Astronomide f-numarası genellikle odak oranı olan N {\displaystyle N} ile belirtilir.Il grado di una funzione f {\displaystyle f} viene solitamente indicato con deg f {\displaystyle f} .
Geniş halk desteğine sahiptir ve astronomi ile ilgili çalışmalara ağırlık vermektedir.L'Astronomo ha un intelletto sovrumano, che padroneggia vaste conoscenze di astronomia.
Babasının Astronomi'ye gösterdiği ilgi sebebiyle Dondi'de astronomiye karşı bulunan merak içten içe büyüdü.Visitando il suo osservatorio astronomico a Palermo si è acceso in Smyth l'interesse per l'astronomia.
Astronomi alanında pek çok popüler kitap yazmıştır.Tyson ha scritto un gran numero di popolari libri di astronomia.
Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.Астрономия занимается звёздами и планетами.
Astronomiyi severim.Я люблю астрономию.
Spektrometreler çoğunlukla astronomi ve bazı kimya dallarında kullanılmaktadır.Спектроскопы часто используются в астрономии и некоторых направлениях химии.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.В 1821 году Алексис Бувар опубликовал астрономические таблицы орбиты Урана.
Astronomide metaller denilen tüm ağır elementler ise %2den daha az bir kütleye tekabül etmektedir.Все более тяжёлые элементы, называемые в астрономии металлами, заключают менее 2 процентов массы.
Hambardzumyan Uluslararası Astronomi Birliğinin 1961-1964 yılları arasında başkanlığını yaptı.Амбарцумян был президентом Международного астрономического союза с 1961 по 1964 годы.
Kraliyet Astronomi Derneği üyesi.Член Королевского астрономического общества.
İsfahan'da astronomi, matematik ve mekanik, Kufe ve Basra'da ise filoloji ve şiir eğitimi almıştır.Он изучал астрономию, математику и механику в Исфахане и филологию и поэзию в Куфе и Басре.
Radyo dalgalarının keşfedilmesiyle, radyo astronomi astronominin yeni bir alanı olarak su yüzüne çıktı.После открытия радиоизлучения радиоастрономия начала развиваться как новый раздел астрономии.
Astronomi, görünür ışık astronomisinden kaynaklanır ve çıplak göz ile görülebilir.Астрономия возникла из астрономии видимого света и из того, что можно было увидеть невооруженным глазом.
Evde ise, babası Maria’ya kendi şahsi teleskopu ile astronomi dersleri vermekteydi.Дома отец учил её астрономии, используя собственный телескоп.
Bu isim Uluslararası Astronomi Birliği tarafından 1958 yılında onaylanmıştır.Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1985 году.
Bağımsız keşiflerini takiben, Herbig ve Haro Tucson, Arizona da bir astronomi konferansında karşılaştı.Спустя некоторое время Хербиг и Аро встретились на астрономической конференции в Тусоне, штат Аризона.
Astronominin geçmişine baktığımızda Nicolas Copernicus'u görürüz.Назван в честь известного астронома Николая Коперника.
Doğu Asya'da astronomiyle ilk Çin tanışmıştır.Это будет первый в Китае астрономический спутник.
Babası astronomi profesörüydü.Он был её экономическим теоретиком.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.Эти две звезды удалены друг от друга на 1500 астрономических единиц.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Классы астрономии находятся в Башне Астрономии, самой высокой башне Хогвартса.
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.В раннем возрасте заинтересовался астрономией.
Uluslararası Astronomi Birliği.Международный астрономический союз.
Görelilik teorisi 20. yüzyıl boyunca teorik fizik ve astronomiye dönüştü.Специальная теория относительности применяется в физике и астрономии начиная с XX века.
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society (İngilizce).Meteor. journ.», «Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society» (Лондон).
Doğal yollarla oluşan radyo dalgaları şimşek ya da astronomik nesneler ile meydana gelir.Естественными источниками радиоволн являются вспышки молний и астрономические объекты.
Yıldız ışıitısı Astronomide bir gökcisminin yaydığı ışık akısıdır.Блеск — звёздная величина в астрономии.
Bu, çok haberci astronomi olarak bilinir.Это объяснение потом было принято довольно большим числом астрономов.
Astronomi kariyerine ise Los Angeles 'da bulunan Griffith Gözlemevi'nde başlamıştır. ^ Popper, Daniel M.Началом его карьеры астронома можно считать работу экскурсоводом в обсерватории Гриффита в Лос-Анджелесе.
Bu kamera, astronomik fotoğraflar çekebiliyordu.Все это удалось увидеть с помощью снимков «РадиоАстрона».
Gözlemevi, 26 Ağustos 1963'te Uluslararası bir Astronomi toplantısı ile resmi olarak açıldı.تم افتتح المرصد رسميا في 26 أغسطس 1963 برفقة مؤتمر دولي لعلم الفلك.
