atacağım ile cümle
atacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Şimdi komutayı ben devralıyorum ve isyancıları atacağım.Minä otan nyt komennon ja häädän kapinalliset.
Şimdi komutayı ben devralıyorum ve isyancıları atacağım.Od tej chwili przejmuję dowództwo i osobiście usunę stąd rebeliantów.
Şimdi komutayı ben devralıyorum ve isyancıları atacağım.Ora prenderò personalmente il comando, e caccerò i ribelli.
Şimdi komutayı ben devralıyorum ve isyancıları atacağım.Αναλαμβάνω τώρα τη διοίκηση, θα διώξουμε τους επαναστάτες.
Şimdi komutayı ben devralıyorum ve isyancıları atacağım.Я беру командование на себя и изгоню этих мятежников.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Capisco bene l'ironia del dirvi che pubblicheremo un blog e twitteremo.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Dobře si uvědomuju tu ironii, když vám říkám, že budeme blogovat a tweetovat.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.É uma ironia dizer que estaremos no blogue e no twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Ik ben me bewust van de ironie als ik je vertel dat we zullen bloggen en tweeten.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Jeg er helt klar over ironien i at fortælle jer at vi vil blogge og tweete.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Jestem świadomy ironii gdy mówię, że będziemy o tym blogować i tweetować.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Je suis conscient de l'ironie lorsque je vous dis que nous bloggerons et nous tweeterons.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.여러분에게 우리가 블로그와 트위터를 할 것이라고 이야기하는게 역설이라는 걸 잘 알고 있습니다.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Mir ist die Ironie bewusst, wenn ich sage, dass wir bloggen und twittern werden.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Prav dobro se zavedam ironije tega, kar bom sedaj rekel, vendar bomo blogali in tvitali.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Saya sangat sadar ironi dari menceritakan bahwa kami akan menulis blog dan berkicau.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Som si plne vedomý tej irónie, keď vám hovorím, že budeme blogovať a tweetovať.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Soy muy consciente de la ironía de decirles que estaremos blogueando y twitteando.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Sunt conștient de ironia de a vă spune că vom fi activi pe bloguri și Tweeter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Teljesen átérzem az iróniát, hogy elmondom, hogy blogolni és tweetelni fogunk.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Tôi biết là nghe mỉa mai, rằng chúng tôi sẽ viết blog và tweet.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Γνωρίζω πόσο ειρωνικό ακούγεται αν σας πω ότι θα γράφουμε στα μπλογκς και στο twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Конечно, я понимаю всю иронию того, что мы будем вести трансляцию в блог и Твиттер.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Напълно наясно съм, че няма смисъл да ви споменавам, че ще пишем в блога и ще постваме в Tweeter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.Я добре усвідомлюю іронію своїх слів, коли кажу вам, що ми будемо вести блоги і записи в Twitter.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.אני מודע לאירוניה בכך שאני מודיע לכם שאנו נכתוב בלוגים ונצייץ. תוכלו לחוות איתנו
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.أنا على علم بسخرية أن أقول لكم بأننا سوف نتواصل معكم عن طريق التدوين والتغريد. ستكونون قادرين على عيش
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.私たちがブログをしたりツイートしたり それにより 今日のネットを通して
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Af hans Midte udrydder jeg Hersker og dræber alle hans Fyrster, siger HERREN.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.A vypléním soudce jeho, i všecka knížata jeho zmorduji s ním, praví Hospodin.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.A vyplienim sudcu z jeho stredu a všetky jeho kniežatá pobijem s ním, hovorí Hospodin.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.E exterminarei o juiz do meio dele, e matarei com ele todos os seus príncipes, diz o Senhor.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.En Ik zal hun regent en al zijn leiders uitroeien."
