asma ile cümle
asma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sami kapıya bir asma kilit yerleştirdi.Sami placed a padlock on the door.
Üzüm asmada yetişir.Grapes grow on vines.
Bana kulak asma, saçmalıyorum.Don't listen to me. I'm being crazy.
Onlara hiç kulak asma.Don't pay any attention to them at all.
Tom'a hiç kulak asma.Don't take any notice of Tom.
Bazı üreticiler bu zayıf noktaları aşmaya çalışmışlardır.Some manufacturers have attempted to overcome these weak points.
Yeremya'nın uyarılarına kulak asmayan İsrailoğulları tövbe etmedi.Though of Israel, their tribe distinction is not mentioned as it is with the descendants of Lehi.
Ukrayna'da hafif ve ultra hafif uçakların brüt üretimi yılda 200 adeti aşmaz.Gross production of light and ultra light planes in Ukraine does not exceed 200 units per annum.
O, bu uyarılardan hiç birine kulak asmadı.These warnings were never heeded.
Clifton Asma Köprüsü günümüzde hala ayaktadır ve üzerinden her yıl 4 milyon araç geçmektedir.The Clifton Suspension Bridge still stands, and over 4 million vehicles traverse it every year.
Van Gogh Etten'deki Bahçenin Anısı (F496) tablosunu yatak odasına asmak için yapmıştır.Van Gogh painted Memory of the Garden at Etten (F496) to hang in his bedroom.
Başkenti Asmara'dır.The capital is Asmara.
Tatara Köprüsü aslen 1973 yılında bir asma köprü olarak planlandı.The Tatara Bridge was originally planned as a suspension bridge in 1973.
Mayall 90 inç (2.3 m)i aşmayan bir teleskop ihtiyacından bahsetti.Mayall spoke of the key need for a telescope exceeding 90 inches (2.3 m).
"Asmaaltı canlandı, sıra Dereboyu'nda" (Turkish)."Dereboyu'nda sağa dönüşler yasak" (in Turkish).
Irak ayrıca Kuveyt'i OPEC'in petrol üretimi için belirlediği kotayı aşmakla suçluyordu.Iraq also accused Kuwait of exceeding its OPEC quotas for oil production.
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Typical brightness fluctuations do not exceed 0.1 magnitudes.
Ancak bürokratik engelleri aşmamız gerekiyormuş.They had, however, to fight to overcome bureaucratic inertia.
Artık tek kurtuluş yolunun batıya doğru dağları aşmak olduğunun farkına varmışlardı.It was now apparent that the only way out was to climb over the mountains to the west.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total sales are more than 640,000, most of them in the U.S. market.
Ertesi sabah grup bir asma bulur ve üzerindeki üzümleri yemeye başlar.The next morning the group finds a grapevine and begin picking the grapes.
İkinci aşamaya ek olarak füzenin menzili 4750 km'yi aşmasına izin verdi.The addition of a second-stage allowed the missile to increase its range to over 4750 km.
Hatta bir asma köprüye bile manzaram var."There is also a service to Hebden Bridge.
Ek olarak, aracın boyutu 20x30x40 cm boyutlarını aşmamalıdır.The dimensions of the car are to be within 20x30x40 cm.
Fakat Yezid sonunda etrafındakilere dayanıp bu nasihatlere kulak asmadı.The noise was deafening; and the crewmen could not hear their own voices.
1900 yılında İtalya Eritre kolonisinin başkentini Massava'dan Asmara'ya taşıdı.1900 - Capital of colonial Italian Eritrea moved to Asmara from Massawa.
Şu anda, dünyadaki en uzun yedinci asma köprüdür.Today it is the 27th largest suspension bridge in the world.
Fakat kesinlikle asmalardan beslenmez.It will not hesitate to bite, however.
Pax: Bir vahşi asmadır.Winner: Wild Thing.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.The Hanging Gardens of Babylon was one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Bugüne kadar Babil’de asma bahçeleri hakkında hiçbir arkeolojik kanıt bulunamamıştır.To date, no archaeological evidence has been found at Babylon for the Hanging Gardens.
