ast ile cümle

ast kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Geçici simge ve isim. Eka- astatin olarak ta isimlendirilebilir.Temporary symbol and name. Can also be referred to as eka-astatine.
Astronomik Gözlem EvleriAstronomical Observatories
Astronomik Gözlem EviAstronomical Observatory
© 2005- 2007 Albert Astals Cid© 2005-2007 Albert Astals Cid
© 2005- 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid© 2005-2007 Piotr Szymań ski © 2008 Albert Astals Cid
Albert Astals CidNAME OF TRANSLATORSAlbert Astals Cid
© 2007- 2008 Albert Astals Cid© 2007-2008 Albert Astals Cid
© 2005- 2008 Albert Astals Cid© 2005-2008 Albert Astals Cid
OpenSSL süreci kendisine ayrılan bellek miktarını aştı.The OpenSSL process ran out of memory.
astronomik birimunit synonyms for matching user inputastronomical units
astronomik birim; astronomik birim; auamount in units (real)astronomical unit; astronomical units; au
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 astronomical units
pppd komutu ve komut satırı parametreleri 2024 karakteri aştı.pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length.
Mesaj boyutu iç tampon boyutunu aştı.The connection is broken.
Günün Astronomik ResmiCommentAstronomy Picture of the Day
astronomik birimastronomical unit
Asteroid TasarımcısıAsteroid Designer
Astroloji yazılımıNameAstrology software
Astro. com atlas veritabanına git@ label: textboxGo to astro. com atlas database
© 2005 Albert Astals Cid© 2005 Albert Astals Cid
© 2006 Albert Astals Cid © 2006 Pino Toscano© 2006 Albert Astals Cid © 2006 Pino Toscano
Beni saatlerce ellerimden ve ayaklarımdan astılar.They hung me from my hands and feet for hours.
Bilim ve Teknoloji: Eski Rumen astronot BM komitesine başkanlık edecekScience and Technology: Former Romanian astronaut to lead UN committee
Aslında ülke, Dünya Turizm Örgütü'nün 2010 yılı için Türkiye'ye biçtiği hedefleri bile aştı.In fact, they surpassed the World Tourism Organisation's projections for Turkish tourism in 2010.
Demircan, yeni donanımın ülkedeki astrofizik çalışmalarını önemli derecede ilerleteceğini söyledi.Demircan said the new equipment will significantly improve astrophysics studies in the country.
Santrallere yapılan toplam yatırım 200 milyon avroyu aştı.Total investments in these plants surpass 200m euros.
Belki bazılarımız astronot olmaya bile karar verir.""Maybe some of us will decide to become real astronauts."
Yazar Kadare sınırları aştıAuthor Kadare transcends borders
İsmail Kadare (solda) prestijli 2009 Asturias Prensi Ödülünü aldı. [Getty Images]Ismail Kadare (left) receives the esteemed 2009 Prince of Asturias Award. [Getty Images]
Oran, Dünya Bankası'nın tavsiye ettiği %4 tavanını aştı.It exceeded the World Bank's recommended maximum of 4%.
7. Astra belgesel film festivali 30 Ekim'de Romanya'nın Sibiu kentinde sona erdi.The 7th Astra documentary film festival concluded on 30 October in the Romanian town of Sibiu.
Bilim ve Teknoloji: Romenler astronomi ödülleri kazandıScience and Technology: Romanians win astronomy prizes
Romenler Uluslararası Astronomi Yılı şenliklerinde ödüller kazandılar.Romanians win awards as part of the International Year of Astronomy festivities.
Bu hafta ayrıca: Sırp Zastava 2008'de Opel Astra üretmeye başlayacak.Also this week: Serbia's Zastava will begin producing the Opel Astra in 2008.
Türkiye'nin GSYİH'sı 2010 yılında %8,9 oranında büyüyerek hükümetin hedeflerini aştı.Turkey's GDP increased by 8.9% in 2010, surpassing government projections.
