ast ile cümle
ast kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.Bereits in jungen Jahren wandte sich sein Interesse der Astronomie zu.
Astana'da merkezlenmiştir.Die Botschaft befindet sich in Astana.
Arjantinli Che Guevara'nın astımına karşı sürekli tükettiği bilinir.Dies geht nicht lange gut, da Skitch Arthur ständig unterdrückt.
Şirketin merkezi Kazakistan'nın başkenti Astana'dadır.Sie hat ihren Sitz in der kasachischen Hauptstadt Astana.
Uzay aracında bir Amerikalı astronot ve bir Rus Kozmonot bulunuyordu.Außerdem befanden sich ein ESA-Astronaut und eine russische Raumfahrerin an Bord der Atlantis.
Ayrıca Grant Aston Villa Futbol Kulübü'nün taraftarıdır.Greenway ist Fan des Fußballklubs Aston Villa.
Alternatif modu bir Aston Martin DBS'dir.Das neue Modell erhielt die Bezeichnung Aston Martin DBS V8.
Royal Astur Yacht Club, şehrin en önemli yat kulübü'dür.Der Club Royal Yacht Squadron (RYS) gilt als der altehrwürdigste Yachtclub Großbritanniens.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.2010 belief sich die Zahl der Fahrgäste auf über 95.000.
Mekik alçalma sırasında 3 kere ses duvarını aştı.Zur Flügeldeckennaht hin ist er dreieckig erweitert.
Astrid Margarethe Fünderich (d..27 Eylül 1963, Düsseldorf, Saksonya), Alman aktris.Astrid Margarete Fünderich (* 27. September 1963 in Düsseldorf) ist eine deutsche Schauspielerin.
Aynı zamanda astronomiyi de o icat etmiştir.Darüber hinaus zog ihn die Astronomie an.
30 Eylül 1861 tarihinde Alman-Danimarkalı astronom Heinrich Ludwig d'Arrest tarafından keşfedilmiştir.Das Objekt wurde am 2. Dezember 1861 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Yayınları Astra 19° doğu ve Hispasat 30° batı uydularında yer alır.Das Programm wird über die Satelliten Astra 19,2 Grad Ost und Hispasat 30 Grad West ausgestrahlt.
Dreyer de tarihsel bir astronom oldu.Agrippa war ein Astronom der Antike.
Astronomik cisimler birbirlerini oluşturabilir.Plattformen können aufeinander aufbauen.
İsfahan'da astronomi, matematik ve mekanik, Kufe ve Basra'da ise filoloji ve şiir eğitimi almıştır.Er studierte Astronomie, Mathematik sowie Philologie in Isfahan, Kufa und in Basra.
Böylece astronotları uluslararası uzay istasyonuna, Ay’a ve en sonunda da Mars taşımak için kullanılacaktı.Durch diese technische Errungenschaft wird der Weltraumflug zum Mond und auch zum Mars möglich.
Aston belediye meclisinde Britanya Liberal Demokrat Partisi üyeleri de bulunmaktadır.Zudem befindet sich im Abgeordnetenhaus die Galerie der Berliner Ehrenbürgerinnen und Ehrenbürger.
Erişim tarihi: 2007-08-23. ^ "O'Neill named Aston Villa manager".20. Juli 2006, abgerufen am 22. Februar 2019 (englisch). O'Neill named Aston Villa manager.
Dönüş hareketi astronomide de çok sık görülen bir durumdur.Die Episode des Massentransfers wird in astronomischen Zeitskalen als relativ kurz angesehen.
1907) 1835 - Giovanni Schiaparelli, İtalyan astronom (ö.Juli: Giovanni Schiaparelli, italienischer Astronom (* 1835) 04.
Sebastian Stan, Dr. Chris Beck, Ares III görevi için bir astronot ve uçuş cerrahı.Sebastian Stan übernahm die Rolle von Dr. Chris Beck, Arzt und Spezialist für Außeneinsätze der NASA.
Saat ilk kez 1410 yılında kuruldu ve dünyanın en eski üçüncü astronomi saatidir.Dieses wurde erstmals im 13. Jahrhundert errichtet und ist das älteste Kloster der Stadt.
Bu, teknik astrofizik araştırmalarda yaygın olarak kullanılmaktadır.Es findet beispielsweise in der empirischen Sozialforschung Anwendung.
1909 - Louis Blériot'nun uçağı ile ilk kez Manş denizi aştı.Am 31. Juli 1909 war über Bensheim zum ersten Mal ein Luftschiff zu sehen.
Astell Newcastle’da St. John's Kilisesi’nde vaftiz edildi.Sie wurde in der St.-John’s-Kirche in Newcastle getauft.
