Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.멱통과 그 더러운 것은 제하여 단 동편 재 버리는 곳에 던지고
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Le quitará el buche y las plumas, y los echará en el lugar de las cenizas que está al lado este del altar
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Người sẽ gỡ lấy cái diều và nhổ lông , liệng gần bàn_thờ , về hướng đông , là chỗ đổ tro ;
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Người sẽ gỡ lấy cái diều và nhổ lông, liệng gần bàn thờ, về hướng đông, là chỗ đổ tro;
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Potom odstráni jeho vole s ich nečistotou a hodí to na zem vedľa oltára na východ, na miesto, kde je popol.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Să scoată guşa cu penele ei, şi s'o arunce lîngă altar, spre răsărit, în locul unde se strînge cenuşa.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Så skal han ta ut dens kro med urenheten som er i den, og kaste den på askehaugen ved østsiden av alteret.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Så skal han udtage Kroen med dens Indhold og kaste den på Askedyngen ved Alterets Østside.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Tembolok dengan seluruh isinya harus dikeluarkan, lalu dibuang di sebelah timur mezbah di tempat abu
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Und seinen Kropf mit seinen Federn soll man neben den Altar gegen Morgen auf den Aschenhaufen werfen;
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.Да изтръгне гушата му с изверженията му и да ги хвърли на източната страна на олтара, към мястото за пепелта.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.зоб ее с перьями ее отнимет и бросит его подле жертвенника навосточную сторону, где пепел;
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.והסיר את מראתו בנצתה והשליך אתה אצל המזבח קדמה אל מקום הדשן׃
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.وينزع حوصلته بفرثها ويطرحها الى جانب المذبح شرقا الى مكان الرماد.
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.又 要 把 鳥 的 嗉 子 、 和 髒 物 除 掉 、 〔 髒 物 或 作 翎 毛 〕 丟 在 壇 的 東 邊 、 倒 灰 的 地 方
Kâhin kuşun kursağını pisliğiyle birlikte çıkarıp sunağın doğusundaki küllüğe atacak.又 要 把鳥 的 嗉子 、 和 髒物 除掉 、 〔 髒物 或 作 翎毛 〕 丟在壇 的 東邊 、 倒 灰 的 地方
Kazandıracak 3'lüğü atacakken biri faul yapıyor.O tiro de 3 pontos da vitória, alguém me empurra.
Kazandıracak 3'lüğü atacakken biri faul yapıyor.Zwycięski rzut za 3 punkty, ktoś mnie zfaulował.
Kazandıracak 3'lüğü atacakken biri faul yapıyor.Печелившият 3-точков удар, някой ме обърка.
Kazandıracak 3'lüğü atacakken biri faul yapıyor.それで、3回のフリースローを得たとします。
Onlar da size mesaj atacaklar.Ed essi rispondono.
Onlar da size mesaj atacaklar.E eles respondem.
Onlar da size mesaj atacaklar.En ze sms-en terug.
Onlar da size mesaj atacaklar.És vissza is írnak.
Onlar da size mesaj atacaklar.Et ils répondent par sms.
Onlar da size mesaj atacaklar.그러면 물고기도 답장을 합니다.
Onlar da size mesaj atacaklar.Ryba wam odpisze.
Onlar da size mesaj atacaklar.Und sie schreiben Ihnen eine SMS zurück.
Onlar da size mesaj atacaklar.Và cá nhắn tin lại.
Onlar da size mesaj atacaklar.Y te responden el texto.
Onlar da size mesaj atacaklar.Απαντούν στα μηνύματα αυτά.
Onlar da size mesaj atacaklar.И те ви пращат SMS обратно.
Onlar da size mesaj atacaklar.Рыба вам ответит.
Onlar da size mesaj atacaklar.והם שולחים הודעות חזרה.
Onlar da size mesaj atacaklar.وسترد عليك نصياَ
Onlar da size mesaj atacaklar.ブイにメールが届くと２回光ります 受信した という意味です
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.As armas robóticas autónomas concentram demasiado poder em poucas mãos, e colocarão em perigo a democracia.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.Autonoma robotvapen koncentrerar för mycket makt i för få händer och de skulle äventyra själva demokratin.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.Autonomiczna, zautomatyzowana broń skupia zbyt dużą moc w zbyt niewielu rękach, co zagraża samej demokracji.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.Az önálló robotfegyverek túl sok erőt koncentrálnak túl kevés kézben, és ez magát a demokráciát veszélyezteti.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.무인 로봇 무기가 극소수에게 너무 큰 힘을 실어주고 민주주의 자체를 위태롭게 할 수 있습니다.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.Vũ khí rô-bốt tự động tập trung quá nhiều quyền lực vào một vài cá nhân, và chúng sẽ tự phá hủy nền dân chủ
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.כלי נשק רובוטיים אוטונומיים מרכזים יותר מדי כוח בקרב מעט מדי ידיים, והם מעמידים בסכנה את הדמוקרטיה עצמה.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.الأسلحة الروبوتية ذاتية التحكم تركز السلطة في أيدي قليلة جداً، وإنها ستهدد الديمقراطية نفسها.
Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az elde topluyor ve onlar demokrasiyi tehlikeye atacaklar.少数の手に 余りに大きな力が集中することになり 民主主義そのものを危うくしてしまうでしょう でも 誤解しないでください 民生の非武装無人ドローンには
Parayı 5 kez atacaksam, kaç adet birbirinden farklı eşit olasılık vardır?5번 동전을 던지면 얼마나 많은 동등한 확률을 갖는 가능한 결과들이 있는지 알아봅시다.
Rüzgar onları oraya atacak.A szél alájuk kap, és elrepíti őket odáig.
Rüzgar onları oraya atacak.Der Wind weht sie fort von hier.
Rüzgar onları oraya atacak.De wind zal ze hierlangs blazen.
Rüzgar onları oraya atacak.Este viento las arrastrará por aquí.
Rüzgar onları oraya atacak.Gió sẽ thổi chúng tới đây.
Rüzgar onları oraya atacak.Il vento le sospingerà.
Rüzgar onları oraya atacak.바람을 타고 이렇게 이동하지요.
Rüzgar onları oraya atacak.Le vent va les emporter jusque là.
Rüzgar onları oraya atacak.Tuuli kuljettaa ne mukanaan.
Rüzgar onları oraya atacak.Vantul le va purta aici.
Rüzgar onları oraya atacak.Vietor ich odfúkne krížom až sem.
Rüzgar onları oraya atacak.Vinden suser dem ud forbi her.
Rüzgar onları oraya atacak.Wiatr uniesie je aż tam.
Rüzgar onları oraya atacak.Ο άνεμος θα τα παρασύρει εκεί πέρα.