Avrupa'ya mı yoksa Asya'ya mı dahil edilmesi gerektiği tartışmalıdır.De undrar vad som borde göras i Afrika eller Asien.
Kale düz toprak ve tepelik arazinin ikisini de içeriyordu, Doğu Asya’da ender görülen bir şey.Fästningen täcker både ett flackt område och ett kullrigt område, något som sällan syns i Östasien.
Doğu ve güney Asya bölgelerine endemik olan Delichon cinsinin diğer iki türüne benzer özelliklere sahiptir.Hussvalan liknar de andra två arterna i släktet Delichon, som båda är endemiska för östra och södra Asien.
1394 yılında inşa edildiğinde Asya'daki en yüksek yapı olacağı düşünülmüştü.När den uppfördes år 1394 ansågs den vara en av de längsta byggnaderna i Asien, om inte den allra längsta.
2011 Asya Kış Oyunları, Kazakistan'ın Astana ile Almatı şehirlerinde düzenlenen çok sporlu organizasyon.Asiatiska vinterspelen 2011 var ett multisportevenemang som avgjordes i Astana och Almaty, Kazakstan.
Bu raporlar Asya, Afrika ve Kuzey Amerika’yı kasıp kavuran bir salgından söz etmektedirler.Rapporterna beskrev en epidemi som svepte genom Asien, Afrika och Nordamerika.
Yongsan Elektronik Pazarı : Asya'nın en büyük teknoloji pazarıdır.Yongsangs elektroniska marknad är den största elektroniska marknaden i hela Asien.
Abugidalar, Güney ve Güneydoğu Asya'da kullanılan Brahmî familyasına ait yazıları kapsar.Här ingår den mångtaliga Brahmifamiljen vars skriftsystem används i Syd- och Sydostasien.
Migren oranları, Asya ve Afrika’da, batı ülkelerine nazaran biraz daha düşüktür.Förekomsten av migrän är något lägre i Asien och Afrika än i västvärlden.
Ayrıca Latince adı olan Asia Minor Ön Asya olarak da isimlendirilir.Det är även känt under namnet Mindre Asien (latin: Asia Minor).
Bu boğazlar, geleneksel olarak Avrupa ve Asya kıtaları arasında sınır olarak kabul edilirler.Sänkan anses stundom som den naturliga gränsen mellan Europa och Asien.
Aborijinler Avustralya'ya Güneydoğu Asya'dan gelmişlerdir.De allra första aboriginerna kom till Australien via Sydostasien.
Afrika, Asya ve Pasifik’te de görüldüğü bilinmektedir.Det är även känt att sjukdomen finns i Afrika, Asien, och i Stilla Havet.
Asya dünyanın yüzölçümü olarak en büyük ve en kalabalık kıtasıdır.Asien är jordens största och mest folkrika världsdel.
Asya (AFC) ve Okyanusya (OFC) Avustralya elemeleri geçti.Uefa (Europa) och OFC (Oceanien) stod utan medverkan.
Terim Doğu Asyalılar tarafından Asya usulü yemek pişirme tekniklerinin karşıtı anlamında da kullanılır.Termen används av östasiater för att kontrastera mot asiatiska matvanor.
Filipinler ve diğer tüm asya ülkelerinde bulunur.Borneo och Filippinerna tillhör i alla fall Asien.
Kökleri Orta Asya'dan gelmektedir.Vävtekniken kommer från Centralasien.
Balıkçı kedi Güneydoğu Asya'nın tropik ve subtropik bölgelerine yayılmıştır.Fiskarkatten förekommer i tropiska och subtropiska regioner i Sydostasien.
Avrupa, Afrika, batı Asya.Europa, Asien och Afrika.
Günümüze kadar nesli tükenmeyen en yakın akrabası Asya filidir.Närmast levande släkting är idag den asiatiska elefanten.
Bundan dolayı çok sayıda Acaralı Orta Asya’ya sürgün edildi.Dessutom fanns många exklusiva varor i Sydostasien som efterfrågades.
Üyeleri Afrika ve Asya'da yaşamakta.Medlemmarna lever i Europa, Afrika och Asien.
Asya Şampiyonası 1956'dan beri her dört yılda bir yapılırdı.Asiatiska mästerskapet hade premiär 1956 och spelas vart fjärde år.
Asya halklarıAsiatiska sällskapet
Başlangıçta Kıta Asyası'nda yetiştirildi.Den spelades på början av Asylum Tour.
Bu ilgisi onu Asya'ya seyahate teşvik etmiştir.Han sökte sig vidare till Asien.
Homo erectus, Afrika'dan ilk çıkan Ön Asya üzerinden Doğu Asya'ya ve Avrupa'ya yayılan ilk Homo türüydü.Homo erectus var således den första människoarten som vandrade ut ur Afrika till både Europa och Asien.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Han var specialist på Asiens fåglar.
Kuzey Asya bulunan tek ülke Rusya'dır.Det enda land som för närvarande är kejsardöme är Japan.
