atıl ile cümle
atıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Makineler artık atıl durumda.The machines are idle now.
Suya bir ip atıldı.A rope was thrown into the water.
Farzet ki işten atıldın, ilk olarak ne yaparsın?Suppose you are fired, what will you do first?
Adam cinayetten dolayı hapse atıldı.The man was imprisoned for murder.
Adam cinayetten ötürü içeri atıldı.The man was imprisoned for murder.
Oğlu okuldan atıldı.His son was expelled from school.
Planlar atıldı.The plans were discarded.
Bu hâlâ atılamayacak kadar çok iyi durumda.This is still too good to be thrown away.
Eğer patronun seni kovarsa, bu işten atıldığın anlamına gelir.If your boss "sacks" you, it means you're fired.
Hiroşima'ya 1945'te bir atom bombası atıldı.An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Personelin geri kalanı haber verilmeden işten atıldı.The rest of the personnel were fired without notice.
Dün işten atılan diğer üç işçiyi tazmin etmek zorunda kaldım.I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
Hakem onun atıldığını söyledi.The umpire said that he was out.
Tembel çalışanların hepsi işten atılmalı.All the workers who are lazy must be fired.
Onun planı bir köşeye atıldı.His plan was discarded.
O, sınavda kopya çekerken yakalandı ve ona fırça atıldı.He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
O, evden dışarı atıldı.He got thrown out of the house.
O, ordudan atıldı.He was discharged from the army.
O hapseneye atıldı.He was put in prison.
O, cinayet yüzünden hapse atılmıştır.He was framed for murder.
O, işten atıldı.He was thrown out of work.
O, okuldan atıldı.He was expelled from school.
O, işten atılacak.He shall be fired.
Liseden atıldım.I was kicked out of high school.
Sessiz olun. Sessiz olmazsanız, dışarı atılırsınız.Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
Kapa çeneni. Eğer kapamazsan, dışarı atılırsın.Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı.The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Çeneni kapat yoksa atılacaksın.Shut up or you'll be thrown out.
Çeneni kapat yoksa dışarı atılacaksın.Shut up or you'll be thrown out.
O öldükten sonra küllerinin okyanusa atılmasını istedi.He wanted his ashes spread over the ocean after he died.
Tom döğüştüğü için okuldan atıldı.Tom was expelled from school for fighting.
Penguen gruptan atıldı.The penguin was expelled from the group.
Dün görevden atıldım.I was sacked yesterday.
Onlar hapse atıldılar.They were put in prison.
Smith tutuklandı ve hapse atıldı.Smith was arrested and put in jail.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Kopya çekerken yakalanırsanız okuldan atılacaksınız.If you are caught cheating, you'll be expelled from school.
1945 yılında atom bombası Hiroşima'ya atıldı.In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.
Tom başarısızlıktan dolayı okuldan atılmamayı umuyor.Tom hopes he doesn't flunk out of school.
Tom kuralların birine uymadı ve okuldan atıldı.Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Tom otobüsten atıldı.Tom was thrown off the bus.
Tom okuldan atıldı.Tom was kicked out of school.
Tom'a dayak atıldı.Tom got beaten up.
Tom kuralları ihlal etti ve takımdan atıldı.Tom broke the rules and was kicked off the team.
Bu doğru yönde atılmış bir adım.It's a step in the right direction.
Fred'in işten atıldığını duydun mu?Did you hear that Fred was dismissed?
Bütün sahipsiz mal yarın gün ortasında atılacak.All unclaimed property will be disposed of at midday tomorrow.
Atılacak en mantıklı adım bu.It's the next logical step.
Al Capone sonunda vergi kaçırmaktan hapse atıldı.Al Capone was finally sent away for tax evasion.
Tom bardan dışarı atıldı.Tom was thrown out of the bar.
Tom takımdan atıldı.Tom was kicked off the team.
O hapse atıldı.He was thrown behind bars.
O, hapse atıldı.She was thrown behind bars.
Tom okuldan niçin atıldığını bile bilmiyor.Tom doesn't even know why he was expelled from school.
O, soygun için hapse atıldı.He was thrown in prison for robbery.
Tom hapse atılmak istemiyor.Tom doesn't want to be sent to prison.
Havaya atılan hedefi vurman gerekiyor.You need to hit the clay pigeon.
O, takımdan atıldı.He got kicked off the team.
Tom atılmış görünüyor.Tom looks thrown.
İşten atılıyorum.I'm being fired.