ate ile cümle
ate kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ateşi söndürmek için alevlerin altına atılabiliyordu.It may have been set on fire to scuttle it.
Bizim için ve menschler için dünyalar: Gök, Ateş, Taş, Su.Worlds for ourselves and the mensch: Air, Fire, Stone, Water.
2005 yılına kadar çoğu plastik mermi olmak üzere toplam 125,000 kapsül ateşlendi.By 2005, 125,000 baton rounds had been fired, most of them plastic bullets.
Ne yapayım ki, oraya ateş götürmeyeyim?”Why not fire me?"
Baba rüyasında oğlunun kordan (ateşten) doğacağını görür.So his father agreed to divide his wealth between his sons.
Simpson’ın ilk parçacık detektörü 1958 uzay aracı Pioneer 2 ile ateşlendi.Simpson's first particle detector was launched in 1958 on spacecraft Pioneer 2.
5 Nisan'da karşılıklı ateşkes anlaşması yapıldı.On 5 April, a mutual ceasefire agreement was reached.
Savaş, 11 Haziran 1967'de ateşkes ile sona erdi.The war ended with a ceasefire on June 11, 1967.
Bulgar tepkisi Bulgaristan medyasına göre Bulgaristan'da "Dilma ateşi" yaşandı.Bulgarian reaction According to Bulgarian media, Bulgaria experienced "Dilma fever."
Gün bittikten sonra Doss, Howell'ı kurtarır ve ikisi de Hacksaw'dan düşman ateşi altında kaçar.When day breaks, Doss rescues Howell and the two escape Hacksaw under enemy fire.
Altı toplu bir batarya bir-iki dakika içerisinde yüzlerce mermicik ateşleyebilir.A six-gun battery might be able to fire several hundred submunitions in a minute or two.
İstiaze, yani ateşten ve azaptan Allah'a sığınma da Cevşen'de önemli yer tutar.Those invite to the Fire, but Allah invites to Paradise and to forgiveness, by His permission.
Sibel Ateş Yengin tarafından görüşme yapıldı.Interviewed by Sibel Ateş Yengin.
Evliliklerinin ikinci ayında Rowena, gittikçe kötüleşen ateş ve anksiyeteye tutulur.In the second month of the marriage, Rowena begins to suffer from worsening anxiety and fever.
İkisi de 1990 yapımı "Darkman" filminde patlayıcıları ateşlemek için kullanılmıştı.Two of them were used in the 1990 film Darkman to set off explosions.
2009 Kasım ayında SpaceX ,40 saniye süren, ilk 'ikinci aşama' test ateşlemesini gerçekleştirmiştir.In November 2009 SpaceX conducted the initial second stage test firing lasting forty seconds.
28:3 Altarda her gün ateş yak Lev.28:3 To light a fire on the altar every day — Lev.
Fransız öpücüğü, dil kullanılarak yapılan ateşli bir öpüşme şeklidir.A French kiss is a style of kiss using the tongue.
Kilisenin yapısı ve teolojik konular nesiller boyu süren ateşli bir tartışma konusunu oluşturdu.The structure and theology of the church was a matter of fierce dispute for generations.
Hot Blood Men (Ateşli/Sinirli Adamlar) isimli belgeselde grubun stajerlik günleri görülmektedir.A documentary called Hot Blood Men captured the group's training days.
1000 yılında, iki ülke arasında on yıllık bir ateşkes imzalandı.In 1000, a ten-year truce was concluded between the two states.
Ateşkes anlaşmasının başlama saatini belirleme ve ateşkes anlayışının benimsenecek. b.Setting up the zero hour for the Ceasefire Understanding to enter into effect. b.
Eğer ateşlenmeyecekse o silah orada asılı olmamalıdır."If it's not going to be fired, it shouldn't be hanging there."
Kafka gençlik yıllarında kendini ateist ilan etmiştir.In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist.
Netanyahu Knesset’teki diğer muhalifler gibi 2008 İsrail-Hamas ateşkesine karşı çıktı.He opposed the 2008 Israel–Hamas ceasefire, like others in the Knesset opposition.
1532: Osmanlılar Mariazell'e geri döndü, ve daha çok evi ateşe verdi.In 1532, the Turks returned to Mariazell and set more houses on fire.
Onun görüşlerine göre, Atenizm bu eğilimin en uç uzantısıydı.In his view, Atenism was an extreme outgrowth of this trend.
Ateş yutma veya ateş yeme, ateşin ağza alınarak söndürülmesine dayanan bir gösteri.He emits fire to propel himself forward or to burn his enemies.
