asli ile cümle
asli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve dahası Sff(ℓ) üstel bozunma ise f küre üzerinde aslında gerçek analitiktir.If, furthermore, Sff(ℓ) decays exponentially, then f is actually real analytic on the sphere.
Aslına göre gerçek sevgidir.I think it's true love.
Aslında Sage'in isteği, 10 yıl içerisinde plak firması ve turneler olmaksızın 15 albüm kaydetmekti.The plan was to record 15 albums in 10 years without touring or promotion.
Kendisi aslında kazazedelerin arka plandaki lideridir.In reality he is the leader of a smuggling gang.
Bir TDS ölçer aslında TDS tahmini olarak, TDS'de kalibre edilmiş bir EC sayacıdır.A TDS meter is actually an EC meter calibrated in TDS, estimating the TDS from the EC.
Ancak maskeli güreşçi aslında Jericho'dan rüşvet alan Lenny Lane'di.However, the masked wrestler was actually Lenny Lane, who Jericho bribed to appear in the match.
Soyuz 11'in asli kadrosu, Aleksey Leonov, Valeri Kubasov ve Pyotr Kolodin'den oluşyordu.The original prime crew for Soyuz 11 consisted of Alexei Leonov, Valeri Kubasov and Pyotr Kolodin.
Matematiksel bir model aslında bir dizi denklemdir.A mathematical model is essentially a set of equations.
Aslında, şirket 4 kez isim değişikliği yaptı.The College changed its name four times.
Bu anlamda iyilik ve kötülüğün kaynağı aslında Melek Tavus'tur.A war between good and evil starts with a revolt of fallen angels.
Metamorfizmanın aslı da budur.This is the substance of the metamaterial.
O dönemde aslında varolmayan Cherubina de Gabriak'a aşık oldı.At that period, he fell in love with a non-existent woman Cherubina de Gabriak.
Aslında Yasnaya Polyana Mülkü Kartsev ailesine aittir.The estate of Yasnaya Polyana was originally owned by the Kartsev family.
Aslında gerçekten de interneti kurar ve tanımlar.Indeed, it defines and establishes the Internet.
Bu kişilerin hepsi aslında bir nebze kuruculardır.We think all our other ones are fucking crap.
Aslında sıradan birisi değildir.He is not a normal person.
Bu, indüklenen akımın aslında her iki çerçevede aynı olduğunu gösterecektir.This will demonstrate that the induced current is indeed the same in both frames.
Sürekli Usagi ile kavga ederler ama aslında birbirlerini çok severler.They constantly bicker and argue, but actually love each other deeply.
Aslında, Debye denklemini biraz daha farklı ve daha basit türetti.Actually, Debye derived his equation somewhat differently and more simply.
Buna aslında şimdi de ihtiyacımız var” diyor.We really need him now".
Rawtenstall isminin asli için iki değişik açıklama vardır.The name Rawtenstall has been given two possible interpretations.
Aslında Tony'nin ona daha çok ihtiyacı vardır.It turns out that Tony still has the toe.
"Tibet mastifi" adı aslında yanlış bir isimdir çünkü bu gerçek bir mastif değildir.The name Tibetan Mastiff is a misnomer; the Tibetan Mastiff itself is not a true Mastiff.
Anlaşma ile sonuçlanan pazarlıklar aslında 1968'den itibaren çeşitli aralılarla sürdürülmekteydi.The negotiations that led to the accord began in 1968, after various lengthy delays.
Tüm Kemalist devrimler aslında bu amaçlara yöneliktir."All totalitarian regimes have engaged in these practices."
Tek sağlık aslında yeni bir tabirdir ancak tek sağlık konsepti oldukça eski zamanlara dayanır.One Health is a new phrase, but the concept extends back to ancient times.
Aslında bulutlar, Macellan'dan çok sonra yaygın şekilde bilinene kadar isimlendirilmemiştir.However, naming the clouds after Magellan did not become widespread until much later.
Aslında ev bir katlıdır.But the house is actually a brothel.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.It was distributed by Orion Pictures.
Dizel motor aslında Fiat'tan alınmıştır.Both engines are supplied from Fiat.