Bu kitap modern astronominin başlangıç noktası oldu ve bilimsel devrimi başlattı.يعدّ هذا النموذج بداية علم الفلك الحديث، كما يعدّ بداية الثورة العلمية.
Verbiest, bu aracın nasıl çalıştığını 1668'de yazdığı Astronomia Europa adlı yapıtında anlatır.وشرح فربيست في مؤلفاته بعنوان (علم الفلك الأوروبي) التي كتبها عام 1668 وشرح كيف تعمل هذه الآلة.
Adını Amerikan astronomi hamisi Catherine Wolfe Bruce'dan almıştır ve ilk defa 1898 yılında verilmiştir.سمي باسم كاثرين وولف بروس، الراعية الأمريكية لعلم الفلك، ومنح لأول مرة في عام 1898.
Georgia Devlet Üniversitesi Fizik ve Astronomi Bölümü.جامعة ولاية جورجيا, Department of Physics and Astronomy.
Eski Mısır, astronomi, matematik ve tıp alanlarında önemli ilerlemeler kaydetmiştir.كان التقدم كبيرا في مصر القديمة وشمل علم الفلك والرياضيات والطب.
Bu dönemdeki matematiksel etkinliklerin genel olarak astronomi ile de ilişik olduğu öne sürülmüştür.يزعم أن الفاعليات الرياضية التي في هذه الفترة يزعم أنها متعلقة بعلم الفلك أيضًا بصفة عامة.
Bhaskara ve eserleri 12. yüzyıldaki matematik ve astronomi bilgisine büyük katkılarda bulunmuştur.يمثل بهاسكارا وأعماله مساهمة كبيرة في المعرفة الرياضية والفلكية في القرن الثاني عشر.
Ruiz, Şili Üniversitesi'ndeki astronomi alanındaki ilk kadın oldu.وهي أول امرأة درست علوم الفلك في جامعة تشيلي.
Kraliyet Astronomi Derneği üyesi.الجمعية الفلكية الملكية.
Astronomi tarihindeki temel sorunlarda biri de bulutsular ve galaksiler arasındaki tartışmadır.واحدة من أهم القضايا الأساسية في تاريخ علم الفلك هو التمييز بين السدم و المجرات.
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society (İngilizce).Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (باللغة الإنجليزية).
Radyo astronomi dalını keşfeden kişi olarak bilinir.يعتبر أحد مؤسسي علم الفلك الراديوي.
Bu, Zijes olarak bilinen ve Hint astronomik yöntemlerine dayanan birçok Arapça Zijes'den ilkidir.وهذا هو أول زيج من العديد من الزيجات العربية التي تستند على الأساليب الفلكية الهندية المعروفة باسم السند هند.
Bu eser İslam astronomisinde dönüm noktasını oluşturmuştur.ومثل هذا العمل نقطة تحول في علم الفلك الإسلامي.
Görelilik teorisi 20. yüzyıl boyunca teorik fizik ve astronomiye dönüştü.حيث احدثت نقلة نوعية في الفيزياء النظرية وعلم الفلك في القرن العشرين.
The Astronomical Journal (İngilizce).The Astronomical Journal (باللغة الإنجليزية).
Prag Astronomik Saati, Eski Belediye Sarayı'nda bulunan bir Ortaçağ astronomik saatidir.ساعة براغ الفلكية (Pražský orloj) هي ساعة فلكية من القرون الوسطى وتقع على جدار البلدية القديمة.
Uluslararası Astronomi Birliği'nin 2006 yeni gezegen tanımında yapılan üç şarttan biridir.وكان هذا واحدا من المعايير الثلاثة التي اعتمدها الاتحاد الفلكي الدولي (IAU) في عام 2006 من تعريف الكوكب.
Neredeyse tüm büyük araştırma safhasındaki astronomik teleskoplar yansıtıcılardır.تعد كل المقاريب الكبيرة للأبحاث الفلكية تقريبًا مقاريب عاكسة.
Astronomi gezegen bilimidir.علم الفلك هو علم الكون.
Ayrıca astronomi için özet yazdı ve 1276-77 yıllarında bir yıldız katalog üretti.Também escreveu a sinopse da astronomia e produziu um catálogo estelar para o ano de 1276-77.
Fotoğraf önemli bir astronomik araç oldu.A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.
Çiftin çocukları olmamıştır; bu da meşhur Struve astronomi hanedanının sonu olmuştur.Eles não tiveram filhos, e desta forma a famosa dinastia astronômica de Struve chegou ao fim.
Brezilya'da astronomik gözlemlerin başlangıcı sömürge zamanlarına kadar uzanır.A observação astronómica no Brasil remonta à época colonial.
Astronomik katalogları ve William’ın ödünç aldığı başka yayınları kopyalamayı öğrenmiştir.Ela aprendeu a copiar catálogos astronômicos que William emprestava.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.
Bazı insanlar sayıları "astronomik olarak büyük" şeklinde söyler.Algumas vezes as pessoas se referem a tais números como sendo "astronómicamente grandes".