Daha sonra ise bütün Orta Asya’ya yayılmıştır.Därefter spreds sjukdomen till hela södra Sverige.
En çok türleri Güneydoğu Asya'da bulunur.De flesta arterna finns i Sydostasien.
Hindistan, Sri Lanka ve Güney Asya' da yaşarlar.De lever i södra Indien samt i Sri Lanka.
Plasmodium knowlesi, Güneydoğu Asya'da çoğunlukla görülür.Den multiresistenta utvecklingen av bakterien ses framför allt i Sydostasien .
Ermeni, Slav ve Asya kökenlidir.Hon är av armenisk, slavisk och asiatisk härkomst.
Avrupa ve Asya bu bölgede birbirine bağlanır.Europa och Asien är svårare att dela in.
Doğu Asya'daki en büyük alüvyal ovadır.Det är den största moskén i Sydostasien.
Öncelikle gelişmekte olan ülkelere ve Doğu Asya'ya yönelik idi.Företaget handlade företrädesvis med Östasien.
En son amacı Büyük Çin Seferine çıkarak tüm Asya’ya hakim olmaktı.Största resurserna skulle således läggas på att besegra Hitler innan alla resurser riktades mot Japan.
Hem Asya'da hem de Amerika'da devegillerin 5000 yıl evvel çoktan evcilleştirilmiş oldukları kabul edilir.I Centralamerika och Sydamerika började man tillverkasmycken för 5000 år sedan.
Asya onu teselli etmeye çalışır.Colin försöker trösta henne.
İsrail daha önce Asya Oyunlar Federasyonu’nun bir parçasıydı.Tidigare var Israel med i det asiatiska förbundet AFC.
Sevimli görünüşlerinden dolayı Güneydoğu Asya'da ev hayvanı olarak da tutulurlar.Några individer hölls i Sydostasien som husdjur.
Flamingolar Afrika, Güneybatı ve Orta Asya, Güney Avrupa, Güney ve Orta Amerika'da görülürler.Flamingor lever i Afrika, sydvästra och centrala Asien, Sydeuropa samt i Syd- och Centralamerika.
Finallere katılan takımların kadroları için, 2000 AFC Asya Kupası kadroları'na bakınız.För motsvarande finländska myndighet, se Nödcentralsverket.
Defektif Griffin (Elisabeth Moss) bu sefer Bondi Plajı'nda bulunan Asyalı bir kızın ölümü soruşturuyor.Robin Griffin utreder då mordet på en anonym asiatisk flicka som hittas i en resväska på Bondi Beach.
Asya altın kedisi ormanlarda yaşar.Lolyun Forest är en skog i Indien.
Güneydoğu Asya'da yetişmektedir.Det odlas dessutom i Sydostasien.
Güney Asya, Asya kıtasının güney bölgesidir.Sydasien är bara en del av den södra delen av Asien.
Hepsinin de Orta Asya’dan geldiği belirtilmiştir.Dessa människor tros ha kommit från Sydostasien.
Bir dişi Asya aslanı (Panthera leo persica).Asiatiskt lejon (Panthera leo persica) är en underart till lejonet.
Bu ötleğen, kuvvetle göçmendir; bütün popülasyonları güneydoğu Asya'da kışlarlar.Den är genomgående flyttfågel och hela beståndet övervintrar i Sydostasien.
2014 Mnet Asya Müzik Ödülleri (MAMA) AsiaWorld-Arena, Hong Kong, 3 Aralık 2014 tarihinde gerçekleştirildi.3 december: Mnet Asian Music Awards 2014 hålls i AsiaWorld-Arena i Hongkong (Kina).
Köpekimsi maymunlar neredeyse tüm Afrika'da (Madagaskar hariç) ve Asya'nın neredeyse yarısında yaygındır.Markattartade apor förekommer i nästan hela Afrika, med undantag för Madagaskar.
Tshering, Asya ülkesi Bhutan'da 7 Kasım 2018 tarihinden bu yana başbakanlık makamında bulunmaktadır.Eliasson är ordförande i Stockholms internationella fredsforskningsinstitut (SIPRI) sedan juni 2017.
Aynı dönemlerde Çin'de sabanın kullanılması tarımsal alanda Asya'daki önemli değişikliklerdendir.Avenyn har ständigt varit en skådeplats för politisk förändring i Georgien.
Asya'da savaş, 15 Ağustos 1945 tarihinde Japonya’nın teslim olmayı kabul etmesiyle sona erdi.Kriget i Asien avslutades den 15 augusti 1945 då Kejsardömet Japan kapitulerade.
Kore Yarımadası, Doğu Asya'da bulunan bir yarımadadır.Bördiga halvmånen är ett område i Mellanöstern.
Williams, Asya Şampiyonlar Ligi ve Avustralya A-League organizasyonlarında maçlar yönetmiştir.Vinsten förde Steaua till ledning i Grupp E i Europa Leagues gruppspel.
Fosilleri Asya'da bulunmuş olmalıdır.Goraler förekommer i östra Asien.