Deutscher'in kanalı aslında sadece yakın akrabaları için açılmış özel bir kanaldı.Deutscher's channel originally was produced for the private viewing of her relatives.
Örneğin "bu işin aslı/gerçeği şu ki..."."Real Friends - Maybe This Place Is The Same And..."
Aslında EC numaraları enzimleri değil, enzimlerce katalizlenen reaksiyonları belirtirler.Strictly speaking, EC numbers do not specify enzymes, but enzyme-catalyzed reactions.
Bir Kelt sembolü olarak fazlasıyla dikkate alınır fakat aslında Kelt öncesi bir semboldür.Though popularly considered a "Celtic" symbol, it is in fact a pre-Celtic symbol.
Aslında programın yürütülmesi, işletim sistemi türü ile sınırlı değildir anlamına gelir.It means execution of the program is not restricted by the type of operating system used.
Aslında hiçbir zaman asker olmamıştır!There were never any troops.
Aslının Sırp olduğu belirtilmektedir.They tell her about true feelings of Smeep.
Aslında Kikuko Inoue (井上喜久子) tarafından seslendirilmiştir.Voiced by Kikuko Inoue (井上喜久子).
Aslında 45 kiloya düşmesi planlanmış ama sağlık nedenleri ile buna izin verilmemiş.She was able to lose 20 pounds, but at the expense of her health.
Bu top aslında Alman yapımı PaK 35/36 ile benzer özellikler taşıyordu.The gun was closely related to the German PaK 35/36.
Anksiyete aslında herkesin yaşamında karşılaştığı normal bir duygudur.You know, just a pretty standard day in the life of anybody.
Aslında Debian tescilli markayı kullanmak için izne sahipti ve Firefox ismini kullandı.Debian was originally given permission to use the trademarks, and adopted the Firefox name.
Bir vak'ada bir veba doktorunun hekim olmadan önce aslında bir meyve satıcısı olduğu kaydedilmiştir.In one case, a plague doctor had been a fruit salesman before his employment as a physician.
Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.As such, accurate observations of the Sun and its trajectory on the sky were needed.
Giriş kapısı aslını korumuştur.Properly protecting backdoor accesses.
Wilson etkisi, aslında güneş lekelerinin yüzeydeki çöküntü olduğunu söyler.The Wilson effect implies that sunspots are depressions on the Sun's surface.
Ifconfig aslında BSD'nin TCP/IP paketinin bir parçası olarak BSD4.2 de ortaya çıktı.Ifconfig originally appeared in 4.2BSD as part of the BSD TCP/IP suite.
Paradoks, gaz parçacıklarının aslında ayırılamaz olduğu varsayılarak giderilir.The paradox is resolved by postulating that the gas particles are in fact indistinguishable.
Daha sonra aslında her şey ortaya çıkıyor.Later, however, it turns out to have actually happened after all.
Aslı İran'da bulunmaktadır.Jeff: It is here in Iran.
Kaşıkçı Türk kökenliydi ve ailesi aslında Kayseri'de yaşıyordu.Khashoggi was of Turkish origin, and his family originally lived in Kayseri.
Aslında Eddie onun kardeşidir.Clearly, Ali is his hero.
Her ne kadar tartışmalı olsa da Alman Klezmer Gruplarının çoğu, aslında, Yahudi değildi.Controversially, many or most of the German klezmer bands are not, in fact, Jewish.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.The film was shot in colour and later converted to black and white.
Aslında kimya mühendisidir.He is a chemical engineer.
Aslında dişi Amun demektir.Allegedly means friend.
Aslında, elektronik tablo ve tablo bir ve aynıdır.In effect, the spreadsheet and the table are one and the same.
Aslında taşınma işi ekonomik bir mantık içinde yapılmştı.The effort was justified in terms of economic rationale.
Aslında çok daha basit bir model olan basit kırılma modeli görülmektedir.In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
Aslında Eskenazi söylediğinden en az on yaş daha büyüktü; 1895- 1897 yılları arasında doğmuştur.In fact, she was at least a decade older, and was likely born sometime between 1895 and 1897.