asma ile cümle
asma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonuçta bu -- sınırları aşmak, arayı aşmak--لذا هذه واحده -- هذا المعبر الحدودي، هذا الانتقال بين الذي --
Süreyi aşmak üzereyim.Eu estou quase esgotando o meu tempo.
Süreyi aşmak üzereyim.Jeg er ved at løbe tør for tid.
Süreyi aşmak üzereyim.Jetzt wird die Zeit knapp, bis bald.
Süreyi aşmak üzereyim.이제 막 시간이 끝나려 하네요
Süreyi aşmak üzereyim.Lebo mi už vypršal čas.
Süreyi aşmak üzereyim.Protože mi dochází čas.
Süreyi aşmak üzereyim.Zaraz skończy mi się czas.
Süreyi aşmak üzereyim.הולך להיגמר לי הזמן.
Süreyi aşmak üzereyim.الوقت بدأ ينفذ
Süreyi aşmak üzereyim.次のビデオに
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Aby wszystek lud usłyszawszy bał się, a więcej hardzie sobie nie poczynał.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.A festa dos tabernáculos celebrarás por sete dias, quando tiveres colhido da tua eira e do teu lagar.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Khi ngươi đã thâu huê lợi của sân đạp lúa và hầm rượu mình rồi, thì phải giữ lễ lều tạm trong bảy ngày.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Khi ngươi đã thâu huê_lợi của sân đạp lúa và hầm rượu mình rồi , thì_phải giữ lễ lều tạm trong bảy ngày .
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.너희 타작 마당과 포도주 틀의 소출을 수장한 후에 칠일동안 초막절을 지킬 것이요
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Lehtimajanjuhlaa vietä seitsemän päivää, korjatessasi satoa puimatantereeltasi ja kuurnastasi.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Lövhyddohögtiden skall du hålla, i sju dagar, när du inbärgar avkastningen av din loge och av din vinpress.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Løvhyttefesten skal du fejre i syv Dage, når du har indsamlet Udbyttet fra din Tærskeplads og din Perse;
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Løvsalenes høitid skal du holde i syv dager, når du har samlet inn fra din låve og fra din vinperse.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Praznik šatorov praznuj sedem dni, potem ko spraviš pridelke z gumna svojega in iz tlačilnice svoje;
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Să prăznuieşti sărbătoarea corturilor şapte zile, dupăce îţi vei strînge roadele din arie şi din teasc.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.sátorok ünnepét hét napig tartsd, mikor begyûjtöd [a termést] a te szérûdrõl és sajtódról.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Slávnosť stánov si budeš sláviť sedem dní, keď spraceš úrodu zo svojho humna a zo svojho preša.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Slavnost stanů světiti budeš za sedm dní, když shromáždíš s pole svého a z vinice své.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Θελεις καμνει την εορτην της σκηνοπηγιας επτα ημερας, αφου συναξης τον σιτον σου και τον οινον σου
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Да празнуваш за седем дена празника на скинопигията,* след като прибереш житото си и виното си;
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.Праздник кущей совершай у себя семь дней, когда уберешь с гумна твоего и из точила твоего;
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.חג הסכת תעשה לך שבעת ימים באספך מגרנך ומיקבך׃
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.تعمل لنفسك عيد المظال سبعة ايام عندما تجمع من بيدرك ومن معصرتك.
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.你 把 禾 場 的 穀 、 酒 醡 的 酒 、 收 藏 以 後 、 就 要 守 住 棚 節 七 日
‹‹Tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak Bayramını kutlayacaksınız.你 把 禾場 的 穀 、 酒醡 的 酒 、 收藏 以 後 、 就 要 守住 棚節 七日
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.이 작은 문제를 해결하기 위해, 연구진은 2년을 더 연구했습니다.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Această problemă minoră i-a luat echipei doi ani ca să o rezolve.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Ci vollero due anni per risolvere quel problemino.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Dat kleinigheidje kostte ons team twee jaar om op te lossen.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Esa pequeña cuestión le llevó al equipo dos años en resolver.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Ezt a kis problémát két évig tartott megoldani.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Für die Lösung dieses kleinen Problems benötigte das Team zwei ganze Jahre.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.L'équipe a mis deux ans à résoudre ce petit problème.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Pracowaliśmy nad tym przez 2 lata.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Vấn đề nhỏ đó làm đội chúng tôi mất 2 năm để tìm ra cách giải quyết.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Αυτό το μικρό ζήτημα πήρε στην ομάδα δυο χρόνια για να το λύσει.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Решение этого маленького вопроса заняло два года.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.Този малък проблем отне на екипа две години за решаване.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.לקח לצוות שלנו שנתיים כדי לפתור את הבעיה הקטנה הזו.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.حل هذا الموضوع البسيط استغرق سنتين.
Takımın bu sorunu aşması iki yıl sürdü.細菌の細胞に存在するDNAは
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.A questo punto gli eventi cominciarono a prendere il sopravvento.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.C'est à ce stade que les événements ont commencé à me dépasser rapidement.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.De aici evenimentele au început să mă copleșească rapid.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Det var på dette tidspunkt, at omstændighederne i hastig udvikling begyndte at overhale mig.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Det var ungefär vid den tiden som händelserna snabbt började komma ikapp mig.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Đó là thời điểm các sự kiện bắt đầu ập đến tôi tới tấp.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Ez volt az a pont, amikor az események sodrása elkapott.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Foi neste ponto que os acontecimentos começaram rapidamente a ultrapassar-me.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Fue en este punto que comenzaron esos eventos que rápidamente me sobrepasaron.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.이 일을 시작으로 일련의 사건들이 저를 따라왔어요.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Pada saat itulah serentetan kejadian mulai menimpa saya bertubi-tubi.
Tam da bu noktada olaylar beni hızla aşmaya başladı.Siinä vaiheessa tapahtumat alkoivat nopeasti vyöryä ylitseni.