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.farò sparire da lui il giudice e tutti i suoi capi ucciderò insieme con lui», dice il Signore
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.in iztrebim sodnika izmed njega in vse poglavarje njegove umorim ž njim vred, pravi GOSPOD.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.I wygładzę sędziów z pośrodku jego, i wszystkich książąt jego pobiję z nim, mówi Pan.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Ja minä hävitän tuomarin sen keskeltä, ja kaikki sen päämiehet minä tapan yhdessä sen kanssa, sanoo Herra.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.J`exterminerai de son sein le juge, Et je tuerai tous ses chefs avec lui, dit l`Éternel.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Kivágom a birót közüle, és minden fejedelmit megölöm vele egyetemben, ezt mondja az Úr.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.내가 그 중에서 재판장을 멸하며 방백들을 저와 함께 죽이리라 이는 여호와의 말씀이니라
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.og jeg vil utrydde dommeren av deres land, og alle dets fyrster vil jeg drepe sammen med ham, sier Herren.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Penguasa Moab dan semua pejabat pemerintahnya akan Kubunuh.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Ta sẽ dứt quan xét khỏi giữa nó , và giết hết_thảy các quan trưởng nó với nó , Ðức_Giê - hô-va phán vậy .
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Ta sẽ dứt quan xét khỏi giữa nó, và giết hết thảy các quan trưởng nó với nó, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Und ich will den Richter unter ihnen ausrotten und alle ihre Fürsten samt ihm erwürgen, spricht der HERR.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Yo quitaré al juez de en medio de ellos y junto con él mataré a sus magistrados", ha dicho Jehovah
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.Истреблю судью из среды его и умерщвлю всех князей его вместе с ним,говорит Господь.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.И ще изтребя съдията отсред него, И заедно с него ще убия всичките му първенци, казва Господ.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.והכרתי שופט מקרבה וכל שריה אהרוג עמו אמר יהוה׃
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.واقطع القاضي من وسطها واقتل جميع رؤسائها معه قال الرب
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.我 必 剪 除 摩 押 中 的 審 判 者 、 將 其 中 的 一 切 首 領 和 他 一 同 殺 戮 。 這 是 耶 和 華 說 的
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.我 必 剪除 摩押 中 的 審判者 、 將 其中 的 一切 首 領 和 他 一同殺戮 。 這是 耶和華 說的
Teresa'nın birinci öğrenci olma olasılığı-- geri bir adım atacağım.음, 테레사가 첫 번째일 가능성은 음.. 뒤로 좀 돌아가 봅시다.
Teresa'nın birinci öğrenci olma olasılığı-- geri bir adım atacağım.حسناً، احتمال ان تكون تريزا الاولى -- حسناً دعوني اعود خطوة الى الوراء
Uşağa, ‹‹Haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. Uşak koşarken, Yonatan onun ötesine bir ok attı.아이에게 이르되 달려가서 나의 쏘는 살을 찾으라 하고 아이가 달려 갈 때에 요나단이 살을 그의 위로 지나치게 쏘니라
Uşağa, ‹‹Haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. Uşak koşarken, Yonatan onun ötesine bir ok attı.ויאמר לנערו רץ מצא נא את החצים אשר אנכי מורה הנער רץ והוא ירה החצי להעברו׃
Uşağa, ‹‹Haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. Uşak koşarken, Yonatan onun ötesine bir ok attı.وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه.
Uşağa, ‹‹Haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. Uşak koşarken, Yonatan onun ötesine bir ok attı.約 拿 單 對 童 子 說 、 你 跑 去 、 把 我 所 射 的 箭 找 來 。 童 子 跑 去 、 約 拿 單 就 把 箭 射 在 童 子 前 頭
Uşağa, ‹‹Haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. Uşak koşarken, Yonatan onun ötesine bir ok attı.約拿單對 童子 說 、 你 跑去 、 把 我 所 射 的 箭 找來 。 童子 跑去 、 約拿單 就 把 箭 射 在 童子 前頭
Ve bunu öbür tarafa atacağım.E, em seguida, eu só vou colocar isso no outro lado.