atış ile cümle
atış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durumda eğik atış hareketini bu düzlemden başlatacağımSo in this situation I am going to launch the projectile off of a platform
Sizce art arda on serbest atış yapabilmenin olasılığı nedir?What are the odds of making 10 free throws in a row?
Ortalama olarak %75'i bu atışı tutturuyor.We would expect, on average, that 75% of them would make that first free-throw.
Ama bizim ilgilendiğimiz kısım, atışları yapabilen kısım.Now, what we care about are the ones that keep making the free-throws.
Çünkü üst üste on atışa ihtiyacımız var!We want ten in a row!
Şimdi bir de "İkinci serbest atış"ı çizelim işte ikinci... serbest atış..So, let's go to free-throw number two. Free throw ... number two.
Yani yine LeBron Jameslerin %75'inin ikinci atışı da tutturduğunu düşünelimSo we would expect 75% of these Lebron James' to also make the second one.
Bir çizgi daha çizelim, bu da üçüncü serbest atış..Let's go to the 3rd free-throw: free throw number 3.
Peki bu LeBron'lardan kaçı üçüncü atışı da gerçekleştirebilecek?So what percentage of these folks are going to make the third one?
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiIt's a little bit better than a one-in-twenty chance. :D
Tıpkı size anlattığım gibi atışları tutturabilmenin olasılığı, atışa "n" diyelim..Well, I think we saw the pattern right over here.
Birinci atışta yazı gelmesi, ikinci atışta tura gelmesini hiçbir şekilde etkilemez. -Now let's take it up a notch.
Her atış bağımsız bir olaydır. -The probability of getting a head and then another head.
Birinci atışta tura, ikinci atışta tura.Four distinct equally likely outcomes here.
Şimdi paranın 4 atışta hangi değişik şekillerde gelebileceğini düşünelim. -Let's think about how many different possible ways we can get four flips over a coin.
Bir atış, sonra bir atış daha, bir atış daha ve bir atış daha. -So we are going to have one flip, then another flip, then another flip, then another flip.
İkinci atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.The second flip has two possibilities that could be heads or tails.
Üçüncü atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.The third flip has two possibilities could be heads or tails.
Ve dördüncü atışın da tura ve yazı olarak iki olasılığı var.And the fourth flip has two possibilities that could be heads or tails
Birinci atış, ikinci atış, üçüncü atış, dördüncü atış. Sonuç da böyle olacak.This is the first flip, second flip, third flip, fourth flip, getting exactly this.
Bu, birinci atışta tura gelme olasılığı.You could get your heads.
Atışları yazalım.You can imagine what we're having the four flips.
Birinci atış, ikinci atış, üçüncü atış, dördüncü atış.Flip 1, flip 2, flip3, flip 4, so these are the flips.
Atışların sonucunu da yazabiliriz.You can see the outcomes of the flips.
Tüm atışların sonunda toplam 2 tura gerekiyor.We need in total of 2 heads in all of our flips.
İlk tura bu dört atışın herhangi birinde ortaya çıkabilir.Well this 4 different flips that first heads could show up in.
Yani 4 olasılıkla, 4 yerde veya 4 atışta görülebilir.So there are 4 possibilities, 4 flips or 4 places that can show up in.
Birinci turanın üçüncü atışta çıktığını düşünelim.Let's just say the first heads shows up on the third flip.
Kör atışı yaparım.I throw blind.
Kör atışı yapıyormuş.He throws blind.
[ultrasonda kalp atışı sesi][ultrasound pulses] Amanda:
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.The gunner should learn "Snap Shot", which improves accuracy.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...We know that the expected number of baskets I make after 10 shots.
Ve öğrendiğimize göre n tane atış yapıyorsak bunun k tanesi basket olacak.And that we learned was, if we're taking n shots we're going to choose k of them.
Ve sonra kaç atış?And then how many shots?
İki kalp atışımın arasında çalışıyorum.And then I work between my heartbeat,
Onlar bize, insanlığın ortak bir kalp atışı olduğunu söylüyorlar.They tell us that there is a common heartbeat to humanity.
Doğrusu,herhangi bir zar atışında bir seferde sadece 2 veya 3 elde ederim.Well, in any roll of the die, I can only get a 2 or a 3.
Burada bir zarın iki tane atışından bahsetmiyorum.I'm not talking about taking two rolls of this die.
Bir atışta,hem ikiyi hem de üçüOn one trial, you can't get a 2 and a 3 in the same experiment.
Tüm savaş boyunca hayatta kalmak istiyorsanız, her atıştan sonra pozisyonunuzu değiştirmelisiniz.If you want to survive for the entire battle you need to change your position after each shot.
Hedefleri atışlarınızın kalitesiyle değil, sayısı ile yok edeceksiniz.You'll destroy targets not with the quality of shots, but with the quantity of shots.
Nişan almanızı iyileştirmek için topçunuz "Ani Atış"ı öğrenmelidir.The gunner should learn "Snap Shot" to improve your aiming.
Kalp atışlarını durdurdum.I stopped the beating of your heart.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.We'll meet for a bedtime snack.
Bu noktada ufacık bir problemimiz var mürettebat istasyonunda radyasyon dozu atış başına 700 rads.Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station: 700 rads per shot.
Bu arada bu da her 10 atışta 4 kez amaca ulaşmak demektir.That's somebody who hit, by the way, four times safely out of every 10.
Kasabadaki büyük atışa yardım etmek için kim düşündü seni, sor?Who do you think asked the big shots in town for help?
İkinci atış için 1/2 tura gelme olasılığı olduğunu biliyorum.I know that there's 1/2 chance of heads, so this is for the second flip.
Ayrıca ikinci atışta yazı gelme olasılığının da 1/2 olduğunu biliyorum.And I know that there's 1/2 chance of tails on the second flip.
Yani 100 atıştan 25 tanesi tura, tura ile sonuçlanır; %25 ihtimal.And so 25 out of the total 100 trials will end up with heads heads, or this is 25% chance.
Örneğin George Bush, atış taliminde, Bin Laden ve Michael Moore'a ateş ediyor.For example, George Bush target practice -- shooting at Bin Laden and Michael Moore.
İyi atıştı.Nice shooting.
Şimdi, parayı 4 defa atalım ve i.inci atışımızı Xi olarak adlandıralım.[Thrun] Now let's flip the coin 4 times, and let's call Xi the result of the i-th coin flip.
Kalp atışlarınız hızlanırsa bu harekete geçeceğinizi gösterir.That pounding heart is preparing you for action. If you're breathing faster, it's no problem.
Bize bol pantolonlar ve yeni kalp atışları veren kasaba organik olanlara eve dönüşüyor.The borough that gave us baggy pants and funky fresh beats is becoming home to the organic ones.
Güzel atış, Burr.Sweet shot, Burr.
Ve X eşittir beş atıştan sonra gelen tura sayısı olsun.It equals the number of heads I get after 5 flips.
Beş atıştan sonra kaç defa tura geldiğini sayarız ve bu bizim tesadüfi değişkenimiz Xdir.We just count the number of heads we got after 5 flips and that's our random variable, X.
Bu aslında tüm atışlarda tura gelmesinin olasılığı ile aynıdır.Well, that's essentially the same thing as the probability of getting all tails.