atadı ile cümle
atadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onlarla müzakere yapması için onu atadık.We delegated him to negotiate with them.
Biz onu temsilcimiz olarak atadık.We appointed him as our representative.
Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.The owners appointed him manager.
Başbakan kabinesinin üyelerini atadı.The prime minister appoints the members of his cabinet.
Yürütme komitesi onu şirketin başkanlığına atadı.The executive committee appointed him the president of the company.
Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.The government appointed a committee to investigate the accident.
Genel müdür her bir adamı görevine atadı.The president appointed each man to the post.
Başkan onu dışişleri bakanı olarak atadı.The President nominated him to be Secretary of State.
O, John'u vekili olarak hareket etmesi için atadı.He appointed John to act as his deputy.
O, beni yeni bir işe atadı.He assigned me a new job.
Bu görevi yapmak için beni atadı.He appointed me to do this task.
Onlar Jim'i müdür atadı.They appointed Jim manager.
Onlar Bayan Smith'i başkan atadılar.They appointed Miss Smith chairperson.
Onu başkanlığa atadılar.They appointed him chairman.
Onu müdür atadılar.They appointed him manager.
Onlar onu bir yönetici olarak atadılar.They appointed him as a director.
Görevi yapmak için onu atadılar.They appointed her to do the task.
Onlar bir hakim atadılar.They appointed a judge.
Tom onu müdür olarak atadı.Tom appointed her as manager.
Onlar Tom'u başkan atadılar.They appointed Tom chairman.
Tom Mary'yi onun asistanı olarak çalışması için atadı.Tom appointed Mary to act as his assistant.
Onlar Bay White'ı yönetici olarak atadılar.They appointed Mr. White as manager.
Kim Tom'u atadı?Who appointed Tom?
Seni kim atadı?Who appointed you?
Onları kim atadı?Who appointed them?
Onu kim atadı?Who appointed him?
Onlar Tom'u idari müdür olarak atadı.They appointed Tom administrative director.
Tom'u kimin atadığı kimin umurunda?Who cares who appointed Tom?
Tom'u kimin atadığını merak ediyorum.I wonder who appointed Tom.
Başkanlığa Tom'u atadık.We appointed Tom chairman.
Caligula, atını papaz olarak atadı.Caligula appointed his horse as a priest.
Onu müdire olarak atadı.He appointed her as manager.
Onu müdür olarak atadı.She appointed him as manager.
Barish bu bilimsel işbirliği için ilk sözcü olarak Weiss'i atadı.Barish appointed Weiss as the first spokesperson for this scientific collaboration.
Kral, Sopron'da rakip bir hükümet kurdu ve başbakan olarak Rakovszky'i atadı.The king formed a rival government in Sopron and appointed Rakovszky as Prime Minister.
Yerel sulh hâkimleri soruşturma için John Stearne ve Hopkins'i atadı.Local magistrates appointed John Stearne and Hopkins to investigate.
S4C 2005'te ilk kadın CEO'su Iona Jones'u atadı.S4C appointed its first female CEO, Iona Jones in 2005.
Shura Belediyesi Nafae'yi Yüksek Basın Konseyi üyesi olarak atadı.The Shura Council appointed Nafae to be a member of the Higher Press Council.
306'nın Ağustos ayında Galerius Severus'u Augustus pozisyonuna atadı.In August 306, Galerius promoted Severus to the position of Augustus.
Kim O'nu bütün dünyanın başına atadı?Then, who gave its life?
Şirket yeni bir yönetim atadı ve şirketi Euronext borsadan çıkardı.The company appointed a new management and delisted the company from the Euronext stock market.
Bunun yerine, CBS ağı Kasem'i Shaggy'ye, Welker'ı Fred'e atadı.Instead, the CBS network assigned Kasem to Shaggy and Welker to Fred.
Cumhurbaşkanı Ali Bongo Ondimba 27 Şubat 2012 tarihinde Başbakan olarak Ndong Sima'yı atadı.President Ali Bongo then appointed Ndong Sima as Prime Minister on 27 February 2012.
Cumhurbaşkanı Nazarbayev istifasını kabul etti ve hemen Başbakan Vekili olarak atadı.President Nazarbayev accepted his resignation, and immediately appointed him Acting Prime Minister.
Phocas, şiddeti durdurmak için Bonus'u comes Orientis (Doğu'nun Kontu) atadı.Phocas responded by appointing Bonus as comes Orientis (Count of the East) to stop the violence.
Ertesi hafta Raw gecesi Stephanie, Mick Foley'yi Raw Genel Müdürü olarak atadı.The following week on Raw, Stephanie appointed Mick Foley as the Raw General Manager.
Çoğu kullanıcı kendi ISP'lerinin otomatik olarak atadığı DNS sunucularını kullanır.Most users depend on DNS servers automatically assigned by their ISPs.
1935 yılında Adolf Hitler, Üçüncü Ordu Grubu komutanı olarak General von Bock'u atadı.In 1935, Adolf Hitler appointed Bock as commander of the Third Army Group.
O sırada Schädle, FBK üyesi SS-Oberscharführer Rochus Misch'i bunker telefon operatörü olarak atadı.Schädle appointed FBK member Oberscharführer Rochus Misch to be the bunker telephone operator.
Adil Shayakhmetov çıkarılmasından sonra 2010 yılında tekrar atadı.Reappointed in 2010 after the removal of Adil Shayakhmetov.
İki gün sonra, Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis, Grindeanu'yu resmen Başbakan adayı olarak atadı.Two days later, President Klaus Iohannis officially appointed him as Prime Minister.
Muhafızların kontrolünü sağlayabilmek için de oğlu Titus'u Praetorian Prefect olarak atadı.As a further safeguard, he appointed his son, Titus, as Praetorian prefect.
Miloš Zeman, Başbakan olunca onu 2001 yılı Haziran ayında kabinesinde Maliye Bakanı olarak atadı.Prime Minister Miloš Zeman appointed Rusnok to his cabinet as Finance Minister in June 2001.
Taylor, Ferencz'i, Einsatzgruppen duruşması'nda ilk davasında Başsavcı görevine atadı.Taylor appointed him Chief Prosecutor in the Einsatzgruppen Case—Ferencz's first case.
Böylece ABD'nin bir Arap ülkesine atadığı ilk kadın büyükelçi oldu.She was the first woman to be appointed an American ambassador to an Arab country.
1994 yılında Caabari öldüğünde Arafat, İkrime Said Sabri'yi atadı.When he died in 1994, Arafat appointed Ekrima Sa'id Sabri.
Innsbruck Üniversitesi Hess’i 1931 yılında Radyoloji Enstitü’sine yönetici profesör olarak atadı.The University of Innsbruck appointed him Professor, and Director Institute of Radiology, in 1931.
Onu tüm Mısır'a ve saraya hükümdar atadı.It lists the reign of each ruler and the towns conquered by them.
Daha sonra, Laurinaitis onu Raw genel müdürü olarak atadı.He subsequently appointed Laurinaitis as the interim general manager of Raw.
İlgili Sayfalar