Bekle. Henüz ateş etme.Wait. Don't shoot yet.
Ben aslında herhangi birine henüz ateş etmedim.I haven't actually shot anyone yet.
Ateşe bir kütük daha atarsın, değil mi?Throw another log on the fire, will you?
Kışın evde ateşin yakınında kalmayı ve rüzgar sesini dinlemeyi severim.In winter, I like to stay at home, near the fire, and listen to the wind blow.
Ben senin ateşini ölçmek istiyorum.I want to take your temperature.
Sana ateş etmek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to shoot you.
Senin gibi ateş etmeyi öğrenmek istiyorum.I want to learn to shoot like you.
İnsanlar ateş kullanan yaşayan tek yaratıklardır.Humans are the only living creatures that make use of fire.
Düşman bizimle bir ateşkes görüşmesi yapmak istiyordu.The enemy wanted to discuss a truce with us.
Nasıl ateş edeceğimi öğrenmek zorundayım.I have to learn how to shoot.
Bu gece ateşböcekleri ve yarasalar ve kurtadamlara aittir.This night belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.
Ben kimseye ateş etmedim.I didn't shoot anyone.
Herhangi birisine ateş etme.Don't fire anyone.
Birisine ateş etme.Don't fire anyone.
Herhangi birisine ateş etmeyin.Don't fire anyone.
Birisine ateş etmeyin.Don't fire anyone.
Ateşi kes!Stop shooting!
Ateşi kesin!Stop shooting!
Birisi ateş ediyor.Someone's shooting.
Ateşle karşılık ver.Return fire.
Ateş edeceğim.I'll shoot.
Ateşin yanına gel.Come near the fire.
Ateş edeceğiz.We'll shoot.
Ben ateş ediyorum.I'm shooting.
Ateş ediyoruz.We're shooting.
Tom ateşin yanında yalnız oturdu.Tom sat alone by the fire.
Çok ateşlisin!You're so hot!
Bir saat sonra, ateşi daha kötüleşti.An hour later, his fever got worse.
Tom'a ateş etme.Don't fire Tom.
Tom'a ateş edeceğim.I'll fire Tom.
Tom ateş etmedi.Tom didn't shoot.
Tom ilk olarak ateş etti.Tom fired first.
Tom bir kez ateş etti.Tom fired once.
Tom ateşli.Tom is hot.
Tom ateşle karşılık verdi.Tom returned fire.
Tom ona ateş etti.Tom shot him.
Tom iki kez ateş etti.Tom shot twice.
Tom ateş etmeye başladı.Tom started shooting.
Tom'a ateş edilmedi.Tom wasn't fired.
Onlar ateş etmeye başladılar.They started firing.
Onlar ateş etmeye başladı.They started shooting.
Onlar ateş etmeyi durdurdu.They've stopped firing.
Tom ateşli mi?Is Tom hot?
Bu gerçekten ateşli.That's really hot.