ABD'de ateşli silah satışı üzerine birkaç yasal sınırlama vardır.There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Hükümet ateşli silah ihracatını yeniden ele almaktadır.The government has been reconsidering its firearms exportation.
Tom bir ateşli silah yarasından şiddetli kanama geçiriyordu.Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
Bu bir yakın mesafeli ateşli silah yarasına benziyor.This looks like a close-range gunshot wound.
Ateşli silah kurbanlarıyla dolu çok sayıda ambulans vardı.There were many ambulances filled with gunshot victims.
Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
Ateşli silah kullanabilir misin?Can you handle a firearm?
Dan bir ateşli silah uzmanıdır.Dan is a firearms expert.
Bir ateşli silahım yok.I don't have a firearm.
Manuel ateşli silahın 14. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülmektedir.It is thought that manual firearms appeared in the 14th century.
Kaç tane ateşli silahın var?How many firearms do you own?
Sami'nin bir ateşli silahı vardı.Sami possessed a firearm.
Hiç ateşli silahla yaralandınız mı?Have you ever been wounded by a bullet?
Portekiz İmparatorluğu, Müslümanların ateşli silah gücü ile mağlup edildi.The Portuguese Empire was in this way defeated by Muslim firepower.
Mermi kovanı, ateşli silah mermilerinin bir parçasıdır.Fire is a possible hazard of using heat guns.
Portekiz İmparatorluğu, Müslümanların ateşli silah gücü ile mağlup edildi.[5]Portuguese Empire was defeated by Muslim firepower.[5]
Barrett Ateşli Silah ÜreticisiBarrett Firearms Manufacturing
Ateşli silâh ile intiharFirearm
Anlatıcı, Eski bir manken, gizemli bir ateşli silah yaralanmasıyla tanınmaz hale geldi.Narrator, A former fashion model, now disfigured by a mysterious gunshot injury.
Ateşli silah yaralanmaları, bıçak yaralanmalarına kıyasla daha yüksek ölüm oranları ile ilişkilidir.Gunshot wounds are associated with a higher death rates compared to stab wounds.
Bu durum, oyuncuların elinde ateşli silah olan düşmanlara çabuk bir şekilde saldırmasını teşvik eder.Esto anima a los jugadores para atacar a enemigos con armas de fuego rápidamente.
Steyr Mannlicher, Avusturya merkezli bir ateşli silah üreticisidir.Steyr Mannlicher es un fabricante de armas de fuego con sede en Steyr, Austria.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Uzis: Arma de disparo rápido.
Winchester Repeating Arms Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ateşli silah üreticisiydi.La Volcanic Repeating Arms fu una società produttroce di armi statunitense.
Steyr Mannlicher, Avusturya merkezli bir ateşli silah üreticisidir.La Steyr Mannlicher GmbH è un'azienda austriaca di armi da fuoco.
Tımar birlikleri ateşli silah kullanmazlar; ok, yay ve mızrakla savaşırlardı.La cavalleria non avrebbe dovuto sparare, ma attaccare usando le lance e le spade.
Ateşli silah yaralanmaları bıçak yaralanmalarına kıyasla daha tehlikelidir.Однако они предпочтительны, если ножом приходится много резать.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.أم تقصد السلاح؟ سلاح البندقية الناري.
Yuri Orlov: Dünyada 550 milyon ateşli silah bulunmaktadır.O filme começa com Yuri Orlov declarando, "Há mais de 550 milhões de armas de fogo em circulação no mundo.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Pistola: Arma de fogo comum.
Bu ateşli silahın mahiyeti tam olarak bilinmiyor.Obecnie status projektu tego karabinu jest nieznany.
Winchester Repeating Arms Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ateşli silah üreticisiydi.Winchester (fullständigt namn: Winchester Repeating Arms Company) var en amerikansk tillverkare av skjutvapen.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Szilárd Kun - Skytte, snabbpistol.
Bölgede daha sonra konuçlanan Türk garnizonununda ise iki bin yeniçeri ve 184 ateşli silah vardı.Турецький гарнізон мав дві тисячі яничарів та 184 гармат.
Ateşli silah yaralanması.Střeleckého pluku raněn.
Editör Whitney Ellsworth Batman'in bir daha öldürmemesi ve ateşli silah kullanmaması kararını almıştır.Whitney Ellsworth szerkesztő megtiltotta, hogy Batman a jövőben lőfegyvert használjon vagy gyilkoljon.
