Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.A co ze sprawą porucznik Ross? Zupełnie nie wiem, co się dzieje.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Com o incidente com a Tenente Ross, já não sei nada do que se passa.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Efter episoden med Ross - - ved jeg hverken ud eller ind.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Efter incidenten med Ross- -vet jag varken ut eller in.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.E il caso della Tenente Ross? Non so nulla di cosa stia succedendo.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Luutnantti Rossin tapauksen jälkeen en tajua mistään mitään.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Todo esto sumado al incidente de la teniente Ross... Yo ya no sé qué está pasando.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.Αυτό που έγινε με την υπολοχαγό Ρος... Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
Asteğmen Ross olayında olan biteni bilmiyorum.После случая с лейтенантом Росс я не знаю, что происходит.
Asteğmen Ross!Porucznik Ross!
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Hvad vil du gøre nu, løjtnant Ross?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Luutnantti Ross, mitä aiot tehdä nyt?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Poruczniku Ross, a jakie są wasze plany?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Tenente Ross, che cosa farà adesso?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Tenente Ross, que vai fazer, agora?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Teniente Ross, ¿qué vas a hacer ahora?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Vad ska du göra nu, löjtnant Ross?
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Υπολοχαγέ Ρος, τι θα κάνετε τώρα;
Asteğmen Ross, şimdi ne yapacaksın?Лейтенант Росс, что вы будете делать?
Asteğmen Ross!Tenente Ross!
Asteğmen Ross!Tenente Ross!
Asteğmen Ross!¡Teniente Ross!
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Är det mer än att bara rädda löjtnant Ross?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Czy uwolnienie porucznik Ross to jeszcze nie koniec?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Er der mere i det end bare at redde løjtnant Ross?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Há mais alguma coisa, além de salvar a Tenente Ross?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Non si tratta solo di portare in salvo il tenente Ross?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?¿No se trataba solo de rescatar a la teniente Ross?
Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Речь идёт не только о спасении лейтенанта Росс?
Asteğmen Ross!Υπολοχαγέ Ρος!
Asteğmen Ross!Лейтенант Росс!
Ben Asteğmen Maria Ross.Jag är löjtnant Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Olen luutnantti Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Podporucznik Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Sono il sottotenente Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Sou a Segundo-Tenente Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Soy la teniente segunda Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross. Unuttunuz mu?Jeg er løjtnant Maria Ross.
Ben Asteğmen Maria Ross.Είμαι η Υπολοχαγός Μαρία Ρος.
Ben Asteğmen Maria Ross.Я второй лейтенант Мария Росс.
Binbaşı Armstrong, Asteğmen Breda.Major Armstrong, löjtnant Breda...
Binbaşı Armstrong, Asteğmen Breda.Major Armstrong, løjtnant Brede ...
Binbaşı Armstrong, Asteğmen Breda.Majuri Armstrong ja luutnantti Breda-
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Allora il colonnello sapeva che il tenente Ross è innocente?
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Då visste översten att löjtnant Ross var oskyldig.
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Então, o Coronel sabia que a Tenente Ross está inocente?
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Entonces, ¿el coronel sabía que la teniente Ross era inocente?
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Pułkownik musiał więc wiedzieć, że porucznik jest niewinna.
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Så vidste obersten, at løjtnant Ross var uskyldig?
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Tiesikö eversti, että Ross oli syytön?
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Ο συνταγματάρχης ήξερε ότι η υπολοχαγός Ρος είναι αθώα;
O halde albay Asteğmen Ross'un masum olduğunu biliyor muydu?Значит, полковник знал, что лейтенант Росс невиновна?
Operasyon mu? Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Liittyykö operaatioon muuta kuin Rossin pelastaminen?
Operasyon mu? Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Επιχείρηση; Τι άλλο εκτός από τη διάσωση της υπολοχαγού Ρος;
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Allora abbiamo promesso di incontrarvi qui, e permesso al Tenente Ross di fuggire.
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Así que prometimos encontrarnos aquí y dejar escapar a la teniente Ross.
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Então, prometemos vir ter aqui e deixámos a Tenente Ross fugir.
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Lupasimme kokoontua tänne ja annoimme Rossin paeta.
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Obiecaliśmy się tutaj spotkać i pozwoliliśmy porucznik Ross zbiec.
O yüzden burada buluşmaya söz verdik ve Asteğmen Ross'un kaçmasına izin verdik.Vi aftalte et møde her - - og lod løjtnant Ross flygte.