atıyorsun ile cümle
atıyorsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Nimeni nu te aude într-un chioşc, doar scrii mesaje în linişte.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Ninguém nos ouve a falar, apenas escrevem em silêncio.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Personne ne vous entend dans une cabine, vous tapez votre SMS en silence.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Senki nem hallja meg a WC fülkében, ha épp halkan üzenetet ír valaki.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Tidak seorang pun mendengar anda di dalam kedai, Anda hanya mengirim SMS diam-diam.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Κανείς δεν σε ακούει, απλά γράφεις αθόρυβα το μήνυμά σου.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Никой не ви чува, просто тихо изпращате съобщението.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Никто рядом не слышит вас, вы спокойно пишите.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Ніхто вас не чує, коли ви закрилися в кабінці і набираєте SMS.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.אף אחד לא שומע אתכם בתא השרותים, אתם פשוט שולחים מסרון בשקט.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.لا أحد يسمعك خلسة، فأنت فقط تراسل بهدوء.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.しかも リアルタイムです
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.Bueno, eso es porque sigues provocando el contacto.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.C'est parce que t'arrêtes pas de le provoquer du regard.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.- Dat komt omdat jij contact zoekt.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.Mert te egyfolytában provokálod őt.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.Não pára de olhar para aqui. Bem, isso é porque estás a provocá-lo.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.- Pentru că tot provoci contactul.
- Kışkırtıcı bakışlar atıyorsun da ondan.لأنه تستمرين باستفزاز النظر
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Dlaczego wyrzuciliście kraty?" zapytałem.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum.I-am întrebat: "De ce ați aruncat obloanele?"
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."왜 철창을 뜯어버리십니까?"라고 묻자
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Miért dobták ki a redőnyöket?" kérdeztem.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Perché hai buttato via le serrande?" Gli ho chiesto.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."¿Por qué arrojaron las persianas?", les pregunté.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Porque é que deitou as persianas fora?" perguntei-lhe.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Pourquoi avez vous jeté le rideau ?" lui ai-je demandé.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Prečo ste črepiny odhodili?" opýtal som sa ho.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum.Tôi hỏi ông: "Tại sao ông lại thẩy đi cánh cửa chớp?"
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Waarom gooien jullie die luiken weg?", vroeg ik hen.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Warum habt ihr die Rolladen weggeworfen?", fragte ich ihn.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Γιατί πετάξατε τα στόρια;" τον ρώτησα.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Чому ви викинули геть віконниці?" - я запитав їх.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum.Я спросил его: "Почему вы выбросили ставни?"
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."למה זרקתם את התריסים?" שאלתי אותו.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum.سألتهما: لماذا ألقيتما باب المتجر؟
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum.「安全な通りになったからさ」 と言われました
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?A quelle fréquence est-ce que vous les appelez, leur envoyez des mails ?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Bạn có thường xuyên gọi họ, gửi email cho họ không?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Cât de des îi suni și le scrii e-mail-uri?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?¿Con qué frecuencia les llamas, les mandas un correo electrónico?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz? E-postanın akışı nasıl? Nasıl işliyor?Ile było telefonów, maili, jaki był ich wydźwięk.
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Hoe vaak bel je, mail je?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?그 사람들과 얼마나 자주 통화하고 이메일을 보낼까?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Milyen gyakran hívja őket, emailez nekik?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Quanti caffè bevete al giorno? Con quale frequenza li chiamate o gli scrivete?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Quantos cafés tomam? Qual a frequência das chamadas efetuadas e dos emails enviados?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Wie oft rufen Sie sie an oder schreiben Mails?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Как часто им пишете, звоните?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Колко често им телефорнирате, изпращате ел. писма?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?Як часто дзвоните, посилаєте е-мейли?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?כמה פעמים אתה קורא להם, שולח להם מיילים?
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?كيف يمكنك في الغالب الاتصال بهم ، او بعث الرسائل الالكترونيه اليهم ؟
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?メールの雰囲気はどうか？ どんな結果が出ているか？
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.Bạn xem phim X-quang và làm việc với chúng, gửi chúng qua email.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.Je bekijkt en werkt met je röntgenfoto's op een scherm, je mailt ze.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.엑스레이를 화면을 통해서 보고 그걸 가지고 여러가지를 할 수 있습니다. 이메일로도 보낼 수 있죠. 우리도 엑스레이를 이용하고 있었지만
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.Le radiografie si guardano su uno schermo e ci si fanno cose, si mandano per email.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.Ma már képernyőn nézzük a röntgenfelvételeket, ott mahinálunk velük, el is küldhetjük e-mailben akár.
Siz X-rey filmlerine ekranda bakip uzerlerinde calisiyorsunuz email atiyorsunuz.Miras tus radiografías en una pantalla y trabajas sobre ellas, las envías por correo electrónico.