Ballarını korumak için ağaç dalına asmaktadır.It is sprayed on raisins to help them retain their flavor.
Her belediye, nüfusunun 10,000'i aşmasının ardından şehir statüsünü almak için başvurabilir.A municipality may apply for city status anytime after its population surpasses 10,000.
Sayıları bini aşmamaktadır.Numerals are not inflected.
Her sene verilen ödüllerin toplam değeri 4 000 000$'ı aşmaktadır.On average, student awards exceed $400,000 each year.
Elit bir jimnastikçi olan Çusovitina kariyeri çeyrek yüzyılı aşmaktadır.Chusovitina's career as an elite gymnast has spanned more than a quarter century.
Komisyonlar, Duma'nın bir yasama döneminin süresini aşmayacak şekilde oluşturulurlar.Commissions are formed for a period not exceeding the term of the Duma of the convocation.
Yarışın toplam süresi genelde 15 dakikayı aşmaz.Typical duration does not normally exceed 15 minutes.
Yani köprü asma değil, germe bir köprü oluyordu.However, it was not a bridge, but actually a natural arch.
Ligin son galibi FC Karpaty Lviv, FC Asmaral Moskova ve FC Okean Nakhodka oldu.The last winners of the League were FC Karpaty Lviv, FC Asmaral Moscow, and FC Okean Nakhodka.
Sınırları Aşmak (özgün adı: Walk The Line).Grießen Pass (el.
Kotaları aşırı aşmanın ödüllendirilmesi konusunda gerçekleştirildi.For example, strong pressures to reciprocate praise have been found.
Bu koşullar, bir şekilde, işçi sınıfına bu dolaysız varoluşu aşmasını buyurur.Obviously, these types of actions can force a good worker to leave the organization.
İstatistiklere göre yıllık yolcu sayısı 50 milyonu aşmaktadır.The expected annual passenger forecast is 65 million.
Yarım kilogram asma yaprağı haşlanır.体重約70kgのダイオウイカを巨大スルメにするとこうなる.
20:10 Mahkeme, kafirlik ve putperestlikle taşlananları asmalı Deut.20:10 The courts must hang those stoned for blasphemy or idolatry — Deut.
"Biraz Asmalı biraz Sıla"."Keeping An Even Keel".
İnsanda ve meyve sineğinde bu oran %1'i aşmaz.Within the 1%Club individual responsibility and trust are of importance.
Erişim tarihi: 2007-05-26. ^ "Asmara's last Jew recalls 'good old days'"."Don Bosco 'boys' reminisce about their good old days".
"Tarihi asma can çekişiyor" (Turkish)."Tarihi Taşköprü Yıllara Meydan Okuyor" (in Turkish).
Bu sürede onların duvarı aşmaları gereklidir.The side walls survive from this period.
Bazı erkek aslanlar 250 kg (550 lb) ağırlığı aşmaktadır.The largest of these are estimated to have weighed 250 kilograms (550 lb).
Fakat Velid'in bu uyarılara hiç kulak asmadığı belirtilir.Whosoever heard it, became unconscious.
Başkalarının size koydukları engelleri ve sınırlamaları aşmak ve korkusuz olmak işlenmiştir.He and Maria dance until they come face-to-face; and she breaks away, embarrassed and confused.
Kendimi asmaya çalıştım ama annem ve komşular beni geri çevirdi.My father was against it but my mother supported me.
Asma, bahçe duvarına sardırılabilir ya da çardak oluşturulabilir.The ciel could either be fixed to the bedposts, or to the wall.
İlk başlayanlarda bu süreyi aşmak asla doğru değildir.It is never the wrong time to do the right thing.
Bu köprünün asma bağları Clifton Asma Köprüsü'nü tamamlamak için kullanılmıştır.The chains from the old bridge were re-used in Bristol's Clifton Suspension Bridge.
Haddi aşmak istersiniz.You want to be transgressed.
Bu bulutlar; asmak nasıl!See those clouds; how they hang!