ateşleme ile cümle
ateşleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Adam aniden silahını ateşlemeye başladı.The man suddenly started shooting his gun.
Tom silahını ateşlemeye çalıştı ama bir şey olmadı.Tom tried to fire his gun, but nothing happened.
Ateşleme iğnesi çıkarıldı.The firing pin's been removed.
Ateşleme pimi çıkarıldı.The firing pin's been removed.
Sami silahı ateşlemeye başladı.Sami started firing the gun.
Ayrıca ateşleme pencereleri çok fazla uzakta olabilir.In addition launch windows can be very far apart.
Uzay aracını yavaşlatan 14 dakikalık bir ateşleme yerine getirildi.A 14-minute burn was executed which slowed down the spacecraft.
İkisi de 1990 yapımı "Darkman" filminde patlayıcıları ateşlemek için kullanılmıştı.Two of them were used in the 1990 film Darkman to set off explosions.
2009 Kasım ayında SpaceX ,40 saniye süren, ilk 'ikinci aşama' test ateşlemesini gerçekleştirmiştir.In November 2009 SpaceX conducted the initial second stage test firing lasting forty seconds.
VM-62Z MVP-62 - MVP-62 fünyesi havalı olup ateşlemeyi 20 ila 300 saniye geciktirir.VM-62Z MVP-62 - The MVP-62 uses a pneumatic bellows arming delay of 20 to 300 seconds.
Berger yarış boyunca motor ateşleme problemi yaşamıştı.Berger suffered from a misfiring engine throughout the race.
MVZ-62 MVCh-62 - MVCh-62 saatli fünyesi ateşlemeyi 30 ila 120 saniye arasında bekletir.MVZ-62 MVCh-62 - The MVCh-62 uses a clockwork arming delay of 30 to 120 seconds.
Statik ateşleme testi 24 Ocak 2019'da gerçekleşti.The static fire test was conducted on January 24, 2018.
PIC kanalındaki kapasitörlerin deşarjıyla her bir piroteknik cihazın ateşlemesi kontrol edilir.A PIC single-channel capacitor discharge device controls the firing of each pyrotechnic device.
Retro ateşlemeye 15 dakika kalmıştır.At this point, retrofire is 15 minutes away.
Çünkü, ateşleme sırasında çıkan ses, bu mesafeden duyulmaktadır.Sometimes we can hear shooting in the distance.
Ateşleme mekanizmasında aynen FMK-3 mayınında olduğu gibi FMK-1 anti personel mayını kullanır.Like the FMK-3 mine it uses a FMK-1 anti-personnel mine as a trigger.
Altında bulunan yanıcı maddeyi ateşlemekte bunun sonucunda ana patlayıcı infilak etmekteydi.降魔訣第一訣 → 北嗑土海洏 BACK TO HELL 嗚啦巴哈: (驅魔訣) Fends off the evil that attempts to attack.
Mayın üzerinde bulunan tek metal kısım ateşleme fünyesinden ibaretti.Often the only metallic part of the mines was the detonator.
Ateşleme dışarıdan yapılıyordu.The gun was mounted externally.
Mayında kullanılan mekanik ateşleme fünyesi Rus yapımı MV-5 modelinin kopyasıdır.The mine uses a mechanical pressure fuze, copied from the Russian MV-5.
Biliyoruz ki bu hareketi ateşlemek için olması gerekenden fazla enerji mevcut.We know there's more than enough energy to power this movement.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.While the brain is starved for oxygen neurons which deal with vision fire random.
Yakıt hücre ateşleme sisteminin tüm anahtar parçalarını bir bütün olarak toparladık.We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Freedom, rampada. Ateşleme Merkezi'nin dikkatine.Freedom's on the bridge.
Independence ve Freedom, burası Kennedy Ateşleme Merkezi. Fırlatmaya bir dakika.Independence and Freedom, this is Kennedy firing room.
P.L.T.'ler, devrede. A.P.U., ön ateşleme. Pekala, beyler.P.L.T.s, perform your A.P.U. pre-start.
Houston, hiçbir ateşleme belirtisi alamıyorum.Houston, I'm getting no response from the preflight sequence. Come on, now. This is not...
Roketleri ateşlemeye hazırlanın!Come on! Let's get ready to initiate thrusters!