Zırhları çok ince olmasında dolayı tabanca haricinde her türlü ateşli silah atışından zarar görübiliyordu.A tömeg hihetetlenül boldog volt, bár mindenfelől fegyvertüzet lehetett hallani.
Bu ateşli silahın mahiyeti tam olarak bilinmiyor.Aseen alkuperää ei tarkasti tunneta.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.1, Lyömämiekkailu kevyellä aseella.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Pistolbombe – Lille bombe forklædt som pistol.
Birçok eşkıya öldürülür ama samuraylardan biri Heihaçi Hayashida (Minoru Chiaki) ateşli silahla yaralanır.Hasilnya banyak bandit yang tewas, namun salah satu samurai, Heihachi, terkena tembakan.
Steyr Mannlicher, Avusturya merkezli bir ateşli silah üreticisidir.Steyr Mannlicher adalah perusahaan senjata Austria yang bermarkas di kota Steyr.
Fabrique Nationale d'Herstal veya FN Herstal, Herstal, Belçika'da bulunan bir ateşli silah üreticisi.FNハースタル (FNエルスタル、フランス語: FN Herstal) は、ベルギーの銃器メーカー。
Bu ateşli silahın mahiyeti tam olarak bilinmiyor.しかしこの火炎型フェイザー銃の詳細は不明である。
Ateşli silah yaralanması ve yüzeysel yanıklar.優れた射撃の腕と動体視力を持つ。
Güvenlik kuvvetleri göstericilere ateşli silahla müdahale etti.セキュリティカメラが武装した人影を映した。
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.短筒 火縄銃版の拳銃。
Winchester Repeating Arms Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ateşli silah üreticisiydi.ウィンチェスター・リピーティングアームズ（英:Winchester Repeating Arms）はアメリカ合衆国の銃器メーカー。
Bu ateşli silahın mahiyeti tam olarak bilinmiyor.不過這把槍的消息完全不明。
Ateşli silah denince, genellikle bir kişi tarafından taşınabilen küçük çaplı silahlar akla gelir.총(銃, 영어: gun)은 일반적으로 개인이 휴대할 수 있는 구경이 작은 화기를 말한다.
Ateşli silah denince, genellikle bir kişi tarafından taşınabilen küçük çaplı silahlar akla gelir.המושג נשק קל מתאר בדרך כלל כלי ירייה קטנים, הניתנים לנשיאה על ידי אדם אחד.
Fabrique Nationale d'Herstal veya FN Herstal, Herstal, Belçika'da bulunan bir ateşli silah üreticisi.Fabrique Nationale de Herstal (skraćeno FN Herstal ili FNH) je belgijska industrija oružja iz grada Herstala.
Steyr Mannlicher, Avusturya merkezli bir ateşli silah üreticisidir.Steyr HS je velikokalibarski snajper kojeg proizvodi austrijska vojna industrija Steyr Mannlicher.
Fabrique Nationale d'Herstal veya FN Herstal, Herstal, Belçika'da bulunan bir ateşli silah üreticisi.Fabrique Nationale de Herstal, Fabrique Nationale ar tiesiog FN – ginklus gaminanti Belgijos kompanija.
Steyr Mannlicher, Avusturya merkezli bir ateşli silah üreticisidir.Steyr AUG – Austrijos šturmo šautuvas.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Karabinas – trumpavamzdis šautuvas.
Pemulroy siyaseti reddedecek ve ateşli silahlar tarafından öldürülemeyeceğine inanarak,Pemulroy odmówi pertraktacji i wypowie pierwszą wojnę na australijskiej ziemi.
Pemulroy siyaseti reddedecek ve ateşli silahlar tarafından öldürülemeyeceğine inanarak,Pemulroy rejettera la diplomacie et déclarera la première guerre sur le sol australien
Pemulroy siyaseti reddedecek ve ateşli silahlar tarafından öldürülemeyeceğine inanarak,Pemulroy sẽ từ chối ngoại giao và sẽ tuyên bố chiến tranh đầu tiên trên đất Úc
Pemulroy siyaseti reddedecek ve ateşli silahlar tarafından öldürülemeyeceğine inanarak,[Pemulwuy] rifiuterà la diplomazia e dichiarerà la prima guerra su suolo australiano