Olimpiyatların Güvenlik Bütçesi 1,2 Milyar Euroyu AştıOlympic Security Budget Exceeds 1.2 Billion Euros
Oran, bir yıl önce aynı dönemde kaydedilen gözden geçirilmiş %5,5 oranını aştı.The rate exceeded the revised 5.5% of the same period a year ago.
Sadece Aralık ayında, açık 183 milyon avroyu aştı.In December alone, the deficit exceeded 183m euros.
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: Bulgar astronomlar yeni bir gezegen keşfettiler.Also in science and technology: Bulgarian astronomers discover a new planet.
AB dışişleri bakanları, Türkiye ile görüşmelerde son dakika engelini aştılarEU foreign ministers overcome last-minute hurdle to talks with Turkey
Bilim ve Teknoloji: Uzmanlar Türkiye'nin ilk astronomi mirasları listesi üzerinde çalışıyorlarScience and Technology: Experts work on Turkey's first astronomy heritage list
Türk akademisyenler ülkenin ilk astronomi mirasları listesini derliyorlar.Turkish academics compile their country's first astronomy heritage list.
Romanya'nın ekonomik büyümesi beklentileri aştıRomania's economic growth exceeds expectations
Jankoviç, astlarının çoğunun Irak'taki ikinci bir görev için gönüllü olduklarını söyledi.He says many of his subordinates volunteered for a second stint in Iraq.
Astibo'da 4.000 kişi çalışıyordu.Astibo used to employ 4,000 people.
Kanada bayanlar ekibinden Helene D'Astous, "Altın beklemiyorduk ama başardık." dedi."We did not expect gold, but we made it," said Helene D'Astous of the Canadian women's team.
D'Astous, "Buradaki nehirlerin renkleri bizi özellikle şaşırttı."We were particularly surprised by the colours of the rivers here.
Otuz beş Türk yazılım şirketi, Astec adı verilen ortak bir girişim kurdu.Thirty-five Turkish software companies have set up a joint enterprise called Astec.
Bilim ve Teknoloji: Sırbistan astronomlara destek olacakScience and Technology: Serbia to extend support for astronomers
Sırbistan 2009'u Astronomi Yılı ilan etti. [Getty Images]Serbia declared 2009 the International Year of Astronomy. [Getty Images]
Kim ne derse desin, ben çok uzun zaman önce bunları aştım.No matter what others say, I overcame it a long time ago.
Atina Olimpiyatlarının Maliyeti Tahminleri Çok AştıCost of Athens Olympics Far Exceeds Estimates
Bir astronom 1999 RC221'i Eylül 1999'da keşfetmişti.An astronomer discovered asteroid 1999 RC221 in September 1999.
Bulgar öğrenciler Dünya'nın yörüngesinde yeni bir asteroid keşfettiler.Bulgarian students discovered a new asteroid in the Earth's orbit.
Keşif 6 Temmuz Salı günü Ulusal Astronomi Rasathanesi tarafından doğrulandı.The discovery was confirmed on Tuesday (July 6th) by the National Astronomical Observatory.
Ancak Makedonya'nın Seçim Komisyonu 6 Nisan Pazartesi günü katılımın %42'yi aştığını duyurdu.However, Macedonia's Electoral Commission announced on Monday (April 6th) that turnout exceeded 42%.
Miktar, 800 milyon avroyla 1,1 milyar avro arasında değişen beklentileri aştı.The amount exceeded predictions, which had ranged from 800m euros to 1.1 billion euros.
Bu yılki etkinlikte astronomi ve teknoloji kutlandı.This year, the day celebrated astronomy and technology.
Kovaceviç, bu rakamın yeni tesisler inşa etme maliyetini aştığını da belirtti.Kovacevic explained that the figure excludes the cost of building new facilities.
Mahkeme, hükümetin yargı yetkilerini aştığına karar vermişti.The court ruled that the government had overstepped its jurisdiction.

İlgili Sayfalar