ata ile cümle
ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1990'larda ATARI bilgisayarı ortak bir PC ile değiştirildi ve şasi silindirlere dönüştü.In the 1990s the ATARI computer got replaced by a common PC and the chassis changed into cylinders.
Bundan sonra Ulusal İcra Sekreteri 1979-1980 olarak atanmıştır.He was therefore subsequently appointed the National Executive Secretary 1979-1980.
Savaşta kazanılan beceri puanları tapınaklarda atanır. [3][4]Skill points acquired in combat are assigned at shrines.[3][4]
1999'da Morin, parlamento asistanı olarak atandı ve 2001 yılına kadar tuttuğu bir tutumtu.In 1999, Morin was appointed parliamentary assistant, a position he held until 2001.
Çözüm, azaltma planını bir olaya veya olay zincirine atamaktır.The solution is to assign the mitigation plan to an event or event chain.
2013 yılında Coca-Cola Şirketi yöneticisi olarak atandı.In 2013, she was appointed a director of the Coca-Cola Company.[9]
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Alex escapes from Katie by jumping through a window and finds Wyatt in the yard.
Üniversal sistemde kalıcı dişler ve atandıkları sayılarPermanent teeth and their assigned numbers (Universal Tooth Numbering System)
Ernesto, Héctor'un fotoğrafını çalar ve hem onu hem Miguel'i cenote çukuruna atar.Ernesto steals Héctor's photo and has him and Miguel thrown into a cenote pit.
Abdulbaha tarafından ölümlerinden sonra atananlarAppointed posthumously by `Abdu'l-Bahá
Şevki Efendi tarafından 2 Ekim 1957'de atanan son birlikLast contingent, appointed 2 October 1957 by Shoghi Effendi
Şevki Efendi tarafından ölümlerinden sonra atananlarAppointed posthumously by Shoghi Effendi
Bahaullah tarafından atananlarAppointed by Bahá'u'lláh
Şevki Efendi tarafından 29 Şubat 1952'de atanan ikinci birlikSecond contingent, appointed 29 February 1952 by Shoghi Effendi
Şevki Efendi tarafından bireysel olarak atananlar [atanma yılı]Appointed individually by Shoghi Effendi [year of appointment]
Şevki Efendi tarafından 24 Aralık 1951'de atanan ilk birlikFirst contingent, appointed 24 December 1951 by Shoghi Effendi
Lendianlar, doğu Lesser Polonya, Polonyalıların ataları.Lendians, in east Lesser Poland and Red Ruthenia (Poland and Ukraine).
Milceni, Yukarı Lusatya'da. Sorbların ataları.Ancestors of Poles Milceni, in Upper Lusatia, Germany.
Ancestors of Slovaklar ve modern Moravyalıların ataları.Ancestors of Slovaks and (modern) Moravians.
Slovakların ataları.Ancestors of Slovaks.
Polonyalıların ataları.Ancestors of Poles Rani, on Rügen, Germany.
Silesianlar, Silezya, Polonya, Silezya Almanları ve Polonyalıların ataları.Ancestors of Poles and Silesian Germans Smeldingi Sorbs, in Lower Lusatia, Germany.
Polonya ve Çeklerin atalarıAncestors of Czechs and possibly Poles
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
SSH sunucularına bağlanmak için atanmış standart TCP port numarası 22 dir.[8]The standard TCP port 22 has been assigned for contacting SSH servers.[8]
Aşağıdaki insanlar 1965 film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1] [2]The following people were appointed as the Jury of the 1965 film competition:[6][7]
Aşağıdaki insanlar 1966 film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1] [2]The following people were appointed as the Jury of the 1966 film competition:[6][2]
Aşağıdaki insanlar 1967 film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1967 film competition:[8]
Aşağıdaki kişiler 1968 uzun metraj filmi yarışmasında jüri olarak atandılar: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1968 feature film competition:[12]
Aşağıdaki kişiler 1969 film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1969 film competition:[6]
Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Miguel Ángel Asturias, Jüri Başkanı olarak atandı.Nobel Prize for Literature winner Miguel Ángel Asturias was appointed as President of the Jury.
Aşağıdaki kişiler 1970 film yarışmasının Jürisi olarak atandı: [1] [2]The following people were appointed as the Jury of the 1970 film competition:[9][2]
Aşağıdaki kişiler 1972 özellik filmi rekabetin jüri olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1972 feature film competition:[8]
Aşağıdaki kişiler 1974 yarışmanın jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1974 feature film competition:[8]
Aşağıdaki insanlar 1975 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1975 feature film competition:[11]
Aşağıdaki kişiler 1976'daki film yarışmasında jüri olarak atadı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1976 feature film competition:[10]
Aşağıdaki insanlar 1977 tarihli sinema yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1977 feature film competition:[10]
Aşağıdaki insanlar 1978 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1978 feature film competition:[9]
Aşağıdaki kişiler 1979 film yarışması için jüri olarak atadı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1979 feature film competition:[10]
Aşağıdaki kişiler 1981 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1981 feature film competition:[9]
Aşağıdaki insanlar 1982 film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1982 film competition:[10]
Aşağıdaki kişiler 1983 tarihli sinema yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1983 feature film competition:[12]
Aşağıdaki kişiler 1983 Altın Kamera jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1983 Camera d'Or:
Aşağıdakiler 1984 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1984 feature film competition:[11]
Aşağıdaki insanlar 1984 Altın Kamera jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1984 Camera d'Or:[1]
Aşağıdaki kişiler 1985 uzun metraj film yarışmasında jüri olarak atadı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1985 feature film competition:[11]
Aşağıdaki kişiler 1985 Altın Kamera jüri üyesi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1985 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1986 uzun metrajlı film yarışmasının jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1986 feature film competition:[12]
Aşağıdaki kişiler 1986 Altın Kamera jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1986 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1987 uzun metraj film yarışmasına jüri olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1987 feature film competition:[10]
Aşağıdaki kişiler 1987 Altın Kamera jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1987 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1988 Altın Kamera jüri üyesi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1988 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1989 Altın Kamera jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1989 Camera d'Or:
1989'daki film yarışması jürisi olarak aşağıdaki kişiler atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1989 feature film competition:[12]
Aşağıdaki kişiler 1993 Altın Kamera jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1993 Camera d'Or:
Aşağıdaki resmi 1994 Resmi Seçki Jürisi olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1994 Official Selection:[11]
Aşağıdaki kişiler 1994 Altın Kamera Jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1994 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1995 Altın Kamera Jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1995 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1996 Altın Kamera Jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1996 Camera d'Or:
Aşağıdaki kişiler 1997 Altın Kamera Jürisi olarak atandı:The following people were appointed as the Jury of the 1997 Camera d'Or: