Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Non è una gran automobile, si rompe in continuazione, ma i suoi proprietari la adorano.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Thực tế là một cái xe hơi nhếch nhác, đã rơi vỡ thành từng mảnh, nhưng người chủ thích nó.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.To tak naprawdę lichy samochód, ciągle się rozpada, ale wszyscy, którzy go mają, są w nim zakochani.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Uma garrafa de água. Compramo-la por causa da garrafa, não pela água.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Valójában egy csinos autó, ami mindig darabjaira esik szét, de a tulajdonosai szeretik.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Πρόκειται για φτηνιάρικο αμάξι, διαλύεται συνέχεια, αλλά οι κάτοχοί του το λατρεύουν.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Той всъщност е калпава кола, постоянно се разпада, но собствениците го обожават.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.זו בעצם מכונית גרועה, מתפרקת כל הזמן, אבל הבעלים אוהבים אותה.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.إنها سيارة تافهة فعلا، تنهار طوال الوقت ولكن أصحابها يحبونها
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.でも持ち主には愛されています とても美しく 近代美術館の所蔵品にもなっています
Aslinda asagiya dogru da olabilir ama yukari dogru olacagini varsayiyorum simdilik.Potrebbe anche puntare verso il basso, ma darò per scontato che sia rivolta verso l'alto per ora.
Aslinda asagiya dogru da olabilir ama yukari dogru olacagini varsayiyorum simdilik.سيكون متجهاص للأسفل، لكن سافترض تمثيلاً للقطع المكافئ مفتوحاص للأعلى الآن
Aslinda asagiya dogru da olabilir ama yukari dogru olacagini varsayiyorum simdilik.今のところ上向き放物線とします。 この数式です。
Aslinda ayni sey.양 권역의 선진국의 재정위기는
Aslinda ayni seyler-- yeniden yazmam icin izin verin.Beh questo è come --- in realtà, fammelo riscrivere in questo modo.
Aslinda ayni seyler-- yeniden yazmam icin izin verin.انها تساوي-- في الواقع، دعوني اعيد الكتابة بهذه الطريقة
Aslinda ayni seyler-- yeniden yazmam icin izin verin.書き換えてみましょう。 この方程式を書き換えることができます ここは、y ー0 ＝
Aslinda ayni sey.הוא בעיקרון אותו הדבר
Aslinda ayni sey.هى بالأخص الشيء ذاته
Aslinda ayni sey.本質的に同じものが
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Ba co víc, Západ svou etiku práce ztratil.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.De facto, o Ocidente perdeu a sua ética do trabalho.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.De fapt, Vestul și-a pierdut etica de lucru.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Di fatto, l'Occidente ha perso la sua etica del lavoro.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.En fait, l'Occident a perdu son éthique du travail.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Faktisk, har Vesten tabt sin arbejdsetik.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.In feite heeft het Westen zijn arbeidsethos verloren.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.사실, 서구에서는 직업윤리를 잃었는데요.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Nyatanya, Barat telah kehilangan etika bekerja.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Tatsächlich hat der Westen seine Arbeitsmoral verloren.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Thực tế, các nước này đã mất hệ thống đạo đức của họ.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Valójában, a Nyugat elveszítette a munkamorálját.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Właściwie Zachód zatracił etykę pracy.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Στην ουσία, η Δύση έχει απωλέσει την εργασιακή ηθική της.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Всъщност, Западът е загубил своята работна етика.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.Насправді, Захід втратив свою трудову етику.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.По сути, Запад потерял свою трудовую этику.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.למעשה, המערב איבד את מוסר העבודה שלו.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.فى الحقيقة ، الغرب فقد أخلاقياته العملية.
Aslinda, Bati calisma ahlakini kaybetti.現在 平均的な韓国人の
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Creo que así es como lo hago en mi cabeza
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Dan, sebenarnya, saya pikir ini bagaimana saya mengerjakannya dalam kepala saya
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Így csinálom a fejemben
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Ja näin minä itse asiassa ajattelen sen päässäni, kun unohdan... jos en muista ulkoa
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,제 머리속에서는 이렇게 해요
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Mais je vias l'ignorer, car tu es plus important.
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Myślę, że właśnie tak dodaję w pamięci kiedy zapomnę jaki jest wynik,
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Myslím si, že takto to robím ja vo svojej hlave.
Aslinda calisanimiz olmadan da idare edebiliriz.Wir könnten es tatsächlich auch ohne den Angestellten schaffen.
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Като се замисля, аз май така събирам, когато забравя отговора или не съм го научил.
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Насправді, я думаю, що я рахую подумки саме так коли я забув, або не запам'ятовував.
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,Я думаю, это то как я делаю это в своей голове когда забываю когда не запомнил
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,ו. למעשה, אני חושב איך אני עושה את זה בראש שלי,
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,أن اتوقع كدا أحلها في عقلي
Aslinda, benim kafamda yaptigim islem de bunun gibi,足し算ってなんだっけってなった時に
Aslinda bir bakalim.A właściwie, zobaczmy.
Aslinda bir bakalim. Eger boyle yaparsam.Всъщност, може би.. ако пробвам така..
Aslinda bir bakalim.Eigenlijk, laten we even kijken.
Aslinda bir bakalim.En realidad, tal vez, vamos a ver.