Astolfo Orlando'nun kayıp ettiği aklını ayda bulur ve küçük bir şişeye doldurarak bunu yeryüzüne getirir.Sein Freund Astolfo findet den Verstand später auf dem Mond und bringt ihn zurück.
Bazı duyarlılaşmış kişilerde şiddetli astıma bağlı ölüm bildirilmiştir.Interessanterweise klagen viele Betroffene dabei über ein starkes Durstgefühl.
Uzay yürüyüşü sırasında astronotlar küçük çaplı problemlerle karşılaştılar.Im weiteren Verlauf des Tages untersuchten die Astronauten Teile der Raumfähre auf Mikrometeoriteneinschläge.
Astra ismi, Vauxhall Motors'un Opel Kadett modelinin ilk zamanlardaki ismi olan Vauxhall Astra'dan alındı.Das Basismodell ist der Vauxhall Astra, dessen Basis ist wiederum der Opel Astra.
Bunların yanı sıra bir de Ouranos adlı asterois kuşağı bulunmaktadır.Gleichzeitig ist es auch eine Anspielung auf das Potenzmittel Viagra.
Oviedo´da "Asturya Araştırma Enstitüsü" ve birçok müze bulunmaktadır.In Oviedo befindet sich das „Institut für Asturische Studien“.
Çeyrek yılda bir Astronomischen Gesellschaft'ın çıkardığı yayından, cilt 40, ss.Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, 40. Jahrgang.
Birinci ve ikinci kitap astronomik varsayımları ve matematiksel yöntemleri açıklar.Im ersten Buch werden die Grundzüge der physischen und mathematisch-astronomischen Erdkunde dargestellt.
Anders Celsius, Celsius sıcaklık ölçeği (1701-1744), İsveçli bilim insanı, astronom ve mucit.Benannt wurde es nach Anders Celsius (1701–1744), einem schwedischen Astronomen, Mathematiker und Physiker.
Bu çalışmalarda şempanzeler arasındaki ast ve dominant ilişkisi esas alınmaktadır.Den Vollhand- oder Kraftgriff beherrschen zudem bereits Schimpansen.
1866 yılında asteroit 89 Julia'yı keşfetti.Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina.
Astronotlar füzeyle Ay'a gitti.Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.
Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Tüh, ceketimin astarı söküldü.Zut, la doublure de mon manteau se détache.
Haddini aştın.T'as dépassé les bornes des limites.
Haddimi aştım.Je dépassais les limites.
Ondan astronomi hakkında çok şey öğrendim.J'ai appris beaucoup de lui sur l'astronomie.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.En outre, Scott était asthmatique et la température était en dessous de zéro le matin de sa mort.
2015 yılında bitcoin kabul eden tüccar sayısı 100.000 aştı.En 2015, le nombre de commerçants le acceptant bitcoin a dépassé les 100 000.
Dreyer de tarihsel bir astronom oldu.Dreyer est aussi un historien de l'astronomie.
Astronomlar üç milyar yıl sonra Güneş'in %33 daha aydınlık olacağını tahmin ediyor.Aussi, dans trois milliards d'années, le Soleil devrait être 33 % plus lumineux.
Firavun baş sakiyi affetti ve görevine iade etti, fırıncıbaşıyı ise astırdı.Le pharaon fait alors embaumer Nofrekôptah et sa famille, puis les fait placer dans leur tombeau.
Astronomik katalogları ve William’ın ödünç aldığı başka yayınları kopyalamayı öğrenmiştir.Elle apprend à copier les tables astronomiques et d'autres publications empruntées par William.
Gökbilim çalışmaları nedeniyle asteroit (4540) Oriani'ye adı verildi.L'astéroïde (4540) Oriani porte son nom.
Bir asteroide (13123 Tyson) onun adı verilmiştir.L'astéroïde (13123) Tyson est nommé en son honneur.
Evet, kendini astı.Il se pend.
Astroid 2002 Euler onun onuruna isimlendiriliyor.L'astéroïde (2002) Euler a été nommé en son honneur.
Bu nedenle bazı astronomlar Sedna'nın iç Oort bulutunun ilk bilinen üyesi olduğu sonucuna varır.Certains astronomes pensent donc que Sedna est le premier membre connu du nuage d'Oort intérieur.
Bu ortaklık, Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) tarafından yönetilmektedir.L'observatoire est géré par l'Association of Universities for Research in Astronomy (AURA).
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.De nombreuses étoiles ne sont identifiées que par un numéro de catalogue.
Neredeyse her hikâye, Astro ve diğer robotları içeren bir savaşı içeriyor.Presque tous les épisodes impliquaient Astro dans un combat avec d'autres robots.
O bir astronom.Je suis astronaute.
Cezayir Savaşı esnasında kariyer astsubaylarının eğitiminden sorumlu olmuştur.Pendant la guerre d'Algérie, il est chargé de l'enseignement des sous-officiers de carrière.