Ateşleme zamanı geçiyor, Freedom. SIFIR NOKTASINA KALAN ZAMAN Houston, ateşleyemiyoruz.We're gettin' tight for ignition, Freedom.
Amaçlı olarak onu dürtmek ve ateşlemektir."It's poking and prying with a purpose."
Öyleyse, bu mevzuların daha iyi hale geldiğiyle ilgili bazı umut vaat eden ateşlemeler görüyoruz.So we see some green shoots that things are getting better.
Yani umut vaat eden ateşlemeler orada.So the green shoots are out there.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.We hope their talks spark an exciting conversation among you.
Ateşlemegeneral settingsPowerups
Ayrıca, bu tabancalar otomatik ateşleme pimi blokuna da sahiptirler.[1]In addition, these pistols also have an automatic firing pin block.[1]
Ateşleme aletleriIgnition devices
İkisi de 1990 yapımı ‘’Darkman’’ filminde patlayıcıları ateşlemek için kullanılmıştı.Two of them were used in the 1990 film Darkman to set off explosions.
Benzin (petrol) buji ateşlemeli bir motorda kullanılan bir yakıttır.Gasoline (petrol) is a fuel used in a spark-ignition engine.
Dizel, sıkıştırmalı ateşlemeli bir motorda kullanım için uygundur.Diesel is suitable for use in a compression-ignition engine.
Kendiliğinden ateşleme sıcaklığı Ateş noktası Güvenlik bilgi formu (SDS)Autoignition temperature Fire point Safety data sheet (SDS)
Üç linyit ateşlemeli termik enerji santralinden oluşur.It consists of three lignite-fired thermal power stations.
Ateşleme iki manyeto tarafından yapılıyordu.Ignition was by two magnetos.
Böylece bir ön ateşleme meydana gelmez[2].Thus, no pre-ignition can occur.[2]
Motor ateşlemesi etkinleştirildiğinde, logonun yanıp sönmesi durur.When the ignition is activated, the pulse stops.
(Bu, doğrudan yüksek voltaj üreten gerçek ateşleme manyetosundan farklıydı.)(This was different from a true ignition magneto, which generates high voltage directly.)
İlk Model Tler, manyetoyu yalnızca titreyen bobin ateşlemesi için kullandı.The first Model Ts used the magneto solely for the trembler coil ignition.
Silah daha sonra kapatılıyordu ve çekiç ateşlemek için eğiliyordu.The gun would then be closed and the hammer cocked for firing.
M79 40×46mm United States Tek atış, omuzdan ateşlemeli, el bomba fırlatıcı.M79 40×46mm United States Single-shot, shoulder-fired, break-action grenade launcher.
Ateşleme pimi, kuyruk bloğunun içine yerleştirildi.The firing pin was housed within the breech-block.
Çekiç burnu, ateşleme pimini yerleştirmek için düzleştirildi.The hammer nose was flattened to accommodate the firing pin.
1873 ve 1874, Fransız ordusu tarafından kabul edilen ilk merkezden ateşlemeli kartuş altıpatlarıydı.The 1873 and 1874 were the first center-fire cartridge revolvers adopted by the French army.
Yaklaşık 15 yıl sonra kibrit ateşlemesinin yerini alarak kullanıma girdi.It will come into use, replacing match ignition, about 15 years later.
Dişli tahrikli pervane ile tek bir manyeto ateşlemeye sahiptir.It has a single magneto ignition with a gear driven propeller.
Exocet füze ateşlemeExocet missile launch
5.45×39mm mühimmat ateşlemek için haznelidir.[1]It's chambered to fire 5.45×39mm ammunition.[1]
Kapalı bir sürgüden ateşleme yapar ve doğrudan çarpma gaz sistemi kullanır.[1]It fires from a closed bolt and uses a direct impingement gas system.[1]
İkincil tetiğe basacak şekilde tamamen geri çekilmesi, tam otomatik ateşlemeyi etkinleştirdi.Pulling it back fully, so that it pressed the secondary trigger, enabled fully automatic fire.
SR-3, uzun stroklu bir pistona sahip, ateşlemeli, gazla çalışan bir mekanizmadır.The SR-3 is a select-fire, gas-operated action with a long stroke piston.
Ancak bu sistem silahın ateşleme kabiliyetini pek de olumlu etkilemedi.Die Leistungsfähigkeit des Geschützes litt dadurch keineswegs.
İlgili Sayfalar