Saçları ateştendir.His hair still burning.
12 gün süren bir çatışmadan sonra ateşkes yapılarak barış görüşmeleri başlatıldı.After 12 days of fighting a ceasefire was called and peace talks began.
Bir helikopter hafif silah ateşine maruz kalmış ve Chimoio'ya geri dönmüştür.One helicopter was riddled with small arms fire but managed to return to Chimoio.
2012 yılında ikinci albümü olan Ateşten Bi' Rüzgar'ı çıkarmıştır.In 2012, he released his second album Ateşten Bi' Rüzgar.
Ateşli oda Julio Medem'in ilk ingilizce filmidir.Room in Rome was Julio Medem's first English language film.
Bunlar bir hümanistin veya sözde bir ateistin görüşleri değil, benim görüşlerimdir.'These are my views and they are not the views of any humanist or so-called atheist.'
Cevherin ısınması için gün sonunda ateşler yakılırdı ve gece boyunca yanmaya bırakılırdı.Fires were lit at the end of the day to heat the ore and allowed to burn through the night.
Ayrıca Perusia başkalaroına ibret olması için yağmalandı ve ateşe verildi.Perusia also was pillaged and burned as a warning for others.
Ateş, günümüzdeki fırınlar kadar sıcak olmadığı için bu cam çok inceydi.This glass was very thin as the fire was not as hot as modern day furnaces.
CBS'den Michael Cerio ise performansı "ateşli" olarak değerlendirdi.Michael Cerio of CBS classified the performance as "fiery".
21:33 Ateşten kaynaklanan hasar mahkeme tarafından yargılanmalı Ex.21:33 The court must judge the damages incurred by fire — Ex.
18.30 civarında, militanları arayan bir İsrail devriyesi üzerine Mısır tarafından ateş açıldı.Around 18:30, an Israeli patrol was fired on from the Egyptian border as it searched for militants.
578'de, Mezopotamya'daki ateşkes sona erdi ve savaşın ana odağı bu cepheye kaydı.In 578, the truce in Mesopotamia came to an end and the main focus of the war shifted to that front.
Atef hiç evlenmedi.Atef has never been married.
Homo erectus'un ateş yakıp kullanabildiği düşünülmektedir.Homo erectus also begins using fire.
Lima, Peru’da Miguel Gayo Art Atelier a katılmıştır.She attended the Miguel Gayo Art Atelier in Lima, Peru.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.In 1967, it declared itself the world's first atheist state.
Bock, 1940 yılının Haziran ayında Fransa ile Ateşkes görüşmelerine katıldı.Bock participated in the Armistice with France in late June 1940.
Tekrar tekrar ateş eder.Shooting again.
Röportajlarında kendisinin bir ateist olduğunu belirtmektedir.In an interview, he states that he is an atheist.
1967 - Altı Gün Savaşı sona erdi: İsrail ve Suriye ateşkes imzaladı.1967 – The Six-Day War ends: Israel and Syria agree to a cease-fire.
Ne ateşkesi kabul ediyor ne de birliklerini çekmeyi" diye konuşmuştur.It has a violent temper and does not endure capture."
Atelje 212 (Sırpça: Атеље 212), Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da bulunan bir tiyatro.Atelje 212 (Serbian Cyrillic: Атеље 212) is a theatre located in Belgrade, Serbia.
Onlar: "Haydin onun için bir yapı yapın da onu ateşe atın." dediler.Then he told him: "By Allah, I will replace your dunya with a blazing Fire.
Od/Ot (ateş), Utmak (kazanmak) sözcükleri ile ilgili olma ihtimali vardır.Thus sorl ('murmur') may be pronounced , but also .
Bu ateş gölü, ikinci ölümdür.This is the second death, even the lake of fire.
Portekiz İmparatorluğu, Müslümanların ateşli silah gücü ile mağlup edildi.The Portuguese Empire was in this way defeated by Muslim firepower.
Clark ateşli bir hayvan hakları savunucusuydu.Clark was a keen supporter of animal rights.
Orta ateşte karıştırılarak suyunu verip tekrar çekene kadar kavrulur.In dispute, they tear it in half and throw the remains into the fire.
"Zayıf ateizm" olarak da bilinir.Also called "weak atheism".
Plastik mermiler ise doğrudan hedefe yöneltilerek ateşlenebilirler.The plastic bullet could be fired directly at targets.
Atef Sedki'nin yerine 1996 yılında iktidara geldi ve 1999 yılında yerine Atef Ebeid geçti.He came to power in 1996 succeeding Atef Sedki, and was in turn succeeded by Atef Ebeid in 1999.